Dalekozor 12 x zoom

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L’abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Super, super zadovoljan! Izvrsna vrijednost za novac. Upute su minimalne, ali bitne za jednostavnost korištenja. Vid je savršen i visok. Koristili smo ga za odmor u Alpama: čak su i djeca mogla vidjeti vrlo udaljene detalje.

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L'abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Super, super zadovoljan! Izvrsna vrijednost za novac. Upute su minimalne, ali bitne za jednostavnost korištenja. Vid je savršen i visok. Koristili smo ga za odmor u Alpama: čak su i djeca mogla vidjeti vrlo udaljene detalje.

Une paire de jumelles épurée et solide. Pratique pour le rangement et réglage d’un grande simplicité. Je recommande.

Elegantan i robustan dalekozor. Praktičan za pohranu i vrlo jednostavan za podešavanje. Preporučujem ga.

Une paire de jumelles épurée et solide. Pratique pour le rangement et réglage d'un grande simplicité. Je recommande.

Elegantan i robustan dalekozor. Praktičan za pohranu i vrlo jednostavan za podešavanje. Preporučujem ga.

Alles OK.

Sve je u redu.

Fernglas ist klein, super Sicht Ergebnis und passt in die kleinste Tasche, bestens für Urlaub. Hatten es in Indonesien dabei. Beobachtungen z.b. Vulkane, Tier usw, bestens, sehr kompakt.. Empfehlung

Dalekozor je malen, nudi izvrsnu vidljivost i stane u najmanju torbu, savršen za odmor. Ponijeli smo ga sa sobom u Indoneziju. Bio je odličan za promatranje vulkana, životinja itd. i bio je vrlo kompaktan. Preporučujem.

Me han gustado el tamaño y el aumento de imagen de estos preciosos prismáticos. Un acierto.

Svidjela mi se veličina i povećanje ovog prekrasnog dalekozora. Odličan izbor.

Muy práctico y cómodo de llevar por su tamaño

Vrlo praktičan i udoban za nošenje zbog svoje veličine

Bonne vue pour une soirée aux palais des congrès

Dobar pogled za večer u kongresnom centru

Gutes und kleines Fernglas ideal zu wandern.

Dobar i mali dvogled idealan za planinarenje.

Buen producto para el precio que tiene.

Dobar proizvod za tu cijenu.

Für seine Größe gute Vergrößerung

Dobro uvećanje za svoju veličinu

Tutto OK

Sve u redu

Das kleine Fernglas mit der mitgelieferten Hülle hat mich voll und ganz überzeugt! Ich habe es jetzt immer beim Gassi mit dem Hund dabei und kann dadurch unterwegs auch viel Natur und Wildtiere aus sicherer Entfernung beobachten - und oft meinen Hund rechtzeitig genug zurückrufen, bevor er den Rehen hinterherjagen könnte, die mit blossem Auge gar nicht zu sehen wären. Macht richtig Spass mit dem Fernglas! Die Sicht ist klar und deutlich nachdem es scharf fokussiert wurde. Auch die Leistung bei trübem Wetter oder Dämmerung finde ich ganz gut für so eine kleine Linse! Es lässt sich einfach und präzise nachjustieren wenn die Schärfe zwischen beiden Augen unterschiedlich ist oder die Entfernung des Objektes variiert. Einzig die Einstellung des Augenabstandes - um das zusammenhängende Sichtfeld zu erzeugen - braucht bei mir einen Moment länger. Liegt es an meinem Augenabstand, oder dem Abstand vom Auge zum Glas, oder ist vielleicht die optische Achse des Fernglas eine Nuance fehlerhaft justiert? Damit kann ich sehr gut leben und es ist trotzdem super! Für den Preis würde ich es wiederkaufen :-)

Ovaj mali dalekozor s priloženom kutijicom me potpuno osvojio! Sada ga uvijek nosim sa sobom kada šetam psa i mogu promatrati puno prirode i divljih životinja s sigurne udaljenosti - i često dozivam svog psa natrag u vrijeme prije nego što može potjerati jelene koji ne bi bili vidljivi golim okom. Ovaj dalekozor je stvarno zabavan za korištenje! Pogled je jasan i jasan nakon što se oštro fokusira. Također mislim da su performanse po oblačnom vremenu ili sumraku prilično dobre za tako mali objektiv! Mogu se lako i precizno podesiti ako je fokus između mojih očiju drugačiji ili ako se udaljenost do objekta mijenja. Samo podešavanje međuzjeničke udaljenosti - kako bi se stvorilo kontinuirano vidno polje - traje mi malo duže. Je li to zbog moje međuzjeničke udaljenosti ili udaljenosti između mog oka i leće ili je optička os dalekozora malo krivo podešena? Mogu vrlo dobro živjeti s njima, a i dalje su odlični! Za tu cijenu, kupio bih ih ponovno :-)

Handliches Fernglas ideal zum Mitnehmen

Praktičan dvogled idealan za nošenje sa sobom

Se ve bien y desde lejos, son ligeros yfaciles de usar,

Izgledaju dobro iz daljine, lagani su i jednostavni za korištenje,

Fernglas zum Tiere Beobachten während einer Wanderung optimal. Es ist leicht und einfach zu handhaben. Der Verkäufer hat den Artikel optimal beschrieben. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Ovaj dalekozor je idealan za promatranje divljih životinja tijekom planinarenja. Lagan je i jednostavan za rukovanje. Prodavatelj je savršeno opisao artikl. Vrlo dobra vrijednost za novac.

l'ho acquistato per mio figlio, ottimo prodotto e molto pratico. top

Kupio sam ga za svog sina, odličan proizvod i vrlo praktičan. vrh

Guapísimo para un regalo para mi hijo

Vrlo lijepo za poklon mom sinu

Calidad precio está más que bien . Se nota buena calidad al tacto y buenos materiales. Para uso nada profesional pero algo exigente, lo volvería a comprar seguro .

Omjer cijene i performansi je više nego adekvatan. Kvaliteta i materijali su ugodni na dodir. Za neprofesionalnu, ali pomalo zahtjevnu upotrebu, definitivno bih ga ponovno kupio.

Les jumelles sont faciles à utiliser et font bien leur job ! Je les utilise surtout à l'opéra, quand je suis trop loin pour bien voir le spectacles, comme la danse.

Dalekozor je jednostavan za korištenje i dobro obavlja svoj posao! Uglavnom ga koristim u operi, kada sam predaleko da bih vidio predstave, poput plesa.

Petites jumelles pliantes de bonne qualité pouvant être déplacées très facilement !

Mali, kvalitetan sklopivi dalekozor koji se vrlo lako pomiče!

En general me gusta todo. Poco peso, cómodo de llevar, gracias a su funda, tamaño. Quizás el alcance de visión. Pensaba que era un poco mallor, pero aún tendré qué familiarizarme con ellos.

Sve u svemu, sve mi se sviđa. Lagan je, lako se nosi zahvaljujući kućištu i veličina. Možda domet gledanja. Mislio sam da je malo veći, ali ipak ću se morati naviknuti na njih.

Dieses kleine Fernglas gehört in jeden Rucksack. Klein und handlich, guter Sehkomfort. Auch einstellbar für Brillenträger. Bin zufrieden!

Ovaj mali dalekozor pripada svakom ruksaku. Mali i praktičan, s dobrom udobnošću gledanja. Također je podesiv za nositelje naočala. Zadovoljan sam!

Wirklich leicht und handlich. Die Qualität, auch der Vergrößerung, ist super. Unschlagbarer Preis. Kann ich nur weiterempfehlen.

Zaista lagan i praktičan. Kvaliteta, uključujući i uvećanje, je izvrsna. Nepobjediva cijena. Toplo ga preporučujem.

Ne ho provati parecchi e confrontati tra loro, anche della taglia leggermente superiore (che per lo più include qualche accessorio in più). Non c'è che dire.. su questo non avevo grandi aspettative dato che era quello a prezzo inferiore.. e invece, ecco il migliore!!! Ottimo rapporto qualità prezzo... supera nettamente la capacità di ingrandimento di suoi pari, non si appannano le lenti.. leggero e pratico. finalmente pienamente soddisfatto.

Isprobao sam nekoliko i usporedio ih, čak i malo veću veličinu (koja obično uključuje još nekoliko dodataka). Moram reći... Nisam imao velika očekivanja za ovaj jer je bio najjeftiniji... a umjesto toga, ovaj je najbolji!!! Izvrstan omjer cijene i kvalitete... značajno nadmašuje povećanje svojih konkurenata, leće se ne zamagljuju... lagan i praktičan. Konačno, potpuno zadovoljan.

Vision nette, puissante et légère

Jasan, snažan i lagan vid

Wir haben es für den Urlaub gekauft und nicht bereut. Preis-Leistung stimmt, es passt in jedes Gepäck und die Vergrößerung war für unsere Zwecke völlig ausreichend. Es passt super in die mitgelieferte kleine Tasche.

Kupili smo ga za odmor i nismo požalili. Odličan je za novac, stane u bilo koju prtljagu, a uvećanje je bilo savršeno adekvatno za naše potrebe. Savršeno stane u priloženu malu torbu.

Me van muy bien

Jako mi dobro odgovaraju

Für den günstigen Preis ein absolut ansprechender Artikel. Die Farbsättigung könnte ein wenig besser sein, alles in allem aber recht gut.

Vrlo atraktivan proizvod za nisku cijenu. Zasićenost boja bi mogla biti malo bolja, ali općenito je prilično dobra.

