[Raspakirano] Rotator rashlađivač zraka

Bedienanleitung sehr spärlich,Reinigung und wechsel des Filters nicht exakt beschrieben.Kühlleistung mehr erwartet.

Upute za uporabu vrlo šture, čišćenje i promjena filtera nisu točno opisani. Očekivana veća učinkovitost hlađenja.

Tut, was es soll, könnte leiser sein. Einschlafen kann man damit nicht. Wasserentnshme +Reinigung mühsam. Wassertank sollte leichter zu entleeren sein.

Radi ono što bi trebao raditi, mogao bi biti tiši. Ne možeš zaspati s tim. Vađenje vode + čišćenje teško. Spremnik za vodu trebao bi se lakše prazniti.

Die Klimaanlage wie ich sie nenne, funktioniert einwandfrei und tut das was sie soll... kühlen. Die verschiedenen Einstellungen sind toll und man kann das Gerät auf seine persönlichen Bedürfnisse einstellen. Ich bin sehr zufrieden.

Klima uređaj, kako ga ja zovem, radi savršeno i radi ono što bi trebao raditi...cool. Različite postavke su izvrsne i možete prilagoditi uređaj svojim osobnim potrebama. Jako sam zadovoljna.

Das hohe aber schmale Format ist sehr von Vorteil für schmale Flure z.B.. Mit den Rollen und dem etwas längeren Kabel kann man hier prima den Standort wechseln. Haben erst einen Probelauf in einem Büro gemacht, ohne Wasser. Man wird regelrecht weg geblasen und merkt die Power des Geräts. Dazu ist es auch recht laut. In einem geschlossenen kleinen Zimmer wird es wahrscheinlich eher stören, wie im Schlafzimmer. Da wir es aber zentral im Flur haben wollen, bei offenen Türen, wird es sicherlich einen tollen Effekt auf das gesamte Raumklima haben. Lieferung und Verpackung waren 1A+, die Anleitung auf deutsch gut verständlich. Das Design ist sehr schick, die Fernbedienung ist etwas mickrig, ohne Licht und ohne Steckplatz am Gerät selbst. Insgesamt für den Preis aber ein toller Artikel....

Visoki, ali uski format je vrlo povoljan za uske hodnike, na primjer. Uz valjke i nešto dužu sajlu ovdje možete jednostavno promijeniti mjesto. Upravo sam napravio test u uredu bez vode. Doslovno ste oduševljeni i primijetite snagu uređaja. Također je prilično glasan. U zatvorenoj maloj sobi, vjerojatno će biti više smetnje, kao u spavaćoj sobi. Ali budući da želimo da bude na sredini hodnika, s otvorenim vratima, sigurno će imati veliki učinak na ukupnu klimu u prostoru. Isporuka i pakiranje bili su 1A+, upute na njemačkom su bile lako razumljive. Dizajn je vrlo šik, daljinski upravljač je malo slabašan, bez svjetla i bez utora na samom uređaju. Ali sve u svemu izvrstan predmet za tu cijenu....

Mit dem Luftkühler werden zwei relativ große auffüllbare Kühlakkus geliefert, die in den Wassertank gegeben werden können, um die Luft, die aus dem Gerät kommt, zu kühlen. Das finde ich sehr praktisch. Außerdem wird die Luft im Raum durch die Verteilung von Feuchtigkeit spürbar besser bzw. frischer. Zudem finde ich die Timerfunktion sehr angenehm, da der Luftkühler so zum Einschlafen eingeschaltet werden kann und sich selbst abschaltet. Durch die Rotation wird die Luft gut im Raum verteilt.

Uz hladnjak zraka isporučuju se dva relativno velika rashladna pakiranja koja se mogu ponovno puniti, a koja se mogu staviti u spremnik za vodu kako bi se ohladio zrak koji izlazi iz uređaja. Smatram da je to vrlo praktično. Osim toga, zrak u prostoriji postaje osjetno bolji ili svježiji zbog raspodjele vlage. Također smatram da je funkcija timera vrlo ugodna, jer se hladnjak zraka može uključiti kad zaspite i sam se isključiti. Zbog rotacije zrak se dobro raspoređuje u prostoriji.

