Sonnenstein studie 21 betonski viseći luster

Schönes und schlichtes Design. Die Lampe hängt im Schlafzimmer zu passenden Tischlampen. Schwierig ist, wie bei den meisten Lampen, die Verkabelung in dem kleinen Teller unterzubringen. Daher ein Stern Abzug. Falsch ist die Gewichtsangabe mit 31 kg, was ich dem Hersteller bereits mitgeteilt habe.

Prekrasan i jednostavan dizajn. Svjetiljka visi u spavaćoj sobi uz odgovarajuće stolne lampe. Kao i kod većine lampi, teško je smjestiti ožičenje u malo podnožje. Stoga se oduzima jedna zvjezdica. Navedena težina od 31 kg je netočna, o čemu sam već obavijestio proizvođača.

Diese Lampe ist sicherlich nicht vergleichbar mit jedem, was Sie bei ikea finden können! Es verwendet eine beträchtliche Menge an Beton in der Konstruktion (so achten Sie darauf, das hängende Gewicht gut auszugleichen) und verbindet sich mit der Wand über ein stabiles Kabel. Die Lieferung war schnell und die Lampe hilft, einen viel mehr stilvollen Blick in meine Lounge zu schaffen. Für diesen Preis habe ich keine Beschwerden und habe schon einen anderen für die Küche gekauft!

Ova lampa je definitivno drugačija od svega što ćete naći u IKEA-i! U svojoj konstrukciji koristi znatnu količinu betona (zato pazite da dobro uravnotežite težinu vješalice) i spaja se sa zidom čvrstim kabelom. Dostava je bila brza, a lampa pomaže u stvaranju puno elegantnijeg izgleda u mom dnevnom boravku. Za ovu cijenu nemam pritužbi i već sam kupila još jednu za kuhinju!

Ich liebe meine neue Lampe. Die Betonoptik verstreut ein schönes Licht und wirkt in Kombination mit meinen Möbeln sehr edel. Das Beton ist von guter Qualität. Kaum Luftlöcher und keine Risse oder abgebrochene Stücke. Die Verpackung war auch sehr stabil und schützend für die Lampe gewählt. Nur die Installation der Lampe habe ich dann mal meinem Freund überlassen. Er sagte aber, es sei einfach. Ich bin sehr zufrieden und werde mir noch eine zweite fürs Wohnzimmer holen. Sie lässt sich super zu Möbeln in Kupfer bzw. Metalloptik kombinieren. Aber auch Holz passt perfekt zu der Lampe.

Obožavam svoju novu lampu. Izgled betona raspršuje prekrasno svjetlo i izgleda vrlo elegantno u kombinaciji s mojim namještajem. Beton je dobre kvalitete. Gotovo da nema mjehurića zraka, pukotina ili slomljenih komadića. Ambalaža je također bila vrlo čvrsta i zaštitna za lampu. Međutim, ugradnju lampe prepustila sam svom dečku. Rekao je da je jednostavno. Jako sam zadovoljna i nabavit ću još jednu za dnevni boravak. Savršeno se slaže s bakrenim ili metalnim namještajem. Ali i drvo se savršeno slaže s lampom.

Die Lampe zeichnet sich sehr durch ihr schlichtes und gleichzeitig angenehmes Design aus. Sie macht auch sehr angenehmes Licht und erzeugt eine Atmosphäre der Ruhe und Gemütlichkeit. Obwohl sie aus hartem Beton besteht, hatte ich keine Probleme diese an die Decke in meinem Arbeitszimmer anzubringen. Durch die mittlere Größe der Lampe könnte ich sie aber auch überallhin aufhängen. Zusätzlich finde ich, dass die Lampe wirklich gut gemacht ist. Ich fand es super, dass die Lampe sehr gut verpackt und geschützt angekommen ist und alles Nötige hatte, um diese sofort an die Decke anzubringen. Im Ganzen bin ich der Meinung, dass ich genau die Lampe bekommen habe, die ich haben wollte.

Svjetiljka se ističe svojim jednostavnim, ali ugodnim dizajnom. Također emitira vrlo ugodno svjetlo, stvarajući atmosferu mira i udobnosti. Iako je izrađena od tvrdog betona, nisam imao problema s montažom na strop u svom uredu. Srednja veličina također znači da je mogu objesiti gotovo bilo gdje. Nadalje, mislim da je lampa stvarno dobro izrađena. Bio sam oduševljen što je stigla vrlo dobro zapakirana i zaštićena te što je uključivala sve što je potrebno za trenutnu montažu na strop. Sveukupno, mislim da sam dobio upravo lampu koju sam želio.