War ein Geschenk für einen 10jährigen. Er ist super happy damit. Leicht zu verstellen und sehr kompakt. Kundendienst bekommt auch 5 Sterne!

Bio je to poklon za desetogodišnjaka. Jako je zadovoljan. Lako se podešava i vrlo je kompaktan. Korisnička služba također dobiva 5 zvjezdica!

war mit Lieferung und Fernglas sehr zufrieden

bio sam vrlo zadovoljan dostavom i dalekozorom

Sehr leicht einzustellen und tolle Optik. Für wenig Geld, ein sehr gutes Fernglas

Vrlo jednostavno podešavanje i odlična optika. Vrlo dobar dalekozor za razumnu cijenu.

Da wir viel Wandern ist das Fernglas unser ständiger Begleiter! Schön klein und handlich. Klare Kaufempfehlung!

Budući da puno planinarimo, ovaj dalekozor nam je stalni pratitelj! Lijep je, malen i praktičan. Svakako ga preporučujem!

Von der Leistung bin ich wirklich überrascht. Die Optik ist besser als bei einem vergleichbaren Fernglas von Aldi. Die Verarbeitung ist in Ordnung. Vorn löst sich allerdings die Gummierung ab (siehe Foto). Nachtrag: Nach dem ich die Rezension geschrieben habe hat sich der Verkäufer bei mir gemeldet und mir kostenlosen Ersatz angeboten. Das neue Fernglas ist absolut in Ordnung. Das ist Kundenservice!

Zaista sam iznenađen performansama. Optika je bolja od usporedivih dvogleda iz Aldija. Izrada je pristojna. Međutim, gumeni premaz na prednjoj strani se ljušti (vidi fotografiju). Ažuriranje: Nakon što sam napisao recenziju, prodavač me kontaktirao i ponudio mi besplatnu zamjenu. Novi dvogled je apsolutno u redu. To je korisnička podrška!

Artikel wie beschrieben, schnelle Lieferung, gerne wieder.

Predmet kao što je opisano, brza dostava, kupio bih ponovno.

klein und handlich

mali i praktičan

It neesds cap lenses

Potrebne su mu poklopci za leće

Molto sorpreso dalla qualità del prodotto

Jako iznenađen kvalitetom proizvoda

Ich habe das Fernglas innerhalb von 2 Jahren 3x gekauft und verschenkt. Es ist schön leicht zum Mitnehmen beim Wandern. Es gab keine Klagen, deshalb gehe ich davon aus, dass man damit zufrieden ist. Das letzte Fernglas verschenkte ich zu Weihnachten 2020. Anfang März fiel auf der einen Seite die Linse ständig heraus und es wurde unscharf. Die Rücksendefrist endete am 31. Januar 2021, somit konnte ich nicht auf Umtausch oder Rücksendung klicken. Nach einem Telefonat mit einem Amazon Mitarbeiter bekam ich ein kostenloses Rückgabelabel zugemailt und 3 Tage später war die Erstattung auf meinem Konto. Vielen Dank an den Verkäufer für die unkomplizierte Handhabung.

Ovaj dalekozor sam kupio i poklonio tri puta u dvije godine. Lijep je i lagan za nošenje sa sobom na planinarenje. Nisam imao nikakvih pritužbi, pa pretpostavljam da su ljudi zadovoljni s njim. Posljednji dalekozor sam poklonio za Božić 2020. Početkom ožujka leća na jednoj strani stalno je ispadala i postali su mutni. Razdoblje povrata završilo je 31. siječnja 2021., pa nisam mogao kliknuti na zamjenu ili povrat. Nakon telefonskog poziva sa zaposlenikom Amazona, primio sam besplatnu naljepnicu za povrat putem e-pošte, a tri dana kasnije povrat novca bio je na mom računu. Veliko hvala prodavatelju na jednostavnom rješavanju.

Vor- & Nachteile: + günstiger Preis + mechanisch robuster Eindruck + kompakte Baugrösse, v.a. wenn zusammegeklappt - ist nicht 12x26 sondern 10 x 23 - optische Achsen für beide Augen nicht genau parallel - nur im inneren Blickfeld gut fokussiert Natürlich darf ein Feldstecher "12x26" heissen, auch wenn kein 12x26 drin ist, sondern "nur" 10x23: die "23" sind sehr einfach zu eruieren, dies ist der Durchmesser des Objektives, in diesem Fall auf Grund der runden Kunststoffabdeckung nur 23mm und nicht 26mm, selbst wenn die verwendete Linse 26mm Durchmesser wäre. Für die "10" bin ich folgendermassen vorgegangen: ich habe einen anderen Feldstecher verwendet, von dem ich sicher bin, dass die Vergrösserung 10x ist. Ich suche einen grossen Schriftzug in der Ferne, stelle beide Feldstecher dann scharf auf diesen Schriftzug, aber halte die Feldstecher jeweils kopfüber, so dass das rechte Auge durch den linken Strahlengang und das linke Auge durch den rechten Strahlengang schaut. Nun nehme ich beide Feldstecher gleichzeitig und halte sie wieder richtig herum vor beide Augen, ich schaue mit dem linken Auge durch den rechten Strahlengang des einen Feldstechers und gleichzeitig mit dem rechten Auge durch den linken Strahlengang des zweiten Feldstechers. Die beiden Feldstecher sind nun so auszurichten, dass beim Betrachten des grossen Schriftzuges in der Ferne, die Abbildungen des Schriftzuges in beiden Augen knapp untereinander zu liegen kommen, so kann gut beurteilt werden, ob diese Schriftzüge gleich gross sind und somit die Vergrösserungen gleich sind, was bei mir der Fall war. Also 10x, nicht 12x. Fazit 10x23! Das zweite Manko sind die nicht perfekt parallelen optischen Achsen, auch wenn die beiden Bilder vom Gehirn bis zu einem gewissen Versatz wieder übereinander gelegt werden können, so ist das Betrachten doch anstrengend. Insbesondere fällt auf, dass nach dem Gucken durch den Feldstecher, nach Ablegen des Feldstechers die Augen kurz ein "Oben-Unten-Schielen" aufweisen, was sogleich wieder verschwindet. Dies ist ein Hinweis auf nicht perfekt parallele Achsen. Bei langen Betrachtungszeiten gibt das gerne Kopfweh oder es wird einem schlecht. Also ein günstiges, kompaktes Gerät, aber ein halber Stern Abzug wegen "Fehldeklaration" (12x26 statt 10x23), ein weiterer halber Stern Abzug wegen dem Versatz der optischen Achsen. Somit verbleiben 4 Sterne. Nützliches Ding, wenn man bei einer Wanderung zum Beispiel kurz durchschauen will, nicht zu empfehlen für lange Einsatzdauer (Tierbeobachtung usw.) wegen den nicht parallelen optischen Achsen.

Prednosti i nedostaci: + Pristupačna cijena + Mehanički robustan izgled + Kompaktna veličina, posebno kada je sklopljen - nije 12x26 već 10x23 - Optičke osi za oba oka nisu sasvim paralelne - Dobro fokusiran samo u unutarnjem vidnom polju Naravno, dalekozor se može nazvati "12x26", čak i ako nije 12x26, već "samo" 10x23: "23" je vrlo lako odrediti; to je promjer objektiva, u ovom slučaju samo 23 mm, a ne 26 mm zbog okruglog plastičnog poklopca, čak i ako je korištena leća imala promjer od 26 mm. Za "10" sam postupio na sljedeći način: Koristio sam drugi dalekozor za koji sam siguran da ima povećanje od 10x. Tražim velika slova u daljini, a zatim fokusiram oba dalekozora na ta slova, ali ih držim naopako tako da moje desno oko gleda kroz lijevi svjetlosni put, a lijevo oko kroz desni svjetlosni put. Sada uzimam oba para dalekozora istovremeno i držim ih u ispravnom smjeru ispred oba oka, gledajući lijevim okom kroz desni svjetlosni put jednog para dalekozora, a desnim okom kroz lijevi svjetlosni put drugog para. Dva dalekozora sada bi trebala biti poravnata tako da kada gledam velika slova u daljini, slike slova u oba oka budu odmah jedna ispod druge. To olakšava procjenu jesu li slova iste veličine i stoga je li povećanje isto, što je bio slučaj kod mene. Dakle, 10x, a ne 12x. Zaključak: 10x23! Drugi nedostatak su optičke osi, koje nisu savršeno paralelne. Iako mozak može preklopiti dvije slike do određenog pomaka, gledanje je i dalje zamorno. Posebno je uočljivo da nakon gledanja kroz dalekozor i spuštanja, oči nakratko pokazuju "žmirkanje odozgo prema dolje", koje odmah nestaje. To ukazuje na to da osi nisu savršeno paralelne. Duga razdoblja gledanja mogu lako uzrokovati glavobolje ili mučninu. Dakle, riječ je o jeftinom, kompaktnom uređaju, ali pola zvjezdice se oduzima zbog "pogrešne deklaracije" (12x26 umjesto 10x23), a još pola zvjezdice se oduzima zbog pomaka optičkih osi. To ostavlja 4 zvjezdice. Korisno ako želite brzo pogledati kroz dalekozor tijekom planinarenja, na primjer, ali se ne preporučuje za dulja razdoblja korištenja (promatranje divljih životinja itd.) zbog neparalelnih optičkih osi.

