TBA-298 gramofon s ugrađenim zvučnicima

Entgegen aller Negativbewertungen habe ich mir diesen Plattenspieler bestellt und wurde sehr positiv überrascht: Er ist verhältnismäßig klein, aber optisch sehr schön. Die Bedienung ist (auch ohne Anleitung) super einfach, ohne irgendwelchen elektronischen Schnickschnack. Die Tonqualität ist gut. Ich bin total happy, hatte noch sehr schöne alte LPs von DDR-Zeiten, die ich jetzt mit großer Freude wieder hören kann.

Usprkos svim negativnim kritikama, naručio sam ovaj gramofon i jako sam se ugodno iznenadio: relativno je malen, ali izgleda vrlo lijepo. Rad je (čak i bez uputa) super jednostavan, bez ikakvih elektroničkih dodataka. Kvaliteta zvuka je dobra. Potpuno sam sretan, još uvijek sam imao jako lijepe stare LP ploče iz doba DDR-a, koje sada mogu ponovno slušati s velikim zadovoljstvom.

Wurde schnell und ordentlich geliefert. Klangqualität ist gut da intergrierte Lautsprecher vorhanden. Spielt die Platten so ab wie es sein soll. Habe es meinem Papa zu Weihnachten geschenkt damit er seine alten Platten wieder anhören kann.

Dostavljeno brzo i uredno. Kvaliteta zvuka je dobra zahvaljujući ugrađenim zvučnicima. Reproducira ploče kako treba. Poklonio sam ga tati za Božić da može ponovno slušati svoje stare ploče.

Für mein kleines Zimmer ist das Gerät genau richtig, "alte Schallplatten" wecken wieder Erinnerungen und gerade in der Adventszeit höre ich wieder schöne weihnachtliche Kinderlieder. Ich habe eine gute Wahl getroffen, es muss kein teures Gerät sein. Frohe Weihnachten und alles Gute für 2022, Gesund bleiben!!!

Uređaj je taman za moju malu sobu, "stare ploče" budi uspomene, a posebno u adventsko vrijeme ponovno čujem lijepe božićne dječje pjesme. Napravio sam dobar izbor, ne mora to biti skup uređaj. Sretan Božić i sve najbolje u 2022. godini, ostanite zdravi!!!

Ich habe den Schallplattenspieler für meinen 6 jährigen besten Freund als Einstiegsmodel gekauft. Beim Probehören war ich sofort positiv überrascht. Klar, man kann keinen glasklaren Hifi Sound erwarten, aber das Gerät tut was es soll. Einfache Handhabung und nimmt wenig Platz weg. Ich habe vor 40 Jahren nicht so komfortabel gestartet. Bin echt bisher positiv überrascht

Kupio sam gramofon za svoju 6-godišnju najbolju prijateljicu kao početni model. Kad sam ga poslušao, odmah sam se ugodno iznenadio. Naravno, ne možete očekivati kristalno čist hi-fi zvuk, ali uređaj radi ono što bi trebao raditi. Jednostavan za korištenje i zauzima malo prostora. Nisam tako ugodno započeo prije 40 godina. Za sada sam stvarno pozitivno iznenađen

Also der Artikel ist ganz i.O zumindest für diesen Preis. Ich werde ihn behalten, aber das nächste mal kaufe ich einen hochwertigereren. Die internen Lautsprecher sind eigentlich kaum zu gebrauchen, aber ok. Wenn man externe anschließt ist es i.O. man sollte dann aber den Ton am Platzenspieler ganz leise drehen und nur über den Verstärker laufen lassen. Boxen ohne Verstärker bringen nichts, das hört sich nicht an. Dann lieber weiter ohne. Mit 180gr Platten hat er echt Probleme, dann knarzt der Motor unnormal. Das stört schon besonders bei Songs von Monk oder dergleichen. Fazit: Für das Geld i.O, kann man kaufen, aber man sollte nicht zu viel erwarten. Ist ein Haufen Plastik mit Tonnadel und Riehmenantrieb. Dafür 45U fähig und 2 Jahre Garantie. Grüße

