[Raspakirano] Heat Guru Turbo grijalica

Wir haben uns den kleinen Heizstrahler vor allem für Frühling und Herbst geholt, wo das Wetter teilweise sehr schön, aber die Temperaturen bereits niedrig und der Wind kalt ist. Dafür eignet sich der Heizstrahler perfekt. Er ist nicht so hässlich wie einer der riesigen Heizpilze, die dann auch immer im Weg stehen, wird mit Strom anstatt Gas betrieben. Und da es sich nicht um einen Heizlüfter handelt wird mir auch keine trockene Luft ins Gesicht gepustet, sondern nur eine angenehme Wärme ausgestrahlt.

Mali grijač smo uglavnom dobili za proljeće i jesen, kada je vrijeme ponekad vrlo lijepo, ali su temperature već niske i vjetar je hladan. Grijač je savršen za to. Nije tako ružan kao jedna od ogromnih grijalica za terasu koja se uvijek nađe na putu, radi na struju umjesto na plin. A kako nije ventilatorska grijalica, ne puše mi suhi zrak u lice, već samo zrači ugodna toplina.

Wir haben uns den kleinen Heizstrahler vor allem für Frühling und Herbst geholt, wo das Wetter teilweise sehr schön, aber die Temperaturen bereits niedrig und der Wind kalt ist.Dafür eignet sich der Heizstrahler perfekt. Er ist nicht so hässlich wie einer der riesigen Heizpilze, die dann auch immer im Weg stehen, wird mit Strom anstatt Gas betrieben. Und da es sich nicht um einen Heizlüfter handelt wird mir auch keine trockene Luft ins Gesicht gepustet, sondern nur eine angenehme Wärme ausgestrahlt.

Ovaj mali grijač za terasu kupili smo prvenstveno za proljeće i jesen, kada je vrijeme ponekad jako lijepo, ali su temperature već niske, a vjetar hladan. Savršen je za to. Nije toliko ružan kao jedan od onih ogromnih grijača za terasu koji uvijek smetaju, a radi na struju umjesto na plin. A budući da nije grijač s ventilatorom, ne puše mi suhi zrak u lice, već samo emitira ugodnu toplinu.

Je suis contente de mon achat. Un chauffage extérieur bien agréable pour pouvoir profiter des soirées en extérieur. Très facile à utiliser et peu encombrant puisque j'ai pu l'accrocher sur le pied de mon parasol (la base de mon parasol est lesté).

Zadovoljan sam kupnjom. To je prekrasan vanjski grijač, savršen za uživanje u večerima na otvorenom. Vrlo je jednostavan za korištenje i ne zauzima puno prostora, jer sam ga mogao pričvrstiti na podnožje svog suncobrana (koji ima utegnuto podnožje).

J’ai acheté ce radiateur pour mettre sur ma terrasse et il remplit parfaitement mes attentes. Très simple à installer et facile à utiliser, il chauffe suffisamment des deux côtés pour avoir un petit chauffage d’appoint le soir sur la terrasse

Kupio sam ovaj grijač za terasu i savršeno ispunjava moja očekivanja. Vrlo jednostavan za ugradnju i korištenje, dovoljno grije s obje strane da navečer pruži malo dodatne topline na terasi.

pacco arrivato nei tempi previsti, anzi un poco prima, non so se arrivasse dalla ditta tedesca o da amazon ma era bene imballato e come accennato la spedizione fu celere.è la classica studa ad Irradiamento infrarosso ad onde lunhge (che si differenziando dalle corte o dalle solari UV per non arrecare danni ai viventi :p)funziona bene, ha 3 modalità e riesce ad essere discretamente potente a patto di essere in una zona d'azione della stessa, non riscalda l'ambiente intero ma riscalda le persone all'interno del raggio di azione, ed arrivando fino a 2k watt, riscalda abbastanza,il prodotto ha un buco centrale per attaccarlo ad una eventuale ringhiera o al tubo dell'ombrellone purchè sia stabile.consiglio il prodotto , tuttavia non l'ho ancora testato con le intemperie :)

Paket je stigao na vrijeme, odnosno malo ranije. Ne znam je li došao od njemačke tvrtke ili s Amazona, ali bio je dobro zapakiran i, kao što je spomenuto, dostava je bila brza. Radi se o klasičnoj lampi s dugovalnim infracrvenim zračenjem (koja se razlikuje od kratkovalnih ili solarnih UV lampi po tome što ne šteti živim bićima :p). Dobro radi, ima 3 načina rada i može biti prilično snažna sve dok ste u njenoj aktivnoj zoni. Ne grije cijelu prostoriju, ali grije ljude unutar svog dometa. Grije dovoljno, doseže i do 2k vata. Proizvod ima središnju rupu za pričvršćivanje na ogradu ili cijev kišobrana, sve dok je stabilan. Preporučujem proizvod, ali ga još nisam testirao po lošem vremenu. :)

Am Wochenende hatte ich besuch und bei diesem Traumwetter haben wir es uns im Garten gemütlich gemacht. Abends wurde es empfindlich kalt.Somit konnte ich den neuen Heizstrahler ausprobieren.Der Heizstrahler ließ sich gut und verständlich aufbauen und lieferte sehr schnell Wärme und gibt sie gleichmäßig an Personen ab.Wir haben lange draußen gesessen und niemanden war kalt.Was auch sehr angenehm ist, es gehen keine Gerüche vom Heizstrahler aus.Der Heizstrahler ist nur für den Einsatz im Freien geeignet.

Tijekom vikenda sam imao posjetitelje i zbog ovog fantastičnog vremena, udobno smo se smjestili u vrtu. Navečer je postalo prilično hladno, pa sam mogao isprobati novi grijač za terasu. Grijač je bio jednostavan za postavljanje, vrlo brzo je osiguravao toplinu i ravnomjerno ju je raspoređivao. Dugo smo sjedili vani i nikome nije bilo hladno. Još jedna vrlo ugodna značajka je da grijač ne ispušta nikakve mirise. Grijač je prikladan samo za vanjsku upotrebu.

Am Wochenende hatte ich besuch und bei diesem Traumwetter haben wir es uns im Garten gemütlich gemacht. Abends wurde es empfindlich kalt. Somit konnte ich den neuen Heizstrahler ausprobieren. Der Heizstrahler ließ sich gut und verständlich aufbauen und lieferte sehr schnell Wärme und gibt sie gleichmäßig an Personen ab. Wir haben lange draußen gesessen und niemanden war kalt. Was auch sehr angenehm ist, es gehen keine Gerüche vom Heizstrahler aus. Der Heizstrahler ist nur für den Einsatz im Freien geeignet.

Za vikend sam imao posjetitelje i po ovom vremenu iz snova raskomotili smo se u vrtu. Navečer je postalo jako hladno. Tako sam mogao isprobati novi radijacijski grijač. Grijač zračenja bilo je lako postaviti i lako razumjeti, a isporučivao je toplinu vrlo brzo i ravnomjerno je distribuirao ljudima. Dugo smo sjedili vani i nikome nije bilo hladno. Ono što je također vrlo ugodno je da nema mirisa iz grijača. Grijač je prikladan samo za vanjsku upotrebu.