Bin begeistert. Super scharfes Bild, kein "Weißschleier", diese Optik (Qualität der Linsen) hatte ich nicht erwartet. Das Fernglas macht zudem einen wertigen und robusten Eindruck und ist das, was ich mir erhofft hatte. Kann ich absolut empfehlen. Und der Service von Accubuddy ist lobenswert. Das Fernglas kam leider defekt an (Doppelbild). Eine kurze Mail an Accubuddy, Antwort noch am selben Tag, Fernglas wird ersetzt ohne Zusatzkosten, stattdessen ein Rabatt als Entschädigung. Das Ersatz-Fernglas traf per Express bereits am nächsten Tag ein, hier alles in Ordnung (s.o.). Ein dickes Lob an Accubuddy, ein perfekter Service. Ebenso wie das Produkt kann ich Accubuddy als Händler absolut weiterempfehlen. Die 5 Sterne gebe ich sehr gerne!

Oduševljen sam. Super oštra slika, bez "bijele magle"; nisam očekivao ovakvu optiku (kvalitetu leća). Dvogled se također čini visokokvalitetnim i robusnim, i upravo je ono što sam se nadao. Apsolutno ih mogu preporučiti. I Accubuddyjeva usluga je pohvalna. Nažalost, dvogled je stigao neispravan (dvostruka slika). Poslao sam kratki e-mail Accubuddyju i odgovorili su isti dan. Zamijenili su dvogled bez dodatnih troškova, ponudivši popust. Zamjenski dvogled stigao je ekspresno već sljedeći dan; sve je u redu (vidi gore). Pohvale Accubuddyju za besprijekornu uslugu. Baš kao i proizvod, apsolutno mogu preporučiti Accubuddy kao trgovca. Drago mi je što im mogu dati 5 zvjezdica!

Haben dieses Fernglas gekauft weil unsere Tochter (7 Jahre) unbedingt Tiere beobachten will. Kurzerhand bestellt und wie von Einkäufen bei Amazon gewohnt war auch rasch die Ware da. Das Fernglas ist sehr gut verarbeitet und es gibt nichts zu beanstanden. Eine kleine Transporttasche ist mit dabei sowie ein Mikrofasertuch um die Gläser zu reinigen. Am Fernglas befindet sich ein Umhängegurt so können die kleinen Entdecker schön das Fernglas um den Hals tragen und damit z. B durch den Wald laufen und Tiere beobachten. Die Tasche hat eine Schlaufe an der Rückseite so kann mann diese auch bequem am Gürtel tragen. Am Fernglas kann mann wie üblich die Schärfe einstellen damit hatte unsere Tochter auch kein Problem. Der Preis geht in Ordnung hatte selbst mal ein Fernglas für 80 Euro bestellt und kann nicht sagen das ich da mehr und besser durch gesehen hätte. Mein Fazit: Ich würde das Fernglas wieder kaufen.

Kupili smo ovaj dalekozor jer naša kći (7 godina) jako želi promatrati životinje. Naručili smo ih u kratkom roku i, kao što je uobičajeno kod kupnji na Amazonu, artikli su brzo stigli. Dalekozor je vrlo dobro izrađen i nema se na što prigovoriti. Uključena je mala torbica za nošenje, kao i krpa od mikrovlakana za čišćenje leća. Dalekozor ima remen za rame tako da mali istraživači mogu nositi dalekozor oko vrata i koristiti ga, na primjer, za šetnju šumom i promatranje životinja. Torbica ima omču na stražnjoj strani tako da se može udobno nositi i na remenu. Možete podesiti fokus na dalekozoru kao i obično i naša kći nije imala problema s tim. Cijena je u redu - jednom sam naručila dalekozor za 80 eura i ne mogu reći da sam kroz njega mogla vidjeti više ili bolje. Moj zaključak: Ponovno bih kupila dalekozor.

Super petites jumelles à emporter partout ! elles sont livrées avec un étui à fixer à la ceinture ou se glissent dans le sac à dos ou le vide poche de la voiture. Très très légères, permettent une mise au point pour chaque oeil. Idéales pour observer la nature en balade... Ravie de cet achat !

Odličan mali dalekozor koji možete ponijeti posvuda! Dolazi s torbicom koju možete pričvrstiti na pojas ili staviti u ruksak ili pretinac za pohranu u automobilu. Vrlo, vrlo lagan i omogućuje fokusiranje za svako oko. Idealan za promatranje prirode u pokretu... Oduševljen sam ovom kupnjom!

J'ai acheté ces jumelles pour la pratique du golf et pour localiser la balle lors des coups de départ. Le résultat est interessant. Réglage aisé et bien expliqué sur la notice jointe. rapport Q/P : bon.

Kupio sam ovaj dalekozor za vježbanje golfa i lociranje loptice tijekom udaraca s tee-a. Rezultat je zanimljiv. Jednostavno podešavanje i dobro objašnjeno u priloženim uputama. Omjer Q/P: dobar.

Auf der Suche nach einem Glas für jeden Tag (Gassirunde im Wald etc.) ist es wirklich nicht leicht das richtige Fernglas zu finden. Klein soll es ein, leicht soll es sein, qualitativ gut verarbeitet soll es sein und auch noch hervorragende Eckdaten besitzen. Bisher hatte ich ein Bresser 8x21 welches sich leider verabschiedete. Mein sehr gutes aber schweres Zeiss mag ich auch nicht immer tragen, also begab ich mich auf die Suche. Zur Ansicht hatte ich SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 und Eschenbach 8x25. Nicon Aculon und Eschenbach überzeugten mich überhaupt nicht vom Preisleistungsverhältnis und sind, wie auch das K&F Concept e10x42, einfach zu groß für die Jacken-/Hosentasche. Das SPSLOOPE 10x26 und Romanda 10x22 sind sehr unhandlich wenn es um Einstellungen während der Nutzung geht. Will sagen, letztere sind wirklich schon fast schwergängig bei der Schärfeneinstellung und ohne Verwackelung schlicht nicht möglich. Übrig blieb das AccuBuddy 12x26. Bei der Bezeichnung könnte man meinen, das extremes Ruhighalten zwingend nötig ist. Falsch gedacht. Es liegt extrem ruhig vor den Augen, lässt sich spielend mit nur einem Finger nachjustieren. Für mich DER praktische Begleiter schlechthin. Sollte ich mal auf Safari gehen oder mehr, dann würde ich allerdings mein Zeissglas mitnehmen. Ich kann schlichtweg die negativen Bewertungen für ein kleines, gutes und dennoch günstiges Fernglas nicht nachvollziehen. Zumal es oft genug wenig Sterne gab für, einfach nur defekte Anlieferung etc. Solche Beurteilungen sind am Thema vorbei und nutzen den anderen Interessenten rein gar nichts. Bitte mal drüber nachdenken. Fazit: Jederzeit wieder kaufen. Nachsatz: Nur 31 Tage später auch bei diesem Glas doppeltes, unscharfes Bild. Ich hätte doch stutzig werden sollen auf Grund weiterer negativer Bewertungen für dieses Produkt. Fazit: Nur noch bedingte Kaufempfehlung und Sternabzug!

Kada tražite dalekozor za svakodnevnu upotrebu (šetnju psa u šumi itd.), zaista nije lako pronaći pravi par. Trebali bi biti mali, lagani, dobro izrađeni i imati izvrsne specifikacije. Prije sam imao Bresser 8x21, koji je nažalost propao. Ne želim uvijek nositi svoj izvrsni, ali teški Zeiss, pa sam počeo tražiti. Pogledao sam SPSLOOPE 10x26, Romandu 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 i Eschenbach 8x25. Nikon Aculon i Eschenbach me uopće nisu impresionirali svojim omjerom cijene i kvalitete, a poput K&F Concept e10x42, jednostavno su preveliki za džep jakne ili hlača. SPSLOOPE 10x26 i Romanda 10x22 su vrlo nezgrapni kada je u pitanju podešavanje tijekom upotrebe. Mislim, potonje je gotovo teško fokusirati i jednostavno nemoguće bez podrhtavanja kamere. To me ostavilo s AccuBuddy 12x26. Ime bi moglo sugerirati da je držanje dalekozora izuzetno mirno ključno. Pogrešno. Izuzetno su mirni ispred vaših očiju i lako se podešavaju samo jednim prstom. Za mene, NAJPRAKTIČNIJI pratitelj par excellence. Ako ikada odem na safari ili više, ponio bih svoj Zeiss dalekozor sa sobom. Jednostavno ne mogu razumjeti negativne recenzije za male, dobre, a jeftine dalekozore. Pogotovo jer često dobiju tako malo zvjezdica iz razloga kao što su neispravna isporuka itd. Takve recenzije su nebitne i beskorisne drugim potencijalnim kupcima. Molim vas, razmislite o tome. Zaključak: Kupio bih ih ponovno bilo kada. Dodatak: Samo 31 dan kasnije, ovaj je dalekozor također proizveo dvostruku, mutnu sliku. Trebao sam biti sumnjičav, s obzirom na ostale negativne recenzije za ovaj proizvod. Zaključak: Samo uvjetna preporuka i oduzimanje zvjezdice!

Per quello che costa secondo me fa egregiamente il suo lavoro. E' un prodotto amatoriale per un utilizzo limitato allo svago, alle vacanze ecc. ecc.

Za tu cijenu, mislim da jako dobro obavlja svoj posao. To je proizvod za hobiste, ograničen na slobodno vrijeme, odmor itd.