Dakle, artikl je sasvim OK, barem za ovu cijenu. Zadržat ću ga, ali sljedeći put ću kupiti kvalitetniji. Unutarnji zvučnici su zapravo jedva upotrebljivi, ali ok. Ako spojite eksterne, to je OK, ali onda trebate vrlo tiho uključiti zvuk na space playeru i pustiti ga samo kroz pojačalo. Kutije bez pojačala su beskorisne, ne zvuči tako. Onda radije nastavite bez. Ima pravih problema sa pločama od 180 gr, onda motor nenormalno škripi. Ovo je osobito neugodno kod pjesama Monka ili sličnih. Zaključak: OK za te novce, može se kupiti, ali ne treba očekivati previše. To je hrpa plastike sa olovkom i remenskim pogonom. Ali 45U sposoban i 2 godine jamstva. Lijepi pozdrav

War ein Geschenk für eine junge Frau. Eignet sich um gemütlich Musik zu hören. Bei etwas lautete Zimmerlautstärke durch Kinder oder Tiere, eingebauter Lautsprecher etwas leise da er dann an Tonqualität verliert.

Bio je poklon za mladu ženu. Prikladno za udobno slušanje glazbe. Kod nečeg glasnog zvuka u prostoriji od strane djece ili životinja, ugrađeni zvučnik je malo tiši jer tada gubi kvalitetu zvuka.

Tonqualität für den Preis super. Zum verschenken zu billig.

Kvaliteta zvuka odlična za cijenu. Previše jeftino za pokloniti.

Für den Preis super. Guter Ton außer dass die Geräusche des Plattenspielers ein wenig laut sind.

Super za cijenu. Dobar zvuk osim što su zvukovi gramofona malo glasni.

Das Gerät sieht nicht nur gut aus, es funktioniert auch ausgezeichnet. Daß die Bässe nicht so stark sind ist verständlich, für wenig Geld kann man nicht alles haben aber man hat genug. Keine Motor-/Antriebsgeräusche, die Drehgeschwindigkeiten sind konstant. Lautstärke läßt sich gut regeln, kein Übersteuern. Gute Verarbeitung des Gehäuses, Deckel kann geschlossen werden bei großen Platten. Insgesamt fast sehr gut

Uređaj ne samo da dobro izgleda, već i izvrsno radi. Razumljivo je da basovi nisu toliko jaki, ne možeš imati sve za male novce, ali imaš dovoljno. Nema buke motora/pogona, brzine vrtnje su konstantne. Volumen se može dobro regulirati, nema klipinga. Dobra obrada kućišta, poklopac se može zatvoriti velikim pločama. Sveukupno gotovo vrlo dobro

Also ehrlich! An all die, die schlechte Bewertungen zu diesem Produkt abgegeben haben: Was erwartet ihr für 32€??? Ich habe den Plattenspieler gekauft weil wir noch alte Singles rumliegen haben und wir „dieses“ Knistern wieder hören wollten. Irgendwie als Erinnerung an früher...... Es gibt immer noch so viele Schallplatten aus den 70/80ern billig zu kaufen. Ausserdem wollten wir den Kindern zeigen wie wir früher Musik gehört haben! Dabei ist mir die Tonqualität nicht so wichtig! Wenn man mal dran denkt, wieviel so ein Gerät vor 40 Jahren gekostet hätte! Ausserdem gefiel uns der Gedanke an Weihnachten alte LP‘s abzuspielen..... auch hier ist die Tonqualität nicht so wichtig für uns-welche ja im Übrigen eh nicht wirklich als schlecht zu bezeichnen ist! Ich schreibe nicht oft Rezensionen aber dieses Gerät hat eine (positive) verdient! Lieferung und Verpackung top! Inkl. Konformitätserklärung und Beschreibung! PS: Wenn der Tonabnehmer in vielleicht 2 Jahren hinüber ist, kauf ich mir keinen Tonabnehmer.... Dann gibts ein neues Gerät! Da das alte in einem deutschen Wertstoffhof entsorgt werden wird, mach ich mir wegen Plastikmüll in den Meeren (zumindest durch mich verursacht) auch keine Gedanken!