Ich bin ganz zufrieden mit dem Rotator. Wir haben einen großen Wintergarten, der sich entsprechend schnell aufheizt, sobald die Sonne darauf steht und man schnell ins Schwitzen kommt. Der Rotator gibt kühle Luft ab und ist echt angenehm und erfrischend auf der Haut. Durch seine Größe deckt er auch eine große Fläche ab, so haben auch mehrere Personen was davon :) . Ich habe ihn meistens auf der ersten oder zweiten Stufe laufen und finde die Lautstärke dezent und absolut nicht nervig. Super praktisch finde ich die Rollen, wodurch er sich ganz leicht bewegen lässt und auch die Halterung oben am Gerät. Dass eine Fernbedienung dabei ist, ist auch ganz komfortabel. Die Timerfunktion ist sicherlich auch ganz praktisch, wenn man ihn nachts im Schlafzimmer nutzen möchte. Der Versand war im Übrigen auch sehr flott!

Vrlo sam zadovoljan rotatorom. Imamo veliki zimski vrt koji se brzo zagrije čim ga sunce obasja i brzo se počnete znojiti. Rotator ispušta hladan zrak i stvarno je ugodan i osvježavajući na koži. Zbog svoje veličine također pokriva veliku površinu, tako da može koristiti više ljudi :) . Obično ga pokrećem na prvoj ili drugoj razini i smatram da je glasnoća suptilna i nimalo neugodna. Vrlo su mi praktični valjci koji olakšavaju pomicanje, a također i držač na vrhu uređaja. Također je vrlo zgodno što dolazi s daljinskim upravljačem. Funkcija timera također je vrlo praktična ako je želite koristiti u spavaćoj sobi noću. Dostava je također bila vrlo brza!

it is ok but noisy a bit. Also it does not cool the heat very much, just a bit.

u redu je, ali je malo bučan. Također ne hladi jako toplinu, samo malo.

Sind sehr zufrieden, erfüllt alle angegebenen Funktionen ist nicht zu laut, das Raumklima ist angenehm und man kann ausgezeichnet schlafen

Vrlo ste zadovoljni, ispunjava sve navedene funkcije, nije previše bučan, unutarnja klima je ugodna i možete dobro spavati

Der Klarstein Rotator hat uns vor allen durch seine 4 Funktionen begeistert. So sind der Luftkühler und der Ventilator sehr angenehm in heißen Tagen und lassen den Raum angenehm kühl werden, bzw. eine kühle Brise wehen. Der Luftbefeuchter macht einen guten Job. Sehr positiv ist auch der Luftreiniger, welcher eine sehr angenehme Luft verbreitet. Die Bedienung des Rotator geht an dem Gerät selber, oder mit der Fernbedienung und erweist sich als einfach gehandhabt. Auch das einfüllen des Wassers, oder tauschen der Kühlakkus sind sehr einfach. Alles in allem sind wir sehr zufrieden mit dem Produkt.

Klarstein Rotator nas je sve impresionirao sa svoje 4 funkcije. Hladnjak zraka i ventilator vrlo su ugodni za vrućih dana i omogućuju da soba postane ugodno svježa ili da puše hladan povjetarac. Ovlaživač zraka dobro radi svoj posao. Vrlo je pozitivan i pročišćivač zraka koji širi vrlo ugodan zrak. Rotatorom se može upravljati na samom uređaju ili pomoću daljinskog upravljača i jednostavan je za korištenje. Punjenje vode ili zamjena hladnih obloga također je vrlo jednostavno. Sve u svemu jako smo zadovoljni proizvodom.