Zunächst sollte ich anmerken, dass ich kaum vergleichen kann, weil das einzige ("echte") Hand-Fernglas, das ich je genützt hatte, das von meinem Papa vor ca. 25 Jahren war und ich mich davon nur daran erinnern kann, dass es groß und schwer gewesen war. Jedenfalls wollte ich jetzt was Kleines und leicht Packbares für Bergwanderungen haben, habe mich für dieses entschieden, konnte es noch nicht vollständig testen (Schlechtwetter...), kann aber sagen, dass es seinen Preis sehr wohl wert ist: Klein und leicht, Transporttasche ist dabei und man sieht damit gut, wenn ich von einem Hügel an einem Ende der Stadt an das andere Ende schaue, kann ich dort ganz scharf Dinge sehen, von den ich bisher keine Ahnung hatte, dass es sie dort überhaupt gäbe :-)

Prvo, moram napomenuti da ih zapravo ne mogu usporediti, jer je jedini ("pravi") ručni dalekozor koji sam ikada koristio bio tatin prije otprilike 25 godina, i sve čega se sjećam o njima je da su bili veliki i teški. Uglavnom, htio sam nešto malo i lako spremno za planinarenje, pa sam se odlučio za ovaj. Nisam ga još uspio u potpunosti testirati (loše vrijeme...), ali mogu reći da vrijedi cijene: mali je i lagan, dolazi s torbom za nošenje i s njim se jasno vidi. Kad pogledam s brda na jednom kraju grada na drugi, vrlo jasno vidim stvari za koje nisam ni znao da postoje :-)

Prodotto perfetto per l’utilizzo da me fatto, ludico e vacanziero. Purtroppo, forse per colpa mia conservandolo in macchina e quindi al calore dei parcheggi, dopo più di un anno si è staccata una lente verso l’interno. I miei massimi complimenti ad ACCUBUDDY che prontamente me ne hanno inviato un altro nuovo. Che dire... professionalità tedesca. Grazie Aggiungo:mi hanno pure rimborsato il 50% della spesa !!!!!

Savršen proizvod za moju upotrebu, i za zabavu i na odmoru. Nažalost, možda mojom krivnjom što sam ga držao u autu i stoga na vrućini parkirališta, nakon više od godinu dana jedna od leća mi se s unutarnje strane odlijepila. Moje najveće pohvale ACCUBUDDY-ju, koji su mi brzo poslali novu. Što mogu reći... Njemački profesionalizam. Hvala vam! Dodat ću: čak su mi vratili 50% cijene!!!!!

Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

O proizvodu: AccuBuddy dalekozor je više nego nadmašio naša očekivanja za dobar, mali i lagani dalekozor. Sa samo 250 grama, uključujući kutiju, zaista je lagan. S dimenzijama pakiranja od 120 x 50 x 70 mm, stanu u svaki džep. Ali to su otprilike sve male dimenzije. Uvećanje od 12x čini ih idealnim za promatranje divljih životinja i gledanje na velike udaljenosti. Prilagođavanje vašem osobnom vidnom polju je jednostavno, a oštrina vida se kontinuirano podešava. Savršena opcija za nositelje naočala je mogućnost smanjenja udaljenosti između leća okulara i očiju preklapanjem okulara prema van. Pogled kroz leću je briljantno jasan. Nema zamućenja, izobličenja ili sjene nigdje koje narušavaju vizualnu sliku. To je bilo sasvim drugačije s proizvodom drugog proizvođača. Možda postoje "jeftiniji" proizvodi, ali s obzirom na raspon značajki i kvalitetu izrade, ovaj proizvod bismo ponovno kupili bilo kada. O prodavaču: Kontakt s prodavačem bio je izuzetno ugodan. I ovdje 5 zvjezdica! Na svako pitanje je odgovoreno s najvećom kompetentnošću i predanošću zadovoljstvu kupaca.

Sehr gutes Fernglas Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Vrlo dobar dalekozor. O proizvodu: AccuBuddy dalekozor je više nego nadmašio naša očekivanja za dobar, mali i lagani dalekozor. Sa samo 250 grama, uključujući kutiju, zaista je lagan. S dimenzijama pakiranja od 120 x 50 x 70 mm, stanu u svaki džep. Ali to su otprilike sve male dimenzije. Povećanje od 12x čini ih idealnim za promatranje divljih životinja i gledanje na velike udaljenosti. Prilagođavanje vašem osobnom vidnom polju je jednostavno, a oštrina vida se kontinuirano podešava. Savršena opcija za nositelje naočala je mogućnost smanjenja udaljenosti između leća okulara i očiju preklapanjem okulara prema van. Pogled kroz leću je briljantno jasan. Nema zamućenja, izobličenja ili sjene nigdje koje narušavaju vizualnu sliku. To je bilo sasvim drugačije s proizvodom drugog proizvođača. Možda postoje "jeftiniji" proizvodi, ali s obzirom na raspon značajki i kvalitetu izrade, ovaj proizvod bismo ponovno kupili bilo kada. O prodavaču: Kontakt s prodavačem bio je izuzetno ugodan. I ovdje 5 zvjezdica! Na svako pitanje je odgovoreno s velikom kompetentnošću i predanošću zadovoljstvu kupaca.

J'ai beaucoup hésité à commander ces jumelles car à ce prix-là, je me disais que ça ne pouvait être que de piètre qualité mais je dois dire que je suis positivement surpris : elles sont vraiment très légères et la qualité est très correcte. Facile à régler et pour les gens qui ont des lunettes comme moi, les oeillères en caoutchouc peuvent facilement se replier pour réduire la distance entre l'oeil et la lentille.

Jako sam oklijevao s narudžbom ovog dalekozora jer sam za ovu cijenu mislio da može biti samo loše kvalitete, ali moram reći da sam pozitivno iznenađen: stvarno su jako lagani, a kvaliteta je vrlo dobra. Lako se podešavaju, a za ljude koji nose naočale poput mene, gumene školjke okulara se lako mogu preklopiti kako bi se smanjila udaljenost između oka i leće.

le grossissement est tout bonnement bluffant , la jumelle prend très peu de place , le seul défaut que l'on puisse trouver c'est le confort de prise en main (justement du au fait que la jumelle est petite).. on ne peut pas tout avoir

Uvećanje je jednostavno nevjerojatno, dalekozor zauzima vrlo malo prostora, jedina mana koju možemo pronaći je udobnost rukovanja (upravo zbog činjenice da je dalekozor malen)... ne možete imati sve

Ces jumelles ont été cassées par mon petit fils de 6 ans en une semaine. C'est vrai, il n'a pas été soigneux mais il n'a rien fait d'exceptionnel pour un garçon de cet âge qui est intéressé par des jumelles. Donc je déconseille cet objet pour des enfants. ... une semaine plus tard: Le but de mon commentaire n'était pas de recevoir un dédommagement mais, surprise, le vendeur (Merci Olga) me fait une réponse très personnelle en m'envoyant un bon d'échange pour une paire de jumelles gratuites. J'apprécie vraiment cette démarche et c'est pourquoi je modifie mon commentaire. Et mon petit fils est averti qu'il doit être plus soigneux! Mais l'utilisation de ces jumelles est un vrai bonheur: le grossissement est fort et la luminosité excellente. La molette de mise au point est bien accessible et précise. Plus solides, elles auraient mérité 5 étoiles...

Ovaj dalekozor je razbio moj 6-godišnji unuk u jednom tjednu. Istina je, nije bio oprezan, ali nije učinio ništa iznimno za dječaka te dobi koji je zainteresiran za dalekozor. Stoga ne preporučujem ovaj predmet djeci. ... tjedan dana kasnije: Svrha mog komentara nije bila primanje naknade, ali, iznenađenje, prodavač (hvala Olga) mi je dao vrlo osoban odgovor poslavši mi vaučer za besplatni par dalekozora. Jako cijenim ovaj pristup i zato mijenjam komentar. I moj unuk je upozoren da mora biti oprezniji! Ali korištenje ovog dalekozora je prava radost: povećanje je veliko, a svjetlina izvrsna. Kotačić za fokusiranje je lako dostupan i precizan. Da su čvršći, zaslužili bi 5 zvjezdica...

Meine Wahl fiel auf dieses Fernglas, weil es das kleinste und kompakteste mit der grössten Vergrösserung zu einem noch annehmbaren Preis ist. Mir war wichtig, dass es so klein ist, dass man es immer dabei haben kann, es ist bequem in die Jackentasche zu stecken. Ich nutze es um Vögel zu beobachten, man kann es bequem scharf stellen, die Schärfe ist absolut ausreichend, auch wenn es sicher bessere (hochpreisigere) Gläser gibt. Augenabstand lässt sich auch gut verstellen. Die Verarbeitung ist gut, es fühlt sich nichts billig und klapprig an, bis auf das Umhängeband, das könnte stabiler sein. Abzug gibt es für den milchigen Rand am unteren Rand des Blickfelds, der mich aber nicht so sehr stört, dass ich das Glas zurückschicken würde.

Odabrao sam ovaj dalekozor jer je najmanji i najkompaktniji s najvećim povećanjem, a opet po razumnoj cijeni. Bilo mi je važno da je dovoljno malen da ga uvijek imam sa sobom; udobno stane u džep jakne. Koristim ga za promatranje ptica; lako se fokusira, a oštrina je apsolutno dovoljna, iako postoje svakako bolji (skuplji) dalekozori. Udaljenost oka od oka također se lako podešava. Kvaliteta izrade je dobra; ništa se ne čini jeftinim ili krhkim, osim remena za vrat, koji bi mogao biti čvršći. Oduzimam bodove za mliječni rub na dnu vidnog polja, ali to me ne smeta toliko da bih vratio dalekozor.

