388-BT HIFI CD STEREO SISTEM GRAMOFON KAZETOFON

Die Rechnung war irritierend, ich wusste nicht wo ich überweisen soll (nicht an uns überweisenzeile ist irritierend)

Račun je bio iritantan, nisam znao gdje da prebacim (nemojte nam prebaciti linija je iritantna)

Tolles Gerät, entspricht meinen Erwartungen. Lediglich der Drehknopf zum Einschalten funktioniert nicht immer beim ersten Drehen, d.h Radio geht nicht an.

Odličan uređaj, ispunjava moja očekivanja. Jedino okretno dugme za paljenje ne radi uvijek prvim okretanjem tj. radio se ne pali.

Für den Preis kann man nicht meckern.

Za cijenu se ne možete žaliti.

Hat viele Optionen, könnte lauter sein.

Ima puno opcija, mogao bi biti glasniji.

Sehr guter Preis für eine einfache Anlage. Für Leute die noch Kassetten und Platten haben. Habe die Anlage meiner Mutter geschenkt und sie ist begeistert. Die tonqualität ist natürlich keine hifi tonqualität aber für einfache Ansprüche ausreichend

Vrlo povoljna cijena za jednostavnu montažu. Za ljude koji još uvijek imaju kasete i ploče. Dao sam ga mojoj majci i obožava ga. Kvaliteta zvuka naravno nije hifi kvaliteta zvuka, ali je dovoljna za jednostavne zahtjeve

Alles ok!

Sve je u redu!

Das Paket kam pünktlich an, war gut verpackt und ließ sich leicht aufstellen. Es sollte ein kompaktes Gerät sein, das viele verschiedene Medien abspielen kann und das tut es auch. Der Plattenspieler funktionierte besser, als wesentlich teurere Geräte- nur ein leichtes "eiern"...der Tonarm hätte lediglich eine Absenkautomatik haben können, das erfordert sonst wirklich eine ruhige Hand. Kassette und CD war für den Preis ok. Das Radio funktioniert auch, die Antenne hätte noch ein wenig stabiler sein können- ist nur ein loses sehr dünnes Kabel und beim ausrichten sollte man sehr vorsichtig sein. Ich hatte 3 ähnliche Geräte, aber das war für meine Ansprüche das Beste. Zu den Boxen kann ich nichts sagen, da ich die alten Boxen der Vorgänger- Sony- Anlage angeschlossen habe. Alles in allem tut das Gerät, was es soll. Würde es aktuell wieder kaufen.

Paket je stigao na vrijeme, dobro zapakiran i jednostavan za postavljanje. To bi trebao biti kompaktan uređaj koji može reproducirati široku paletu medija, što i čini. Gramofon je radio bolje od puno skupljih uređaja - samo lagano "klimanje"... ručica je mogla imati samo mehanizam za automatsko spuštanje, inače je za to stvarno potrebna mirna ruka. Kaseta i CD su bili ok za tu cijenu. Radio također radi, antena je mogla biti malo stabilnija - samo je labav, vrlo tanak kabel i treba biti jako oprezan pri usmjeravanju. Imao sam 3 slična uređaja ali ovaj je bio najbolji za moje potrebe. O kutijama ne mogu ništa reći jer sam spajao stare kutije od prošlog Sony sustava. Sve u svemu, uređaj radi ono što treba. Trenutno bih ga ponovno kupio.

Die Anlage ist wunderbar.Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr sein .

Objekt je prekrasan. Volumen bi mogao biti malo veći.

Funktioniert gut alles , Lautstärke etwas dürftig. Schön wäre auch gewesen Töne einstellen zu können. Ansonsten für den Preis macht man nichts verkehrt.