Tako iskreno! Svima onima koji su loše ocijenili ovaj proizvod: što očekujete za 32€??? Kupio sam gramofon jer još uvijek imamo starih singlica i htjeli smo ponovno čuti "to" pucketanje. Nekako kao podsjetnik na prošlost...... Ima još toliko ploča iz 70-ih/80-ih da se jeftino mogu kupiti. Htjeli smo i djeci pokazati kako smo nekada slušali glazbu! Kvaliteta zvuka mi nije toliko bitna! Kad samo pomislite koliko bi takav uređaj koštao prije 40 godina! Svidjela nam se i ideja da za Božić puštamo stare LP-ove..... ni ovdje nam nije toliko važna kvaliteta zvuka - koja se, usput rečeno, ionako ne može opisati kao loša! Ne pišem često recenzije, ali ovaj proizvod zaslužuje jednu (pozitivnu)! Dostava i pakiranje super! Uključujući izjavu o sukladnosti i opis! PS: Ako pickup nestane za možda 2 godine, neću kupiti pickup... Onda je tu novi uređaj! Budući da će stari biti zbrinut u njemačkom reciklažnom centru, ne brinem se za plastični otpad u morima (bar sam ga napravio)!

Klar, für diesen Preis kann man nicht allzu viel Qualität erwarten. Aber nach meinem ersten Eindruck läuft er zuverlässig und der Klang ist ok. Selbst die integrierten Boxen sind im Verhältnis zu Preis und Größe ok, es wird nur nicht allzu laut. Dadurch, dass der Plattenspieler so kompakt ist, passt er auch leichter ins Regal. Alles in allem würde ich diesen Plattenspieler sozusagen als "Einsteigermodell" empfehlen - wer seine Liebe zu Platten entdeckt, wird früher oder später aber wohl doch auf ein gehobeneres Modell umsteigen.

Naravno, ne možete očekivati previše kvalitete za ovu cijenu. Ali po prvom dojmu, radi pouzdano i zvuk je ok. Čak su i integrirani zvučnici ok u odnosu na cijenu i veličinu, samo ne bude preglasno. Budući da je gramofon tako kompaktan, također lakše staje na policu. Sve u svemu, ovaj bih gramofon preporučio kao "model za početnike", da tako kažem - ali ako otkrijete ljubav prema pločama, vjerojatno ćete prije ili kasnije prijeći na neki sofisticiraniji model.

'Muttern' wollte wieder einen Plattenspieler haben. Als jahrzehntelanger Verfechter von Hifi-Einzelbausteinen kam eigentlich kein Kompaktgerät in Frage. Allerdings werden die alten 'Player' von damals (mein geliebter Dual mit Direktantrieb) nicht mehr hergestellt; die meisten ehemaligen Top-Marken existieren nicht mehr oder wurden aufgekauft. Ich habe viele Geräte verglichen und oft ganz schnell wieder verworfen: die Kombination Plattenspieler, Vollverstärker, externe Boxen wäre in der Bedienung einfach zu kompliziert gewesen! Und da meine Mutter nun mal keine Hifi-Enthusiastin ist, habe ich den Auna einfach mal bestellt – wenn das Gerät nichts gewesen wäre, hätte ich ihn direkt zurück gegeben. Und was soll ich sagen: der Klang ist sicher nicht überragend; die Verarbeitung könnte besser sein aber Muttern ist einfach glücklich mit dem Gerät! Für den Preis kann ich nicht meckern!

'Oraši' su opet htjeli imati gramofon. Kao zagovornik pojedinačnih hi-fi komponenti desetljećima, zapravo nije bilo govora o kompaktnom uređaju. Međutim, stari 'playeri' iz tog vremena (moj voljeni direktni pogon dual) više se ne proizvode; većina nekadašnjih vrhunskih brendova više ne postoji ili su otkupljeni. Uspoređivao sam mnoge uređaje i često ih brzo ponovno odbacivao: kombinacija gramofona, integriranog pojačala, vanjskih kutija bila bi jednostavno prekomplicirana za rukovanje! A kako moja mama nije hi-fi entuzijast, jednostavno sam naručio Aunu - da uređaj nije ništa, odmah bih ga vratio. I što reći: zvuk svakako nije izvanredan; izrada bi mogla biti bolja, ali majka je jednostavno zadovoljna uređajem! Za tu cijenu ne mogu se žaliti!