Después de dejar un comentario la empresa se ha puesto en contacto conmigo. Pensaba que ya sería tarde para reclamar como había tardado tanto en darle el regalo a mis sobrino. Ya tengo solucionado el problema. Me encanta. Ahora sé que puedo comprar con confianza sus productos Me hacía mucha ilusión regalarselo a mi sobrino, porque yo tengo unos binoculares y siempre que viene a mi casa me los pide. Los compré para su cumpleaños (23 de octubre). Por circunstancias familiares no se lo pude dar hasta el 10 de diciembre de 2017. El 5 de enero de 2018 se quedó conmigo y traía los binoculares. Mi sorpresa fue cuando ví que estaban rotos (la parte que se gira de las lentes para ajustar la visión) Estos binoculares han costado el doble que los míos y han demostrado ser mucho menos resistentes. No sé si se podrá reclamar de alguna forma...

Nakon što sam ostavila recenziju, tvrtka me kontaktirala. Mislila sam da je prekasno za žalbu jer je trebalo toliko dugo da se pokloni mom nećaku. Problem je sada riješen. Obožavam ga. Sada znam da mogu s povjerenjem kupovati njihove proizvode. Jedva sam čekala da ga poklonim nećaku jer imam dalekozor i svaki put kad dođe k meni, traži ga. Kupila sam mu ga za rođendan (23. listopada). Zbog obiteljskih okolnosti nisam mu ga mogla dati do 10. prosinca 2017. 5. siječnja 2018. ostao je kod mene i donio dalekozor. Iznenadila sam se kad sam vidjela da je napuknut (dio koji se okreće na lećama za podešavanje vida). Ovaj dalekozor košta dvostruko više od mog i pokazao se puno manje izdržljivim. Ne znam mogu li na bilo koji način podnijeti reklamaciju...

Je les ai utilisées lors d'un spectacle de danse à l'Opéra de Lyon (1er balcon) - Très bonne vision - Elles sont pliables et elles m'ont été livrées avec une pochette de transport + lien pour les porter autour du cou. Si vous portez des lunettes, le caoutchouc peut se retourner afin de ne pas gêner la vision. Il y a également une notice explicative pour les régler à votre vue.

Koristio/la sam ih tijekom plesne predstave u Lyonskoj operi (1. balkon) - Vrlo dobar vid - Sklopive su i dostavljene su mi s torbicom za nošenje + vezicom za nošenje oko vrata. Ako nosite naočale, gumica se može okrenuti kako ne bi ometala vid. Tu je i letak s objašnjenjima za prilagodbu vašem vidu.

+++ Gekauft am 26. September für 25,47€ +++ Ich habe mir dieses Fernglas zugelegt um von meinem Fenster aus die Habichte auf dem Acker bzw. am Waldrand zu beobachten, da mich diese Tiere faszinieren. Dieses Vorhaben hat auch sehr gut geklappt. Das Fernglas ist handlich aber hat trotzdem ein gutes Eigengewicht. Es liegt wertig in der Hand und hat eine feste Brennweite. Mein Problem bei der Handhabung mit diesem Fernglas ist jedoch das ich, egal welche Tricks ich anwende, das Fernglas nicht ruhig halten kann, ob es an meiner zittrigen Hand oder dem doch zu geringen Eigengewicht oder dem Schwerpunkt des Fernglases liegt vermag ich nicht zu beurteilen, da ich mich in der Sparte zu wenig auskenne. Alles in allem bekommt man hier aber für einen kleinen Obulus ein vernünftiges Fernglas im Miniformat das akkurat verarbeitet ist.

+++ Kupljeno 26. rujna za 25,47 € +++ Kupio sam ovaj dalekozor kako bih s prozora promatrao jastrebove na poljima i rubu šume, jer me te životinje fasciniraju. Plan se jako dobro pokazao. Dalekozor je praktičan, ali i dalje ima dobru težinu. U ruci leži visoke kvalitete i ima fiksnu žarišnu duljinu. Međutim, moj problem s korištenjem ovog dalekozora je taj što ga, bez obzira na trikove koje koristim, ne mogu držati stabilno. Je li to zbog drhtave ruke, prelakog dalekozora ili težišta, ne mogu procijeniti jer nisam upoznat s tim područjem. Sve u svemu, za malu naknadu dobijete pristojan minijaturni dalekozor koji je precizno izrađen.

servito per un safari fotografico, permette di mettere a fuoco anche su grandi distanze e regolare la nitidezza. ha decisamente soddisfatto le aspettative

Korišten je za fotografski safari, omogućujući fokusiranje čak i na velikim udaljenostima i podešavanje oštrine. Definitivno je ispunio očekivanja.

Livraison rapide - le produit est conforme à mes attentes même si je ne les ai pas encore utilisées pour prochain safari en Afrique. Je les ai testé sur les oiseaux des jardins : elles sont légères , pratiques et efficaces pour l'observation.

Brza dostava - proizvod ispunjava moja očekivanja iako ih još nisam koristio za sljedeći safari u Africi. Testirao sam ih na vrtnim pticama: lagane su, praktične i učinkovite za promatranje.

Entièrement satisfait de cette paire de jumelles. Jumelles légères grande puissance, c'est exactement les termes pour les qualifier. Nous nous en sommes servi tout le temps en vacances, car comme elles sont peu encombrantes et légères on les avait toujours dans notre sac. Pour la vue elles sont étonnantes, Pour le prix elles sont vraiment performantes.

Potpuno sam zadovoljan ovim dalekozorom. Lagan, snažan dalekozor, upravo ga tako opisujem. Stalno smo ga koristili na odmoru jer je kompaktan i lagan, pa smo ga uvijek imali u torbi. Pogled je nevjerojatan. Za tu cijenu, stvarno je funkcionalan.

Pratique et efficace. Pour le prix ces jumelles sont de bonne qualité pour une utilisation très occasionnelle. Elles sont légères et compactes et peuvent être accrochées à la ceinture ou laissées dans le vide poche de la voiture.

Praktičan i učinkovit. Za tu cijenu, ovaj dalekozor je dobre kvalitete za vrlo povremenu upotrebu. Lagan je i kompaktan te se može pričvrstiti na remen ili ostaviti u prtljažniku automobila.

Perfetto, sia il prodotto che la spedizione. Non pensavo di trovare un binocolo di questa qualità ad un prezzo così basso! Le dimensioni sono adatte anche ai bambini, è piccolo, leggero e maneggevole. Assolutamente consigliato.

Savršeno, i proizvod i dostava. Nisam očekivao/la da ću pronaći dalekozor ove kvalitete po tako niskoj cijeni! Veličina je savršena čak i za djecu; mali su, lagani i jednostavni za rukovanje. Toplo preporučujem.

Ich bin von diesem kleinen Fernglas sehr begeistert: Es ist superleicht und klein. Ich hatte es mit auf einer Flugreise, wo 200 g Gewicht viel besser sind als das knappe Kilo des großen Fernglases. Natürlich muss man bei diesem Gewicht Abstriche machen gegenüber dem großen. Es gibt eine Anleitung zum Einstellen der Sehschärfe, die sehr gut funktioniert. Nach 2 bis 3 Versuchen kann man das auch problemlos ohne Anleitung. Die beiden Okulare sind so weit ausklappbar, dass sie auch für große Köpfe (z.B. meinen) mit automatisch etwas weiter voneinander entfernten Augen problemlos eingestellt werden können. Das Rädchen zum Scharfestellen lässt sich leicht drehen. Die Tasche ist praktisch und schützt das Fernglas grundlegend. Der einzige Kritikpunkt ist das Band, an dem das Fernglas hängt: Das rutschte auch einfach an einer Seite mal heraus. Außerdem ist es nicht verstellbar. Ich werde schauen, ob ich es durch eine andere Lösung ersetzen kann. Insgesamt war das Fernglas zur Naturbeobachtung und Ferneinschätzung von Wanderwegen prima geeignet und leistete mir gute Dienste. Aufgrund der leichten Handhabbarkeit und des geringen Gewichts würde ich es auch für Kinder ab ca. 7 Jahren empfehlen.

Stvarno sam impresioniran ovim malim dalekozorom: Super je lagan i malen. Ponio sam ga sa sobom na putovanje avionom, gdje je 200 g puno bolje od gotovo kilograma većeg dalekozora. Naravno, s tom težinom morate praviti kompromise u usporedbi s većim. Postoje upute za podešavanje oštrine vida, koje vrlo dobro funkcioniraju. Nakon dva ili tri pokušaja, to možete lako učiniti bez uputa. Dva okulara se toliko rasklapaju da se mogu lako podesiti čak i za velike glave (poput moje), gdje su oči automatski malo dalje jedna od druge. Kotačić za fokusiranje se lako okreće. Futrola je praktična i temeljno štiti dalekozor. Moja jedina kritika je remen koji drži dalekozor: Lako bi skliznuo s jedne strane. Također, nije podesiv. Razmotrit ću zamjenu nekim drugim rješenjem. Sveukupno, dalekozor je bio savršen za promatranje prirode i procjenu planinarskih staza iz daljine, i dobro mi je poslužio. Zbog jednostavnosti rukovanja i male težine, preporučio bih ga i djeci od 7 godina i više.

avec son étui, on peut les mettre a la ceinture du pantalon. Idéales pour partir en rando montagne, et voir de plus pres les animaux! ca correspond à mon besoin. envoi rapide et emballage OK

S kutijicom ih možete staviti na remen hlača. Idealno za planinarenje i promatranje životinja izbliza! Zadovoljava moje potrebe. Brza dostava i u redu pakiranje.

