Vprweg: Ich bin ein Hörspielfan und Sammler, ich habe einen guten Lenco-Plattenspieler mittlerer Preisklasse und suchte einen unkomplizierten zweiten Plattenspieler mit Lautsprecher, auf den man "mal eben" eine Platte abspielen und alte Schätze digitalisieren kann. Lange habe ich mich informiert und Angebote verglichen, der Jerry Lee bestach dabei durch kompakte Maße (passt geschlossen in ein halbes IKEA Regal) und die wertig anmutende Nostalgie-Optik. Für nicht mal 60 Euro habe ich natürlich keine tolle Qualität erwartet und war durchaus skeptisch: allein die Kofferoptik wirkt hochwertig, was aber auch bedeutet, dass hier Produktionskosten hineingehen, die dann vermutlich bei den akustisch relevanten Komponenten fehlen dürften. Aber nein: wenngleich Tonarm und Plastikoberfläche durchaus billig aussehen, so überrascht der durchweg gute Klang. Zum Aufnehmen (Digitalisieren) verwende ich nicht die mitgelieferte Audacity Software, sondern das ebenfalls kostenlose Apowersoft-Audiorecorder (EXTREM empfehlenswert!). Diese simple Software nimmt wahlweise alles auf, was das PC-System ausgibt oder "Nur Mikrofon" (was dann dem per USB verbundenen Plattenspieler entspricht). Der Vorteil: während man digitalisiert, kann man den PC ganz normal nutzen, da der PC Sound nicht aufgenommen wird. Und nun kommen wir (endlich) zu der 5 (ja: FÜNF!) Sterne-Wertung: während mein Mittelklasse Plattenspieler alte Flohmarktplatten knisternd und knackend abspielt, wirkt der Sound des Jerry Lee vergleichsweise sauber. Vermutlich passt die simple Technik besser zu alten, unsauberen und zerkratzten Platten (?). Die Aufnahmequalität ist absolut großartig. Ich habe uralte Kinderplatten von 1967 (!), die ich kindgemäß ziemlich brutal behandelt habe, digitalisiert - die Qualität ist im positiven Sinne "akzeptabel". Natürlich hört man etwas knistern und knacken, aber das liegt am schlechten Zustand der Platten. Legt man eine gut gepflegte Platte aus den späten 70ern auf, so ist die Wiedergabe praktisch Knisterfrei (!). Obwohl eine Gewichts- und Skating-Einstellung fehlt, kommt der Plattenspieler selbst bei extrem stark verzogenen Platten nicht aus der Ruhe: der Tonarm schwenkt und schwingt wild hoch und runter, aber spielt absolut sauber. Ich bin überzeugt, wenn man in diesen Plattenspieler eine Salami einlegt, spielt er den Fettgehalt ab. Klanglich mögen die Puristen die Nase rümpfen über so einen Billig-Spieler. Wer einfach nur einen absolut unkomplizierten und zuverlässigen Allroundplayer für nebenbei und zum Digitalisieren kann und auf Retro-Optik steht, der sollte nicht länger überlegen, sondern zugreifen.
Vprweg: Ljubitelj sam radijskih igara i kolekcionar, imam dobar Lenco gramofon srednjeg cjenovnog ranga i tražio sam nekomplicirani drugi gramofon sa zvučnicima na kojem možete "samo" pustiti ploču i digitalizirati staro blago. Dugo sam se informirao i uspoređivao ponude, Jerry Lee je plijenio svojim kompaktnim dimenzijama (zatvoreno stane u pola IKEA police) i visokokvalitetnim nostalgičnim izgledom. Naravno, nisam očekivao veliku kvalitetu za manje od 60 eura i bio sam prilično skeptičan: samo kućište izgleda kvalitetno, što znači i troškove proizvodnje koji onda vjerojatno nedostaju za akustički relevantne komponente. Ali ne: iako ručica i plastična površina izgledaju jeftino, konstantno dobar zvuk je iznenađujući. Za snimanje (digitalizaciju) ne koristim priloženi softver Audacity, već besplatni Apowersoft audio snimač (IZNIMNO preporučam!). Ovaj jednostavan softver ili snima sve što emitira PC sustav ili "samo mikrofon" (što onda odgovara gramofonu spojenom putem USB-a). Prednost: dok digitalizirate, možete normalno koristiti računalo jer se zvuk računala ne snima. I sada (konačno) dolazimo do ocjene od 5 (da: PET!) zvjezdica: dok moj gramofon srednje klase pucketa i pucketa stare ploče s buvljaka, zvuk Jerry Leeja djeluje relativno čisto. Vjerojatno, jednostavna tehnika ide bolje sa starim, nečistim i izgrebanim pločama (?). Kvaliteta snimanja je apsolutno izvrsna. Digitalizirao sam prastare dječje zapise iz 1967. godine (!), s kojima sam postupao prilično brutalno, kako su djeca i očekivala - kvaliteta je "prihvatljiva" u pozitivnom smislu. Naravno da se čuje pucketanje i pucketanje, ali to je zbog lošeg stanja ploča. Ako stavite dobro očuvanu ploču iz kasnih 70-ih, reprodukcija je praktički bez pucketanja (!). Iako nedostaje postavka za težinu i klizanje, gramofon ne gubi svoju pribranost čak ni s izrazito iskrivljenim pločama: ručica se okreće i mahnito njiše gore-dolje, ali svira apsolutno čisto. Uvjeren sam da ako ubacite salamu u ovaj gramofon, pustit će masnoću. Što se zvuka tiče, čistunci bi mogli okrenuti nos prema ovako jeftinom playeru. Ako samo želite apsolutno nekompliciranog i pouzdanog svestranog igrača za stranu i za digitalizaciju i volite retro optiku, trebate prestati razmišljati o tome i zgrabiti ga.