Der Spieler funktioniert und die Lautsprecher sind wirklich verhältnismäßig laut. Die Nadel springt nicht, es sei denn man springt selber im Raum rum. Empfindlich ist sie schon. Passt aber. Der Klang ist in der Tat sehr klar und deutlich, es fehlen aber erwartungsgemäß die Basstöne. Dafür gibt es keinen Punkt Abzug, war zu erwarten. ABER: Ganz Laufstabil ist er nicht, es ist ein leichtes Leiern zu vernehmen. Bei älteren Platten auch ein stärkeres Leiern. Das geht bei anderen Spielern besser. Und der Kopfhörerklang ist furchtbar schrill. Kaum zu ertragen. Auch da fehlen die Höhen. Den kleinen integrierten Boxen verzeiht man das, aber warum kommt über die Kopfhörer kein vernünftiger Klang? Muss ja dann am Tonabnehmer selber liegen. Aber gut: Günstig war's und spielen tut's, und es ist toll dass es so günstig funktionierende Plattenspieler gibt. Der Anti-High-Endklang hat was Nostalgisches, auf das ich steh, also mag ich das Teil auch, und wie gesagt - top Preis-Leistung, wer mehr erwartet ist selber Schuld!

Player radi i zvučnici su stvarno dosta glasni. Igla ne skače osim ako sam ne skačeš u sobi. Ona je osjetljiva. Ali odgovara. Zvuk je doista vrlo jasan i jasan, ali nema bas tonova, očekivano. Za to se nisu oduzimali bodovi, što je bilo i očekivano. ALI: Nije potpuno stabilan, čuje se lagano zujanje. Kod starijih ploča i jača lira. Bolje radi s drugim igračima. A zvuk slušalica je užasno kreštav. Teško za podnijeti. I tamo nedostaju vrhunci. Možete oprostiti malim ugrađenim zvučnicima, ali zašto iz slušalica ne dolazi pristojan zvuk? To mora biti sam kamionet. Ali dobro: bilo je jeftino i zabavno je svirati, i super je što postoje gramofoni koji rade tako jeftino. Anti-high end zvuk ima nešto nostalgično što mi se sviđa, pa se i meni sviđa, a kao što rekoh - odlična vrijednost za novac, ako očekujete više, sami ste krivi!

Ich habe den Plattenspieler erworben, weil ich meine alten Schallplatten und Singles hin und wieder einmal abspielen möchte. Für die drei bis fünf Mal pro Jahr braucht man kein qualitativ super gutes Gerät, denn es geht letztlich nur um das "Schwelgen in Erinnerungen". Deshalb suchte ich gezielt nach einem Plattenspieler mit integrierten Lautsprechern für einen akzeptablen, nicht teuren Preis. Der Auna TBA-298 ist für mich daher das ideale Gerät. Bei Bedarf aus dem Schrank herausgeholt, Stecker in die Steckdose und los geht's. Ich habe das Gerät bewusst im Schrank stehen, da mir das Verstaubungsrisiko aufgrund der seitlichen Öffnungen im Deckel zu hoch ist. Klar, bei der Verarbeitung ist überwiegend billigster Kunststoff in einem Guss verwendet worden, aber wen interessiert das, wenn es wirklich nur um das gelegentliche Abspielen von alten Schallplatten geht? Sicherlich fehlt auch die Automatik hinsichtlich des Tonarms, aber mit ein bisschen Fingerspitzengefühl bekommt man das schon hin. Und der Ton... okay, es gibt Besseres, aber man hat auch schon Schlimmeres gehört - wenn man über Kopfhörer hört, ist es in der Tat besser als ohne. Aber auch damit kann man leben. Die Bedienungsanleitung ist sehr dürftig, aber alles was nötig ist, steht drin (die Angaben scheinen sich aber teilweise auf ein Vorgänger-Gerät zu beziehen) - letztlich erklärt sich das Gerät jedoch nahezu von selbst. Leider fehlt eine detaillierte Angabe zur Nadel, damit diese bei Bedarf nachgekauft werden kann - das ist schon ein Manko, vielleicht hat hier jemand schon Erfahrungen gemacht? Fazit: ich schließe mich alles in allem vielen bereits abgegebenen (positiven) Bewertungen an und bezeichne das Gerät als eine günstige, einfach und ohne viel Aufwand zu betreibende Alternative zum Abspielen von Schallplatten in einfachster Ausstattung mit - dem Preis entsprechend - zufriedenstellendem Klang.