Da wir unter dem Dach im Sommer extremer Hitze ausgeliefert sind, möchten wir in diesem Jahr den Sommer etwas kühler überstehen. Das Gerät kam gut verpackt und geschützt an. Im Lieferumfang sind 2 Kühlakkus enthalten, diese können zusätzlich zum Wassertank (7 L Fassungsvermögen) mit Wasser gefüllt und eingefroren werden und sorgen somit für eine noch kühlere Brise. Das Gerät hat 3 verschiedene Modi und kann so auch Lautstärkemäßig auf das eigene Bedürfnis eingestellt werden. Das alles lässt sich per Fernbedienung oder direkt am Gerät einstellen. Optisch könnte es hier und da etwas hochwertiger/besser verarbeitet sein, allerdings finde ich es für den Preis trotzdem vollkommen okay. Ich bin auf den Sommer gespannt – für den Moment ist es aber genau das, was wir uns als Kühlgerät vorgestellt haben – gerade auch, weil es darüber hinaus noch etwas mehr bietet als nur ein Luftkühler zu sein. Es ist zusätzlich als Ventilator, Luftreiniger und Luftbefeuchter zu nutzen.

Budući da smo ljeti prepušteni na milost i nemilost ekstremnim vrućinama pod krovom, ove bismo godine ljeto htjeli preživjeti malo hladnije. Uređaj je stigao dobro zapakiran i zaštićen. Opseg isporuke uključuje 2 paketa leda, koji se uz spremnik za vodu (kapaciteta 7 L) mogu napuniti vodom i zamrznuti i tako osigurati još hladniji povjetarac. Uređaj ima 3 različita načina rada, a može se prilagoditi i glasnoćom prema vlastitim potrebama. Sve se to može podesiti daljinskim upravljačem ili izravno na uređaju. Vizualno bi mogao biti tu i tamo malo kvalitetniji/bolje obrađen, ali ipak mislim da je za cijenu okej. Veselim se ljetu - ali trenutno je to upravo ono što smo zamislili kao uređaj za hlađenje - pogotovo zato što nudi i nešto više od samog rashlađivača zraka. Također se može koristiti kao ventilator, pročišćivač zraka i ovlaživač zraka.

Der Luftkühler kommt gut verpackt nach Hause. Wir haben schon einen ähnlichen und mögen es, wenn ein Gerät vielseitig ist. Er kann normal als Ventilator genutzt werden dabei filtert er die Luft auch leicht durch die Filter. Oder auch zum kühlen, dafür kann der Wassertank mit Wasser und einem Kühlakku bestückt werden, dann wird die Luft leicht gekühlt. Die windgeschwindigkeit kann dabei in 3 Stufen eingestellt werden. Auf voller Stufe merkt man auch schon gut Wind. Was uns auch gefällt ist, dass er nur 110w benötigt und somit relativ günstig kühlt. Dabei aber richtig gut Wind macht. Über die Fernbedienung oder auch direkt am Gerät kann alles eingestellt werden. Auch der Timer ist super praktisch und auch die Swing Funktion finden wir praktisch. Das Gerät wirkt qualitativ gut, wie mögen das Design und es passt wunderbar bei uns. Auch war uns wichtig das wir ihn einfach auf Rollen durch Haus Rollen können. Ich hoffe ich konnte Ihnen ein wenig weiterhelfen mit meiner Erfahrung.

Hladnjak zraka dolazi kući dobro zapakiran. Već imamo sličan i sviđa nam se kada je uređaj svestran. Može se normalno koristiti kao ventilator, uz malo filtriranje zraka kroz filtere. Ili također za hlađenje, spremnik za vodu može biti opremljen vodom i hladnim paketom, tada se zrak lagano hladi. Brzina vjetra se može podešavati u 3 razine. U punoj brzini već se osjeća vjetar. Ono što nam se također sviđa je to što treba samo 110w i stoga hladi relativno jeftino. Ali pravi jako dobar vjetar. Sve se može podešavati putem daljinskog upravljača ili izravno na uređaju. Tajmer je također super praktičan, a također smatramo da je funkcija ljuljanja praktična. Uređaj je kvalitetan, sviđa nam se dizajn i savršeno nam stoji. Također nam je bilo bitno da ga možemo jednostavno provući kroz kuću na valjcima. Nadam se da sam vam mogao malo pomoći svojim iskustvom.