Ottimi per l'uso che ne devo fare, ovvero in spiaggia, alla partita di calcio e quando faccio trekking. Buona visione, anche con poca luce, dimensioni giuste per il trasporto (nello zaino non li senti). Non i soliti giocattolini cinesi, la fattura arriva dalla Germania. Poi chiaramente, per il prezzo che costano non si può pretendere un oggetto professionale. Consigliati.

Izvrsne za moju namjenu, a to je plaža, nogometne utakmice i planinarenje. Dobar vid, čak i pri slabom osvjetljenju, i savršena veličina za nošenje (jedva ih primjećujete u ruksaku). Nisu tipična kineska igračka; proizvedene su u Njemačkoj. Jasno je da za tu cijenu ne možete očekivati profesionalni proizvod. Preporučujem.

Après avoir reçu une paire cassée, j'ai ete contacté par accubudy, ils étaient désolée que je sois mécontente et mon offert de recommander une paire de jumelles en me les offrant grâce à un code promotionnel, je les en remercie ; c'est un bon geste commercial et prouve qu'ils sont sérieux ; j'attends donc avec impatience que ma commande arrive

Nakon što sam primio slomljeni par, kontaktirali su me iz Accubudyja, žao im je što sam bio nezadovoljan i ponudili su mi da mi preporuče dvogled uz promotivni kod. Zahvaljujem im; to je dobar komercijalni gest i dokazuje da su ozbiljni; stoga nestrpljivo čekam da mi stigne narudžba.

TIENEN MUY BENA CALIDAD PARA EL MAGNIFICO PRECIO QUE TIENEN. LLEGARON EN L TIEMPO INDICADO Y EN PERFECTO ESTADO. MUY BUENA COMPRA.BIENEN CON FUNDA.

Vrlo su dobre kvalitete za odličnu cijenu. Stigli su na vrijeme i u savršenom stanju. Vrlo dobra kupnja. Dolaze s kutijom.

Soy aficionada a la avifauna, siempre he tenido prismáticos para salir al campo pero al final al ser tan pesados y volumisosos los dejo en el coche por no cargar. ME atreví a comprar estos por el tamaño y por el precio, y ha sido una compra acertada. Pesan poco, son pequeños y fáciles de llevar y tienen una calidad de imagen y un aumento más que perfecto. Muy recomendable para los que busquen algo así.

Promatram ptice. Oduvijek sam imao dalekozor za odlaske u prirodu, ali budući da je tako težak i glomazan, na kraju ga ostavim u autu kako ga ne bih nosio sa sobom. Odlučio sam se za kupnju ovog zbog njegove veličine i cijene, i bila je to dobra kupnja. Lagan je, mali i jednostavan za nošenje, a ima više nego savršenu kvalitetu slike i povećanje. Toplo preporučujem onima koji traže nešto ovakvo.

Relación calidad-precio magnífica. No ocupan nada y los puedes llevar donde quieras. Los he usado y son perfectos para llevar a tus salidas al monte. Muy buena compra.

Izvrsna vrijednost za novac. Ne zauzimaju puno mjesta i možete ih ponijeti bilo gdje. Koristio sam ih i savršeni su za planinarenje. Vrlo dobra kupnja.

No soy experto en prismáticos pero son muy prácticos ya que son pequeños y se ajustan muy bien. A mi parecer tienen un buen alcance y se ve bien a través de ellos. Viene con una funda y toallita limpiadora.

Nisam stručnjak za dalekozore, ali su vrlo praktični jer su mali i dobro pristaju. Mislim da imaju dobar domet i lako se vidi kroz njih. Dolaze s kutijicom i krpicom za čišćenje.

Ottimo binocolo comprato per mio figlio di nove anni ottima ottica lo consiglio pratico e leggero con la sua custodia con asola per la cintura

Odličan dalekozor kupljen za mog devetogodišnjeg sina, odlična optika, preporučujem ga, praktičan i lagan s kutijom s omčom za remen.

Buon prodotto, ottimo rapporto qualità prezzo. Le lenti restituiscono immagini nitide e pulite. Scelto dopo tante ricerche in rete. Regalato a mio figlio di 6 anni ed è rimasto contentissimo.

Dobar proizvod, izvrsna vrijednost za novac. Leće pružaju oštre i jasne slike. Odabrao sam ih nakon mnogo istraživanja na internetu. Dao sam ih svom 6-godišnjem sinu i bio je oduševljen.

Jumelles achetées pour être équipé afin de mieux voir là où je vais aller durant mon périple de deux mois dans les pays de l'Est. Pas d'hésitation à avoir ! Acheter ! Petit prix mais grand plaisir !

Dalekozor kupljen kako bih bio opremljen kako bih bolje vidio kamo ću ići tijekom svog dvomjesečnog putovanja po Istočnoj Europi. Bez oklijevanja! Kupite! Mala cijena, ali veliko zadovoljstvo!

Habe ihn kurzfristig zur Vogelbeachtung bei regnerischem Wetter eingesetzt. Da kein Regenschutz vorhanden war, war es schwierig durch die mit Tropfen beschlagene Linse zu schauen. Jedoch muss man auch bedenken, dass dieses Fernglas nicht wirklich für solche Verhältnisse ausgelegt ist. Außerdem darf man nicht allzu viel für knapp 30€ erwarten. Gute Modelle kosten mehrere Hundert und für den Preis leistet es einen durchaus akzeptablen Dienst. Ergänzung 09.06.2017 Nachdem ich vom motivierten AccuBuddy-Kundendienst kontaktiert wurde, habe ich mich entschlossen noch einen Stern drauf zu legen. Für diesen Kundendienst möchte ich jedoch noch einmal klar stellen, dass ich keineswegs erwarte mit den Linsen durch Wassertropfen scharf sehen zu können. Vielmehr ist damit gemeint, dass eine zusätzliche umklappbare Linsenabdeckung fehlt (z.B. aus Kunststoff), welches bei vielen Fernglasmodellen existiert (einfach Fernglas googlen). Dieser Schutz hilft gegen Schmutz und Regen, da erst kurz vor Benutzung die Abdeckung abgenommen wird und nichts erst weggewischt werden müsste. Was die restliche Leistung anbelangt, so haben teurere Modelle natürlich noch weitere Vorteile wie ein größeres Sehfeld, bessere Lichtstärke bla bla, aber darauf muss man hier nicht eingehen.

Kratko sam ih koristio za promatranje ptica po kišnom vremenu. Budući da nije bilo navlake za kišu, bilo je teško gledati kroz zamagljene leće. Međutim, morate imati na umu da ovaj dalekozor nije baš dizajniran za takve uvjete. I ne možete očekivati previše za nešto manje od 30 €. Dobri modeli koštaju nekoliko stotina, a za tu cijenu pružaju sasvim prihvatljivu uslugu. Dodatak 06/09/2017 Nakon što me kontaktirala motivirana korisnička služba AccuBuddyja, odlučio sam dodati još jednu zvjezdicu. Međutim, želio bih još jednom pojasniti za ovu korisničku službu da ni na koji način ne očekujem da će leće moći jasno vidjeti kroz kapljice vode. Umjesto toga, to znači da dodatni sklopivi poklopac leće (npr. od plastike), koji je dostupan na mnogim modelima dalekozora (samo potražite "dalekozor"), pomaže protiv prljavštine i kiše, jer se poklopac skida samo neposredno prije upotrebe i ništa se ne mora prethodno brisati. Što se tiče ostalih performansi, skuplji modeli očito imaju i druge prednosti poput većeg vidnog polja, boljeg intenziteta svjetla itd., ali o tome ovdje ne moramo ulaziti.

jumelles compact correspondant à mes besoins. Idéales pour randonnée et prennent peu de place dans un sac. Sympathique en plus car livrées avec cordon et étui à porter à la ceinture. Elles se règlent facilement et le fait de pouvoir régler l'écart entre deux yeux, c'est un plus. Bonne vision.

