Silver Lining 60 kuhinjska napa 60 cm

Mit der Saugleistung und der Lautstärke bin ich sehr zufrieden.Ließ sich einfach montieren

Vrlo sam zadovoljan usisnom snagom i razinom buke. Sastavljanje je bilo jednostavno.

Die erste Abzughaube hatte einen defekten Lüfter - Reklamationsbearbeitung war unkompliziert und professionell.Nun läuft das gute Stück seit mehr als einem Jahr ohne Probleme.Insgesamt bin ich sehr zufrieden. 5 Sterne gäbe es, wenn das Lüfterrad stabiler wäre und dadurch weniger Geräusche verursachen würde.

Prva napa je imala neispravan ventilator – postupak reklamacije bio je jednostavan i profesionalan. Sada uređaj radi bez problema već više od godinu dana. Sveukupno sam jako zadovoljan. Dao bih mu 5 zvjezdica da je kotač ventilatora robusniji, a time i tiši.

Es muy bonita aunque la zona de aspiración es muy pequeña

Vrlo je lijep iako je usisna površina vrlo mala

Optisch sehr schönn, funktionirt einwandfrei, leider etwas zu laut.

Vizualno vrlo lijepo, radi savršeno, nažalost malo preglasno.

Bel appareil avec sa surface inox. Pour les grands, il y a un avantage, c’est que l’on ne se tape pas la tête sur les rebords de la hotte !!!Seul inconvénient, c’est le bruit du moteur en vitesse une, en contrepartie l’aspiration est parfaite…L’éclairage est suffisant sans être très performant. Mais comme nous travaillons de manière déportée, que ce soit l’éclairage comme l’aspiration d’où ces contraintes de fonctionnement citées plus haut.

Prekrasan uređaj s površinom od nehrđajućeg čelika. Za više osobe postoji prednost: ne udaraju glavom o rubove nape! Jedina mana je buka motora pri prvoj brzini; međutim, odzračivanje je savršeno. Rasvjeta je odgovarajuća, iako ne baš jaka. No, budući da radimo na daljinu, to utječe i na rasvjetu i na odzračivanje, stoga postoje gore spomenuta operativna ograničenja.

Die Abzugshaube ist gut verpacktbeinund angekommen, und ließ sich gut anbauen.die Bedienungsanleitung ist sehr klein geschrieben, aber gut bebilderte. Die Schutzfolie auf der Front ist sehr schwer abzubekommen und die Klebereste sind sehr hartnäckig....Fazit gute Kaufentscheidung.

Napa je stigla dobro zapakirana i bila je jednostavna za ugradnju. Upute za uporabu imaju vrlo sitan tisak, ali su dobro ilustrirane. Zaštitnu foliju s prednje strane vrlo je teško ukloniti, a ostaci ljepila su vrlo tvrdokorni. Sve u svemu, dobra kupnja.

Gute Qualität und einfache Säuberung

Kvalitetno i jednostavno za čišćenje

Schnelle Lieferung, Preis-Leistung Verhältnis gut. Nur im Umlaufmodus benutzt, trotzdem gute Saugleistung auch in Stufe1. Die Montage des Kohlenfilters ist etwas schwieriger. Leichte Vibration der Frontseite. Wird nur als Abluft verkauf, deswegen müssen die Kohlenfilter für Umluftbetrieb extra gekauft werden und das Abzugsrohr für Abluft bleibt unbenutzt übrig. Es würde sinnvoll die Abzugshaube in beiden Ausführungen anzubieten.

Brza dostava, dobra vrijednost za novac. Koristi se samo u cirkulacijskom načinu rada, ali i dalje ima dobru usisnu snagu čak i na razini 1. Ugradnja ugljenog filtra je malo teža. Lagana vibracija prednje strane. Prodaje se samo kao ispušni zrak, tako da se ugljeni filtri za recirkulaciju moraju kupiti zasebno, a ispušna cijev za ispušni zrak ostaje neiskorištena. Imalo bi smisla ponuditi napu u obje izvedbe.