Kupio sam gramofon jer želim s vremena na vrijeme puštati svoje stare ploče i singlove. Ne treba vam kvalitetan uređaj tri do pet puta godišnje, jer na kraju se sve svodi na “podsjećanje”. Zato sam konkretno tražio gramofon s integriranim zvučnicima za prihvatljivu, a ne skupu cijenu. Auna TBA-298 je stoga idealan uređaj za mene. Po potrebi izvadite iz ormarića, uključite u utičnicu i krenite. Uređaj sam namjerno ostavio u ormaru jer mi je rizik od ulaska prašine u njega prevelik zbog bočnih otvora na poklopcu. Naravno, uglavnom je korištena najjeftinija plastika u jednom komadu, ali koga briga radi li se zapravo samo o povremenom puštanju starih ploča? Naravno, nedostaje i automatski sustav što se tiče ručice, ali uz malo instinkta to možete učiniti. A zvuk... okej, ima i boljeg, ali čuli smo i goreg – ako slušaš sa slušalicama, zapravo je bolji nego bez. Ali i s tim se može živjeti. Upute za rukovanje su jako jadne, ali sve što je potrebno je tu (čini se da se informacije djelomično odnose na prethodni uređaj) - na kraju, međutim, uređaj je gotovo sam po sebi razumljiv. Nažalost, nema detaljnijih informacija na iglu da se to kasnije može kupiti ako treba - to je nedostatak, možda je netko ovdje već imao iskustva? Zaključak: sve u svemu, slažem se s mnogim (pozitivnim) recenzijama koje su već dane i opisuju uređaj kao jeftinu, jednostavnu i laku za korištenje alternativu reprodukciji ploča u najjednostavnijoj konfiguraciji s - za cijenu - zadovoljavajući zvuk.

Hallo, ich habe den Plattenspieler heute bekommen und wollte ihn an mein Surround System mit diesem Kabel verbinden --> 10m 10 m Stereo Chinch Cinch Cynch Anschlusskabel Anschluss Kabel 2x Stecker auf 2x Stecker 10,0m 10.0m 10,0 10.0 m Doch das Problem das ich jetzt habe ist das ich zwar über die Anlage Sound habe aber auch am Plattenspieler - ist es nicht möglich den Ton nur über die Anlage wiederzugeben? Was fehlt mir bzw. was habe ich falsch gemacht? Oder ist doch das Gerät defekt? Der erste Eindruck war äußerst positiv das Gerät ist wirklich schön verarbeitet und macht einen guten Eindruck...hätte ich das Sound Problem nicht :(! Ich hoffe ihr könnt mir helfen! Danke! lg Stefan :)

Pozdrav, danas sam dobio gramofon i htio sam ga spojiti na svoj surround sustav ovim kabelom --> 10m 10m stereo cinch cinch cynch priključni kabel priključni kabel 2x utikač na 2x utikač 10,0m 10,0m 10,0 10,0 m Ali problem je ono što Imam sada da imam zvuk preko sustava ali i na gramofonu - zar nije moguće puštati zvuk samo preko sustava? Što propuštam ili što sam krivo napravio? Ili je uređaj neispravan? Prvi dojam je bio iznimno pozitivan, uređaj je stvarno dobro napravljen i ostavlja dobar dojam...ne bih imao problema sa zvukom :(! Nadam se da mi možete pomoći! Hvala! LG Stefan :)

Der Plattenspieler ist wirklich ein Musterbeispiel in einfachstem Aufbau. Hinstellen, Stecker rein, Platte rauf, Knopf drehen, Musik los. Chinch-Ausgang ist vorhanden, bei Bedarf kann man den Spieler also auch ans Soundsystem anschließen (für die Kritiken des Klangs). Für uns war der Sound aber völlig i.O. Was mir persönlich gar nicht gefällt und warum ich den Spieler auch zurückgeschickt hätte, wäre es nicht das Weihnachtsgeschenk gewesen und die Zeit zu knapp: Warum der Spieler geöffnet sein muss beim Abspielen (weil die Platte zu groß ist, siehe auch Abbildung), erschließt sich mir nicht. Finde ich hinderlich und man muss die Platten kontinuierlich vor Staub schützen und immer gleich wieder wegräumen. Auch empfiehlt sich Aufkleber zur Dämpfung dort anzubringen, wo der Deckel beim Schließen auf das Gerät trifft. Da muss man schon sehr behutsam sein, dass es nicht knallt. Auf Dauer sicher nicht gut für den Korpus. Auch verfügt der Speiler nicht über eine Hebe-/Senkfunktion des Spielkopfes - auch hier wieder zarte Finger gefragt. Da ist mein 20-Jahre-alter Dual-Player ja fortschrittlicher. Dafür alles in allem 2 Sterne Abzug; drei sind aufgrund des Restes ok. Für den Preis würde ich mir dann aber nächstes Mal doch ein anderes Gerät aussuchen, der große "Made in China"-Aufkleber auf der Rückseite hält dann leider doch seine Erwartungen.