Sve radi dobro, glasnoća malo slaba. Bilo bi lijepo moći postaviti zvukove. Inače s cijenom ne možete pogriješiti.

preis / leistung 0k lautstärke könnte lauter sein, klang ok für den preis sind auch ausreichende ausstattung vorhanden nice usb, karten-reader & blue-tooth

cijena/izvedba 0k glasnoća bi mogla biti glasnija, zvuk ok za tu cijenu također ima dovoljno opreme dobar usb, čitač kartica & blue-tooth

+ Stereoanlage und Digitalisierungsgerät in einem + Kaum ein anderes Gerät kann mit der Fülle von Abspiel- und Übertragungsmöglichkeiten mithalten. Hier geht fast alles + kompakter Aufbau, nimmt nicht viel Platz ein - Boxen sind ein wenig zu schwach, um eine vollwertige Stereoanlage zu sein - Verarbeitung ist insgesamt gut, aber der Tonarm aus Plastik beim Plattenspieler hält vermutlich nicht ewig.

+ Stereo sustav i uređaj za digitalizaciju u jednom + Teško da bilo koji drugi uređaj može držati korak s bogatstvom mogućnosti reprodukcije i prijenosa. Gotovo sve ide ovdje + kompaktan dizajn, ne zauzima puno prostora - zvučnici su malo preslabi da bi bili puni stereo sustav - cjelokupna izrada je dobra, ali plastična ručica na gramofonu vjerojatno neće trajati zauvijek.

Works well, the digitizing feature for cassettes and CDs is very useful. Have not tried yet the turntable

Radi dobro, značajka digitalizacije za kasete i CD-ove vrlo je korisna. Još nisam isprobao gramofon

Sieht toll aus. Es funktioniert alles perfekt. Für ein klein wonhzimmer reicht es. Der Preis ist ok.

Izgleda super. Sve radi savršeno. Dovoljno je za mali dnevni boravak. Cijena je OK.

Die Anlage gefällt mir gut, schön wäre noch, wenn der Abdeckdeckel komplett schließen würde, als Staub- und Plattenschutz. Und ein Nadel- und Plattenreinigungsutensiel wäre super! Ansonsten freuen wir uns, meine alten Kinderplatten in der Familie wieder hören zu können....

Sviđa mi se sustav, bilo bi lijepo da se poklopac potpuno zatvori kako bi se zaštitio od prašine i diskova. I pribor za čišćenje igle i ploče bio bi izvrstan! Inače smo sretni što opet u obitelji možemo slušati moje stare dječje ploče....

Produkt ist pünktlich angekommen.Anlage ausprobiert,war alles in Ordnung. Bin sehr zufrieden.

Proizvod je stigao na vrijeme. Isproban sustav, sve je bilo u redu. Vrlo sam zadovoljan.

Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Gerät entspricht den Anforderungen. Nur hätte eine automatische Rückführung des Tonabnehmers dem Gerät gut gestanden.

Dobra vrijednost za novac. Uređaj zadovoljava zahtjeve. Uređaju bi dobro odgovarao samo automatski povrat podizača.

Super Gerät

Odličan uređaj

Sehr schade, nachdem alles angeschlossen war und die erst Platte aufgelegt wurde, mussten wir feststellen, dass die Nadel wohl defekt ist. Die Nadel sprang quer über die Platte und zerkratze diese. Nach weiteren zwei Platten mit Kratzern haben wir das Gerät wieder eingepackt und zurück geschickt. Gerade die Vielseitigkeit des Gerätes hatte mich begeistert und hätte gerne meine alten Kassetten wieder raus geholt. Retoure war aber unkompliziert und in Summe guter Service.

Šteta, nakon što je sve spojeno i postavljena prva ploča, morali smo shvatiti da je igla vjerojatno neispravna. Igla je skakala po ploči i ogrebala je. Nakon još dvije pločice s ogrebotinama, ponovno smo spakirali uređaj i poslali ga natrag. Posebno me se dojmila svestranost uređaja i volio bih ponovno izvaditi svoje stare kasete. Uzvrat je bio jednostavan i općenito dobra usluga.

sehr gutes Teil,spielt alle alten und neuen Medien ab. Kleines Manko, einen Tonregler vermiss ich schon...aber für das Geld,ansonsten Top!!

jako dobar dio, reproducira sve stare i nove medije. Mala mana, fali mi kontrola tona... ali za te novce inače super!