[Raspakirano] Fiamme Triangolo etanolske lampe

Wärmeleistung für normal große Räume sehr gut.

Vrlo dobar učinak topline za prostorije normalne veličine.

prodikt gefällt, aber leider war eine der Schrauben der Löschhilfe total verrostet und nicht zu gebrauchen. Des Weiteren sind die Tragegriffe kaum zu gebrauchen, da diese sofort aus den vorgesehenen Löcher rutschen.... Hier ist echt nachbessern gefordert.

Prodiktu se to svidjelo, ali je nažalost jedan od vijaka na aparatu za gašenje bio totalno zahrđao i neupotrebljiv. Nadalje, ručke za nošenje teško su upotrebljive, jer odmah iskliznu iz za to predviđenih rupa... Ovdje je stvarno potrebno poboljšanje.

Die zwei schwarzen Laternen sind wirklich schön, haben eine ansprechende Größe und sind solide verarbeitet. Wir haben sie gleich ausprobiert, auf dem Balkon gut anzuwenden, da der Bioethanol geruchlos brennt. Die Flammen werden mit zunehmender Brenndauer größer und machen ein schönes flackerndes Licht. Die mitgelieferten Schutzhauben sind super. Einziges Manko ist, dass wir die eckigen Laternen bestellt haben, aber runde wurden geliefert. Die sehen auch gut aus und der Aufwand mit Retoure und Neubestellung war uns zu groß, deshalb haben wir uns entschieden, diese zu behalten.

Dva crna lampiona su stvarno lijepa, primamljive su veličine i solidno su napravljena. Odmah smo ga isprobali i dobro iskoristili na balkonu, jer bioetanol gori bez mirisa. Plamen postaje veći što duže gori, stvarajući lijepo treperavo svjetlo. Zaštitne navlake koje dolaze uz njega su super. Jedina mana je što smo naručili četvrtaste lampione, a isporučeni su okrugli. Također dobro izgledaju, a napor oko vraćanja i naručivanja novog bio je prevelik za nas, pa smo ih odlučili zadržati.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Toll anzusehen , edel und schick!

Medij se nije mogao učitati. Izvrsno za pogledati, otmjeno i šik!

Beide Laternen sind ein wahrer Hingucker! Ich dachte mir, dass ich sie dieses Jahr als Weihnachtsgeschenk an meine Eltern verschenke, damit sie sich ihre Terrasse oder den Wintergarten aufmotzen können. Ich musste direkt noch ein Paar bestellen, weil ich nun auch in den Genuss einer gemütlicheren Atmosphäre Zuhause kommen möchte.

Oba lampiona su pravi mamci za oko! Odlučila sam ih dati svojim roditeljima kao božićni dar ove godine kako bi mogli urediti svoju terasu ili zimski vrt. Morao sam odmah naručiti još jedan par jer sada želim uživati u ugodnijoj atmosferi kod kuće.

Die beiden Laternen sind größer als ich dachte, umso besser! In unserem Garten bzw. auf der Terrasse sehen sie sehr edel aus. Die Verarbeitung wirkt sehr gut und hochwertig, das merkt man auch am Gewicht. Die Laternen sind sehr stabil, also sollte auch ein kräftiger Wind keine Probleme verursachen. Zusätzlich gibt es zwei Flammenlöscher, mit denen das Feuer problemlos gelöscht werden kann. Super sind auch die beiden Abdeckungen, die die Laternen vor Regen schützen. Den empfohlenen Bio-Ethanol gibt es in jedem Baumarkt oder Discounter für ein paar Euro.

Dva lampiona su veća nego što sam mislio, tim bolje! Izgledaju vrlo elegantno u našem vrtu ili na terasi. Izrada je vrlo dobra i kvalitetna što se vidi i na težini. Lampioni su vrlo stabilni pa ni jak vjetar ne bi trebao stvarati probleme. Osim toga, tu su i dva aparata za gašenje plamena s kojima se požar može lako ugasiti. Odlične su i dvije navlake koje štite lampione od kiše. Preporučeni bio-etanol dostupan je u svakoj željezariji ili diskontu za nekoliko eura.

Ein 2er Set Laternen durften bei mir Zuhause einziehen und diese bestechen nicht nur durch ihr modernes Aussehen sondern auch durch die besondere Feuerstelle. In die Edelstahlbrenner wird Ethonal gefüllt, welches geruchsneutral ist und nicht rußt. Der Brenner befindet sich in einem gehärtetem Glaszylinder, wodurch die Flamme im Outdoorbereich auch windgeschützt ist. Als Zubehör befindet sich auch noch das passende Löschwerkzeug. Die Ethanollaternen (50cm und 68cm hoch) sind aus Stahlblech und somit sehr robust und gut verarbeitet. Im kommenden Sommer werden sie also ein echter Hingucker auf unserer Terrasse sein.

Kompletu od 2 lampiona dopušteno je useliti u moj dom i oni ne samo da impresioniraju svojim modernim izgledom, već i posebnim kaminom. U plamenike od nehrđajućeg čelika puni se Ethonal koji je bez mirisa i ne čadi. Plamenik je u cilindru od kaljenog stakla, koji također štiti plamen od vjetra na otvorenom. Odgovarajući alat za gašenje također je dostupan kao dodatna oprema. Lampioni na etanol (visine 50 cm i 68 cm) izrađeni su od čeličnog lima te su stoga vrlo robusni i kvalitetno izrađeni. Tako će idućeg ljeta biti prava mamica za oko na našoj terasi.