Gramofon je stvarno pravi primjer najjednostavnije konstrukcije. Spustite ga, uključite, stavite ploču, okrenite gumb i glazba počinje. Postoji cinch izlaz pa po potrebi možete spojiti player i na razglas (za pregled zvuka). Nama je pak zvuk bio skroz OK.Ono što se meni osobno nikako ne sviđa i zašto bih vratio player da nije bilo božićnog poklona i vremena premalo: zašto player mora biti otvoren tijekom igranja (jer je rekord prevelik, vidi i sliku), nema smisla za mene. Meni je to smetnja i morate stalno štititi ploče od prašine i uvijek ih ponovno pospremati. Također je preporučljivo pričvrstiti naljepnice za prigušivanje na mjesto gdje se poklopac dodiruje s uređajem kada je zatvoren. Moraš jako paziti da ne lupi. Dugoročno definitivno nije dobro za tijelo. Svirka također nema funkciju podizanja/spuštanja glave za sviranje - i ovdje su potrebni nježni prsti. Moj 20-godišnji dual igrač tu je napredniji. Sve u svemu, odbitak od 2 zvjezdice; tri su ok na temelju ostalih. S obzirom na cijenu, sljedeći put bih odabrao drugi uređaj, ali nažalost velika naljepnica "Made in China" na stražnjoj strani opravdava svoja očekivanja.

Ich habe mich für diesen Plattenspieler entschieden, da ich auf der Suche nach einem Gerät mit integrierten Lautsprechern, einfacher Bedienung, gutem Sound und robuster Bauweise war. Nach intensiver Recherche habe ich mich letzten Endes für dieses Modell entschieden. Nachdem ich den Artikel erhalten hatte und ihn das erste Mal testete, war ich mehr als positiv überrascht! Die Qualität ist hervorragend und die Bedienung selbsterklärend. Es gibt lediglich einen kleinen Schalter um die Geschwindigkeit einzustellen mit der die Platte abgespielt werden soll, sowie einen drehbaren Regler über welchen das Gerät einschaltet, wie auch die Lautstärke regelt wird. Besonders hervorzuheben ist die Lautstärke und die Tonqualität des Geräts. Bei voll aufgedrehter Lautstärke reicht diese absolut aus, um einen ganzen Raum damit zu unterhalten, wobei die Tonqualität einwandfrei bleibt. Der Ton klingt weder blechern noch monoton, anstatt dessen werden sowohl die Höhen, wie auch die Tiefen der Musik sehr gut präsentiert. Resultierend bleibt mir nur noch zu sagen, dass jeder, der ein einfach zu bedienendes und preiswertes Gerät sucht ohne Abstriche in punkto Lautstärke und Tonqualität zu machen bestens beraten ist! Daher eine klare Kaufempfehlung!

Odabrao sam ovaj gramofon jer sam tražio uređaj s integriranim zvučnicima, jednostavnim rukovanjem, dobrim zvukom i robusnim dizajnom. Nakon opsežnog istraživanja, konačno sam se odlučio za ovaj model. Nakon što sam dobila artikl i prvi put ga isprobala, ostala sam više nego ugodno iznenađena! Kvaliteta je izvrsna, a operacija razumljiva sama po sebi. Postoji samo mali prekidač za podešavanje brzine reprodukcije ploče i rotirajuća kontrola koja uključuje uređaj i kontrolira glasnoću. Posebno treba istaknuti glasnoću i kvalitetu zvuka uređaja. Pri punoj glasnoći to je sasvim dovoljno za zabavu cijele prostorije, dok kvaliteta zvuka ostaje besprijekorna. Zvuk nije ni tih ni monoton, umjesto toga su i visoki i niski tonovi vrlo dobro predstavljeni. Kao rezultat toga, mogu samo reći da svatko tko traži jednostavan za korištenje i jeftin uređaj bez pravljenja kompromisa u pogledu glasnoće i kvalitete zvuka je dobar savjet! Stoga jasna preporuka za kupnju!