Kompaktni dalekozor koji zadovoljava moje potrebe. Idealan za planinarenje i zauzima malo mjesta u torbi. Također je dobar jer dolazi s kabelom i torbicom za nošenje na pojasu. Lako se podešava, a činjenica da možete podesiti udaljenost između očiju je plus. Dobar vid.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Se trata de unos prismáticos con objetivo de 26 mm y 12 aumentos, ligeros y compactos. CONTENIDO DE LA CAJA 1. Prismáticos 2. Funda de transporte 3. Paño de limpieza 4. Manual de instrucciones (muy básicas, incluye Español) 5. Tarjeta Fancard de AccuBuddy (descuentos, ofertas, garantía adicional...) ANÁLISIS DEL ARTÍCULO Más de una vez me he preguntado "¿por qué no tengo unos prismáticos?" estando de viaje, en el monte, en un campo de fútbol, etc..., así que adquirir unos de tamaño tan reducido y aumento razonable ha sido una buena idea. Su manejabilidad junto con unas prestaciones muy acertadas hacen de los AccuBuddy una compra recomendada. Ajuste de dioptrías: compensación de dioptrías hasta -/+ 3. Para el que no lo sepa se trata de la compensación visual entre ojos en caso de necesitar corrección. Mediante el ajuste de los oculares (derecho e izquierdo) compensaremos las dioptrías de cada ojo. Para ello seguiremos las siguientes instrucciones: 1. Ajuste del ocular izquierdo: tapamos el ocular derecho/cerramos el ojo derecho y giramos la ruleta central del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo izquierdo. 2. Ajuste del ocular derecho: tapamos el ocular izquierdo/cerramos el ojo izquierdo y giramos la ruleta del ocular derecho del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo derecho. * Nota: estas correcciones no conseguirán corregir el astigmatismo, en caso de tenerlo habría que usar gafas que lo corrijan. Yo tengo astigmatismo en el ojo derecho y con las lentillas no llego a conseguir agudeza 100% en ese ojo, con las gafas sin embargo sí. En ese caso, deberéis plegar las gomas de los oculares para que la gafa esté totalmente pegada a la lente del prismático, así consigues el campo visual óptimo. El el tiempo de uso que llevo con ellas, apenas un mes, las he usado en salidas al monte y espectáculos deportivos (Campo de Fútbol). La verdad es que para este cometido tienen una relación calidad precio muy buena, no ocupan apenas nada, podrás llevarlas en una pequeña bolsa riñonera o bien en la funda que traen y que se puede colgar en el cinto del pantalón. Si me apuráis incluso en el bolsillo de tu pantalón deportivo, ocupan un poco más que un paquete de tabaco. Tened en cuenta que estamos ante sólo 12 aumentos, justitos para el uso indicado. La visión es muy nítida y no hay apenas reflejo de luz. Incluyen una cuerda para colgarlos al cuello y así tenerlos a mano. Empaquetado y contenido: Se presentan en una caja muy compacta que cuando la recibí me pregunté si eran los prismáticos de lo pequeña que era. Tienen serigrafía de color con fotografía de los prismáticos y pequeñas indicaciones, totalmente en inglés. En su interior, dentro de la funda los prismáticos. Se incluye un pequeño paño de limpieza amarillo dentro de una bolsa de plástico. Aspecto físico: Realizados con aparente material de calidad en color totalmente negro, oculares de plástico duro y detalles en aluminio. La parte central realizada en metal. Ruleta central cubierta por goma, conjunto agradable al tacto en todas sus partes. Detalles originales estriados en los oculares le dan un aspecto de diseño cuidado. Según rezan las indicaciones del fabricante, son impermeables pero yo aún no lo he probado. La funda es perfecta, denota calidad tanto en las costuras como en el material. Especificaciones: Peso: 231 gramos Tamaño: 7,3 x 11,3 x 4,2 cm Vidrio óptico verde BAK7 PUNTOS POSITIVOS Material de muy buena calidad Aparente consistencia y durabilidad Muy compactos, manejables Relación calidad precio estupenda Incluye funda de transporte de muy buena calidad Incluye paño de limpieza Visión muy nítida, sin apenas reflejos Facilidad de uso, hasta un niño puede Garantía de 12 meses y 30 días de devolución de dinero en caso de no estar satisfecho con la compra PUNTOS NEGATIVOS De momento no he encontrado ninguno, si en un futuro lo encuentro no dudaré en editar esta opinión. CONCLUSIÓN No puedo estar más contento con estos prismáticos. Si buscáis un equipo cómodo, manejable, de calidad y económico estáis ante el adecuado. Puede resultar un regalo perfecto, a todo el mundo en un momento determinado le viene bien tener unos pequeños prismáticos. *** Adjunto una pequeña video revisión donde se puede ver el desempaquetado y los detalles del producto, espero que os guste y os ayude en vuestra elección.

Medij se nije mogao učitati. Ovo je lagani, kompaktni dalekozor s objektivom od 26 mm i povećanjem od 12x. SADRŽAJ KUTIJE 1. Dalekozor 2. Torbica za nošenje 3. Krpa za čišćenje 4. Upute za uporabu (vrlo osnovne, uključuju španjolski) 5. AccuBuddy Fancard (popusti, ponude, dodatno jamstvo itd.) RECENZIJA PROIZVODA Više sam se puta pitao "zašto nemam dalekozor?" kada putujem, u planinama, na nogometnom terenu itd., pa je kupnja para tako male veličine i razumnog povećanja bila dobra ideja. Njihova upravljivost, u kombinaciji s vrlo uspješnim značajkama, čini AccuBuddy preporučenom kupnjom. Podešavanje dioptrije: kompenzacija dioptrije do -/+ 3. Za one koji ne znaju, ovo je vizualna kompenzacija između očiju u slučaju da je potrebna korekcija. Podešavanjem okulara (desnog i lijevog) kompenziramo dioptrije u svakom oku. Da biste to učinili, slijedite ove upute: 1. Podešavanje lijevog okulara: Pokrijte desni okular/zatvorite desno oko i okrećite središnji kotačić dalekozora dok se ne postigne vidna oštrina lijevog oka. 2. Podešavanje desnog okulara: Pokrijte lijevi okular/zatvorite lijevo oko i okrećite kotačić desnog okulara dalekozora dok se ne postigne vidna oštrina desnog oka. * Napomena: Ove korekcije neće ispraviti astigmatizam; ako ga imate, morali biste nositi naočale koje ga ispravljaju. Imam astigmatizam u desnom oku i s kontaktnim lećama ne mogu postići 100%-tnu oštrinu vida u tom oku; međutim, s naočalama mogu. U tom slučaju trebali biste preklopiti gumice na okularima tako da naočale budu potpuno zalijepljene za leću dalekozora, čime se postiže optimalno vidno polje. U vrijeme kada ih imam, jedva mjesec dana, koristio sam ih na planinarenju i na sportskim događajima (nogometni tereni). Istina je da u tu svrhu nude vrlo dobru vrijednost za novac; Zauzimaju vrlo malo prostora. Možete ih nositi u maloj torbici oko struka ili u kutijici s kojom dolaze, koja se može objesiti na remen. Ako me malo naprežete, možete ih čak staviti i u džep sportskih hlača; zauzimaju malo više mjesta od kutije cigareta. Imajte na umu da imaju samo 12x povećanje, taman dovoljno za njihovu namjenu. Pogled je vrlo jasan i gotovo da nema refleksije svjetlosti. Uključuju uzicu za vješanje oko vrata i držanje pri ruci. Pakiranje i sadržaj: Dolaze u vrlo kompaktnoj kutiji za koju sam se, kad sam je primio, pitao je li to dalekozor jer je bila tako mala. Imaju sitotisak u boji s fotografijom dalekozora i male upute, u cijelosti na engleskom jeziku. Unutra, unutar kutije, nalazi se dalekozor. Mala žuta krpa za čišćenje uključena je u plastičnu vrećicu. Fizički izgled: Izrađen od naizgled kvalitetnog materijala u cijelosti crnoj boji, s okularima od tvrde plastike i aluminijskim detaljima. Središnji dio je izrađen od metala. Središnji brojčanik je prekriven gumom, što ga čini ugodnim na dodir. Originalni užljebljeni detalji na okularima daju mu pažljivo dizajniran izgled. Prema specifikacijama proizvođača, vodootporni su, ali ih još nisam testirao. Kućište je savršeno, što označava kvalitetu i šavova i materijala. Engleski: Specifikacije: Težina: 231 gram Veličina: 7,3 x 11,3 x 4,2 cm BAK7 zeleno optičko staklo POZITIVNE TOČKE Vrlo kvalitetan materijal Prividna konzistentnost i izdržljivost Vrlo kompaktan, jednostavan za rukovanje Izvrsna vrijednost za novac Uključuje vrlo kvalitetnu torbicu za nošenje Uključuje krpicu za čišćenje Vrlo jasan vid, gotovo bez refleksija Jednostavnost korištenja, čak i dijete može 12-mjesečno jamstvo i 30-dnevno jamstvo povrata novca ako niste zadovoljni kupnjom NEGATIVNE TOČKE Trenutno nisam pronašao nijedan, ako u budućnosti neću oklijevati urediti ovo mišljenje. ZAKLJUČAK Ne bih mogao biti sretniji s ovim dalekozorom. Ako tražite udoban, jednostavan za rukovanje, kvalitetan i ekonomičan uređaj, tražite pravi. Može biti savršen poklon, u određeno vrijeme svatko smatra da je korisno imati mali dalekozor. *** Priložio sam kratku video recenziju u kojoj možete vidjeti raspakiranje i detalje proizvoda. Nadam se da će vam se svidjeti i da će vam pomoći u odabiru.

En bref : produit et service satisfaisants, pas de mauvaise surprise. Plus en détail ; rappel qui peut être utile, le premier chiffre indique le grossissement, le second le diamètre de l'objectif. Comme dans d'autres domaines ces chiffres peuvent être faux, de même la qualité de l'optique peut beaucoup varier. Ce n'est pas le cas ici, c'est un vrai grossissement 12 et l'optique est correcte. Après, il faut savoir ce qu'on veut en faire, Pour accompagner mon équipement photo (animalier) j'utilise en complément de petites jumelles, mais en évitant un encombrement supplémentaire. J'utilisais des 8x21 et je souhaitais un petit plus dans le grossissement, c'est ce que j'ai maintenant, pour un encombrement toujours très raisonnable (par rapport par exemple aux jumelles à prismes). Un ami m'a dit qu'elles lui conviendraient bien pour le théâtre, bref pour moi le rapport qualité-prix est là, rien à reprocher non plus au service, je me méfie des ventes non-Amazon mais ici c'est transparent.

