[Raspakirano] Ava 60 napa 60 cm

Delivery was promptly and item installed with no hassle, happy over all

Dostava je bila brza, a artikl instaliran bez problema, zadovoljan sam sa svime

Schnelle Lieferung, perfekt verpackt. Anbau ging ganz einfach Steuerung über die App passt auch. Alles in allen guter Kauf immer wieder gerne

Brza dostava, savršeno zapakirano. Instalacija je bila vrlo jednostavna, a upravljanje putem aplikacije također dobro radi. Sve u svemu, dobra kupnja, rado bih ponovno kupio.

Bestellung und Lieferung wie immer perfekt. Abluftkanal ist das Blech recht dünn. Abschlussrahmen haben wir selbt erstellt, da der vorherige etwas größer war. Handhabung der Abzugshaube sehr benutzerfreundlich. Schönes Design und dazu noch leise.

Naručivanje i dostava bile su savršene kao i uvijek. Lim za ispušni kanal je prilično tanak. Krajnji okvir smo sami izradili, jer je prethodni bio nešto veći. Napa je vrlo jednostavna za korištenje. Ima lijep dizajn i tiha je.

Schicke Haube

Elegantna kapuljača

het is een heel goed apparaat, het is heel stil zelfs op de hoogste stand

Vrlo je dobar uređaj, vrlo je tih čak i na najvišoj postavci.

Sie war einfach zu montieren, sieht super aus und läuft schön leise (im Gegensatz zu meiner Alten). Das Einzige, was ich bemängele, sie geht recht schwer aufzuklappen und nicht so weit, wie die Vorige.

Bilo ga je lako sastaviti, izgleda sjajno i radi lijepo i tiho (za razliku od mog starog). Moja jedina zamjerka je da ga je prilično teško otvoriti i ne otvara se toliko daleko kao prethodni.

Es una buena campana. Cumple con las expectativas. Es muy silenciosa. Solo tiene un pequeño fallo y es que la luz es escasa, pero por lo demás, creo haber hecho una buena compra.

Dobra je to napa. Ispunjava očekivanja. Vrlo je tiha. Ima samo jednu malu manu, a to je da je svjetlo prigušeno, ali inače mislim da sam napravio dobru kupnju.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Pour moi c'est la 2eme hotte de cette marque La première je l 'ai laissée ds mon ancien logement Celle ci est top Bonne capacité d'aspiration Facile d'installation et de nettoyage

Medij se ne može učitati. Za mene je ovo druga napa ove marke. Prvu sam ostavio u staroj kući. Ova je odlična. Dobar usisni kapacitet. Jednostavna za ugradnju i čišćenje.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Pour moi c’est la 2eme hotte de cette marque La première je l ’ai laissée ds mon ancien logement Celle ci est top Bonne capacité d’aspiration Facile d’installation et de nettoyage

Medij se ne može učitati. Za mene je ovo druga napa ove marke. Prvu sam ostavio u staroj kući. Ova je odlična. Dobar usisni kapacitet. Jednostavna za ugradnju i čišćenje.

Servicio correcto. Destaca ser muy silenciosa. Facil de limpiar.

Dobra usluga. Ističe se svojom tihošću. Lako se čisti.

La luce non cambia colore ma di luminosità, manca il tubo di innesto, per il resto da metterla in funzione.

Svjetlo ne mijenja boju već jačinu, nedostaje spojna cijev, inače ga treba staviti u pogon.

Belle surprise, reçue avec 4 ou 5 jours d’avance. Juste testé le moteur qui fonctionne car ne sera installée que fin décembre par mon fils, cuisiniste, lors de sa venue.Hotte installée en un tour de main et bonne surprise, bien qu’elle soit en recyclage, elle est silencieuse et sans vibration,même au niveau 3.Je ne m’attendais vraiment pas à cela et quelle classe dans la cuisine. Etant petite, la télécommande n’est vraiment pas un gadget pour moi.

Lijepo iznenađenje, primljeno 4 ili 5 dana unaprijed. Upravo sam testirao motor koji radi jer će ga moj sin, dizajner kuhinje, ugraditi tek krajem prosinca, kada dolazi napa postavljena u tren oka i lijepo iznenađenje, iako je reciklirana, tiha je i bez vibracija, čak i na razini 3. To stvarno nisam očekivala i kakvu klasu u kuhinji. Budući da je mali, daljinski upravljač stvarno nije gadget za mene.

Um exaustor muito elegante com grande poder de extração e silencioso. Entrega rápida e muito fácil de montar. Excelente relação qualidade preço

Vrlo elegantan odsisni ventilator velike snage usisavanja i bešumnosti. Brza dostava i vrlo jednostavno sastavljanje. Odličan omjer cijene i kvalitete

Sieht sehr schön aus und nicht zu laut.

Izgleda vrlo lijepo i nije preglasno.

Eeen hartstikke mooi design en het werkt echt perfect, zowel de afzuiging als het geluid is het echt een pracht ding.

Vrlo lijep dizajn i stvarno radi savršeno, i ekstrakcija i zvuk su stvarno prekrasni.

Hotte efficace et très silencieuse.
La lumière se règle également, puissance et colorimétrie (non précisé sur le site)
Par contre le tuyau d'évacuation n’est pas fourni
Le caisson est blanc et la cheminée en inox

Učinkovita i vrlo tiha napa. Svjetlo se također može podesiti, snaga i kolorimetrija (nije navedeno na stranici) Međutim, evakuacijska cijev nije isporučena Kutija je bijela, a dimnjak je od nehrđajućeg čelika

Excelente exaustor, muito silencioso, grande capacidade de extracção e um belo design.

Izvrstan ventilator, vrlo tih, velikog kapaciteta i prekrasnog dizajna.

Très belle finition.
Silencieuse.
Pratique avec l'application Smartphone

Vrlo lijep završetak. Tiho. Praktično s aplikacijom za pametne telefone