Optisch gut, aber ziemlich laut. Die Schutzfolie abzubekommen, da muss man sich schon frei nehmen.

Dobar izgled, ali prilično bučan. Da biste skinuli zaštitni film, morate uzeti slobodno vrijeme.

Dovendo sostituire la mia vecchia cappa in quanto mi dava problemi mi sono deciso ad acquistarne una nuova, ho deciso di prendere questo modello perché sono rimasto colpito, oltre che dal bel design, anche dalle sue peculiarità, un rapporto qualità prezzo ottimo consumo energetico di classe A comandi touchscreen con 3 velocità di comando aria il tasto di accensione/spengimento è il tasto per accendere le luci.La cappa una volta sistemata rimane posizionata verticalmente rimanendo molto bella da vedere sopratutto per chi come me ha una cucina moderna, si vede un unico pezzo in acciaio inox.Avevo dei dubbi solamente per lo sportello posizionato in chiusura frontalmente in quando è tenuto da magneti, mi sono dovuto ricredere perché chiude benissimo e sopratutto tiene molto bene.Il filtro è semplice da inserire e quindi da sostituire, per quanto riguarda la rumorosità siamo negli standard e quindi va bene visto che si parla di una cappa da cucina, e la potenza aspirante è ottima.

Morao sam zamijeniti staru napu jer mi je stvarala probleme, pa sam odlučio kupiti novu. Odlučio sam se za ovaj model jer sam, osim prekrasnog dizajna, bio impresioniran i njegovim značajkama, izvrsnim omjerom kvalitete i cijene, potrošnjom energije (klasa A), kontrolama na dodirnom zaslonu s 3 brzine zraka, tipkom za uključivanje/isključivanje i tipkom za uključivanje svjetla. Nakon postavljanja, napa ostaje vertikalno postavljena, vrlo lijepa za gledanje, posebno za one poput mene koji imaju modernu kuhinju, izgleda kao jedan komad nehrđajućeg čelika. Imao sam samo sumnje u vezi vrata koja se zatvaraju sprijeda jer ih drže magneti, morao sam se predomisliti jer se jako dobro zatvaraju i prije svega jako dobro drže. Filter se lako umeće, a time i zamjenjuje, što se tiče buke, unutar smo standarda i stoga je u redu s obzirom da govorimo o kuhinjskoj napi, a usisna snaga je izvrsna.

Wir hatten bis dato eine andere namenhafte Abzugshaube mit der wir nicht wirklich zufrieden waren. Es musste eine neue her. Preis Leistung haben uns hier wirklich überzeugt. Die Bedienelemente sind intuitiv und gut ablesbar. Die Montage war ein Klacks. Da sind sich die meisten ja gott sei Dank ähnlich. Etwas skeptisch war ich bzgl der Magnethalterung. Die Front wird mit Magneten zu gehalten. Sie lässt sich sehr einfach öffnen. Meine Skepsis war aber unbegründet. Der Dunst zieht super ab, die Lampen sind schön hell und all zu laut finde ich sie auch nicht. Leisere gibt es sehr wohl, die kosten dann aber auch einiges mehr.

Prethodno smo imali još jednu dobro poznatu napu s kojom nismo baš bili zadovoljni. Bio je potreban novi. Vrijednost za novac ovdje nas je stvarno uvjerila. Kontrole su intuitivne i lako čitljive. Montaža je bila brza. Hvala bogu, većina ih je slična. Bio sam pomalo skeptičan u vezi s magnetskim nosačem. Prednja strana se drži zatvorena magnetima. Vrlo se lako otvara. Ali moj je skepticizam bio neutemeljen. Izmaglica je sjajna, lampe su lijepe i svijetle, a ni meni nisu preglasne. Ima sigurno tiših, ali i koštaju puno više.