Ukratko: zadovoljavajući proizvod i usluga, bez loših iznenađenja. Detaljnije; podsjetnik koji bi mogao biti koristan, prvi broj označava povećanje, drugi promjer objektiva. Kao i u drugim područjima, ovi brojevi mogu biti pogrešni, slično tome, kvaliteta optike može uvelike varirati. Ovdje to nije slučaj, radi se o pravom 12x povećanju i optika je ispravna. Nakon toga morate znati što želite s tim. Uz svoju (divlju) foto opremu koristim i mali dalekozor, ali izbjegavajući dodatni obim. Koristio sam 8x21 i htio sam malo veće povećanje, to je ono što sada imam, za veličinu koja je i dalje vrlo razumna (u usporedbi s prizmatičnim dalekozorom). Prijatelj mi je rekao da bi mu bili dobri za kazalište, ukratko, za mene je omjer kvalitete i cijene tu, nema se što prigovoriti ni na uslugu, oprezan sam s prodajom izvan Amazona, ali ovdje je transparentno.

Le produit est conforme à la description et colle aux avis émis. Ne cherchant pas une qualité professionnelle, ces jumelles procurent une bonne qualité de vision et de grossissement eu égard au prix d'achat. Peu d'expérience encore avec ce produit mais satisfait de l'achat

Proizvod je onakav kakav je opisan i odgovara recenzijama. Iako ne tražim profesionalnu kvalitetu, ovaj dalekozor pruža dobar vid i povećanje za kupovnu cijenu. Imam još malo iskustva s ovim proizvodom, ali sam zadovoljan kupnjom.

Cinque stelle meritate per il rapporto prezzo / prestazioni. Non pensavo di ricevere un prodotto al di là della sufficienza per un costo inferiore ai 30 euro, ma mi sono dovuto ricredere. Buona visione a lunga distanza, discreta nitidezza, ottimo grip grazie alla gomma esterna ed ingombro/peso minimi. Fornito di custodia, laccetto e panno di pulizia. Difetti? Il rivestimento antiriflesso verde delle lenti anteriori è appena evidente anche se funzionale, gli oculari invece a mio avviso sono privi di qualsiasi rivestimento coating (mi aspettavo il classico azzurro). Ma ripeto visto il prezzo sono difetti a cui si può passare sopra.

Zasluženih pet zvjezdica za omjer cijene i performansi. Nisam očekivao da ću dobiti proizvod koji je iznad prosjeka za manje od 30 eura, ali sam bio razočaran. Dobar vid na velike udaljenosti, pristojna jasnoća, izvrsno prianjanje zahvaljujući gumenoj vanjštini i minimalna veličina/težina. Dolazi s kutijicom, vrpcom za nošenje i krpicom za čišćenje. Nedostaci? Zeleni antirefleksni premaz na prednjim lećama je jedva primjetan, iako funkcionalan. Okulari, s druge strane, nemaju nikakav premaz (očekivao sam klasičnu plavu). Ali opet, s obzirom na cijenu, to su nedostaci koji se mogu previdjeti.

Ces petites jumelles sont conformes à leur description : légère, pratique et, surtout, d'une bonne clarté. La mise au point est aisée. Ayant déjà des jumelles en 10x25, je peux affirmer qu'il y a bien un petit plus en termes de grossissement. Et pour l'usage que l'on a généralement de ce genre de matériel, c'est bien assez. Il est facile de les laisser dans sa voiture pour en profiter quand l'occasion se présente. J'en aurai ainsi dans chacun de mes véhicules sans risque de les oublier. A ce prix là, c'est un bon achat.

Ovaj mali dalekozor je upravo onakav kakav je opisan: lagan, praktičan i, prije svega, dobre jasnoće. Fokusiranje je jednostavno. Već imam dalekozor 10x25, mogu reći da ima malo dodatnog povećanja. A za upotrebu koju općenito imamo za ovu vrstu opreme, to je sasvim dovoljno. Lako ih je ostaviti u automobilu kako biste ih iskoristili kada se ukaže prilika. Imat ću ih u svakom svom vozilu bez rizika da ih zaboravim. Za ovu cijenu, to je dobra kupnja.

Klein, robust, günstig und nicht nur für Kinder Weil sich unser 4-jähriger Sohn ein Fernglas zu Weihnachten gewünscht hat, haben wir zuerst nach einem Kinder- bzw. Spielzeugfernglas gesucht. Doch die waren meist aus zerbrechlichem Plastik und mit über 20€ auch nicht viel billiger. Also haben wir uns gleich für ein "ausgewachsenes" Fernglas entschieden, in der Hoffnung, dass es auch hin- und wieder von den Eltern mitgenutzt werden kann. Der geringe Aufpreis hat sich gelohnt, man erhält dafür ein robustes kleines Fernglas, das einen sehr soliden Eindruck macht und mit seiner Gummierung auch mal einen Stoß wegstecken kann. Falten klappt problemlos, es wackelt nichts und auch die Dioptrieneinstellung ist weder zu leicht- noch zu schwergängig. Mit 12-facher Vergrößerung sind auch weit entfernte Objekte sind auch weit entfernte Objekte sehr nahe. Für den Preis erhält man wirklich ein alltagstaugliches Produkt, das jungs und alt Freude bereitet. Und sollte es der Kleine wider Erwarten doch mal klein kriegen, ist auch kein Vermögen verloren.

Mali, robustan, pristupačan i ne samo za djecu. Budući da je naš četverogodišnji sin htio dalekozor za Božić, prvo smo tražili dječji ili igrački dalekozor. Ali uglavnom su bili izrađeni od krhke plastike i, s cijenom većom od 20 eura, nisu bili puno jeftiniji. Stoga smo se odlučili za dalekozor "pune veličine", nadajući se da će ga i roditelji povremeno moći koristiti. Mali dodatni trošak se isplatio; dobivate čvrsti mali par koji se čini vrlo čvrstim i, zahvaljujući gumenom premazu, može izdržati povremene udarce. Sklapanje ide glatko, ništa se ne klima, a podešavanje dioptrije nije ni prelako ni prekruto. S 12x povećanjem, čak su i udaljeni objekti vrlo blizu. Za tu cijenu dobivate doista svakodnevni proizvod koji će oduševiti mlade i stare. A ako, suprotno očekivanjima, vaš mališan uspije skinuti ih, nećete izgubiti bogatstvo.

Ich war heute mal mit beiden Ferngläsern am Mittellandkanal, wo ich sowohl viel Fernsicht- wie auch Nahsichtmöglichkeiten hatte. Wenngleich das AccuBuddy nur halb so viel kostet wie das Nikon, so muss man schon zugestehen, dass es erstaunliche Sehleistungen hat. Allerdings machte es keinerlei Unterschied für mich, ob das Glas nun 10x20 (Nikon) oder 12x20 (AccuBuddy) hat. Von der Kanalbrücke konnte ich Namenskennzeichen an den Schiffen in weiterer Entfernung mit dem Nikon klarer und deutlicher sehen als mit Accu! - Man sollte sich also nicht in die Irre führen lassen von den höheren Werten, die nicht unbedingt viel bedeuten! Mein Steiner Safari 8x30 bringt auch Sehleistungen, die sich im Grunde nicht unterscheiden von 10x oder gar 12x. Und das Steiner ist natürlich in der Dämmerung ganz deutlich besser als die beiden kleinen, wobei ich das Dämmerungssehen bei dem Nikon schon erstaunlich gut finde. Da fällt das AccuBuddy dann doch schnell in der Bewertung herunter. Für Spaziergänge in der Natur usw. ist das Nikon eindeutig das wertigere. Aber das Accu kann auch sehr nützlich sein. Mein Empfehlung: Wenn man ein kleines Glas haben möchte, das man auch mal schnell in der Tasche verschwinden lassen kann, dann sollte man zu dem Nikon greifen. Das Steiner Safari hingegen ist von den optischen Leistungen her zwar hervorragend, aber doch recht schwer und groß, eher für den Ansitz bei der Jagd geeignet. Also: Nikon Aculon bekommt den Zuschlag, und das Accu Buddy werde ich ins Auto-Handschuhfach leben - für alle Fälle.....

Danas sam bio na kanalu Mittelland s oba dalekozora, gdje sam imao mnogo prilika za promatranje na velike udaljenosti i izbliza. Iako AccuBuddy košta samo upola manje od Nikona, morate priznati da ima nevjerojatne vizualne performanse. Međutim, nije mi bilo važno je li dalekozor 10x20 (Nikon) ili 12x20 (AccuBuddy). S mosta kanala sam mogao vidjeti natpisne pločice na brodovima na većoj udaljenosti s Nikonom nego s Accuom! - Stoga se nemojte zavaravati višim vrijednostima, koje ne moraju nužno puno značiti! Moj Steiner Safari 8x30 također nudi vizualne performanse koje se u biti ne razlikuju od 10x ili čak 12x. A Steiner je, naravno, znatno bolji u sumrak od dva manja dalekozora, iako smatram da je Nikonov vid u sumrak iznenađujuće dobar. U tom slučaju, AccuBuddy brzo pada na ljestvici. Za šetnje prirodom itd., Nikon je očito bolji izbor. Ali Accu također može biti vrlo koristan. Moja preporuka: Ako želite mali dalekozor koji možete brzo staviti u džep, onda biste trebali odabrati Nikon. Steiner Safari, s druge strane, iako je izvrstan u smislu optičkih performansi, prilično je težak i velik, prikladniji za lov s čete. Dakle: Nikon Aculon dobiva prednost, a Accu Buddy ću držati u pretincu za rukavice u automobilu - za svaki slučaj...