Kenton, okvir za slike, 14 x 9 cm

Nach einiger Zeit der Suche nach einem Quadratischen Bilderahmen dieser Art bin ich dann doch fündig geworden. Zum Austellen, oder Aufhängen. Schnelle Lieferung, gute Qualität (Holz,Glas), Preis-Leistung OK. Alles in allem: sehr zufrieden.

Nakon što sam neko vrijeme tražio kvadratni okvir za slike ove vrste, konačno sam ga pronašao. Za izlaganje ili vješanje. Brza dostava, dobra kvaliteta (drvo, staklo), cijena-izvedba OK. Sve u svemu: vrlo zadovoljan.

Ich habe diesen Bilderrahmen als Geschenk gekauft und möcht meine Eindrücke dazu in dieser Rezension wiedergeben. VERARBEITUNG: Verarbeitet ist dieser Rahmen im Großen und Ganzen gut. Wie auch bei einigen anderen Herstellern ist bei diesem die Rückseite nicht lackiert und somit heller als die Vorderseite und die Seiten. Dies wäre aber nur ein Problem, sollte der Rahmen irgendwo "frei" im Raum aufgestellt sein, sodass man die helle Rückseite sehen könnte. Die Vorderseite ist in einem schönen Braun lackiert, was dem Produktbild durchaus entspricht. Da in mehreren Rezensionen von Kunststoffscheiben mit anziehbarer Folie die Rede war, wollte ich anmerken, dass bei meinem 15x10 Rahmen eine Echtglasscheibe mitgeliefert wurde, so wie es in der Produktbeschreibung steht. KRITIK: Es gibt bei diesem Produkt zwei Kritikpunkte mit denen ich nicht zufrieden bin. Zum einen sind es die vier kleinen Haltebleche, die die Rückwand am Rahmen halten. Bevor man die Rückwand entnimmt, muss am diese Haltebleche erst mit den Fingern oder einem Werkzeug aufbiegen. Danach nimmt man die Rückwand heraus, legt das Bild ein, legt die Rückwand wieder ein und muss die Haltebleche erneut umbiegen. Ich bin mir nicht sicher wie oft man diese hin und her biegen kann, ohne dass das Material ermüdet und abbricht. Andere Hersteller lösen dies mit Klammern, welche quer über die Rückwand in eine Nut eingreifen. Dies wäre meiner Meinung nach auch bei diesem Rahmen sinnvoller. Zweiter Kritikpunkt ist der Standfuß. Dieser hat leider keiner Verstellmöglichkeit, sodass man mit dem Aufstellwinkel leben muss. Oft passt dieser aber nicht und müsste etwas steiler oder flacher eingestellt werden. FAZIT: Man bekommt hier für wenig Geld einen ordentlichen Rahmen, der sich auch zum Verschenken eignet. Natürlich gibt es kleine Mängel, die aber die Funktion im eingetlichen Sinne keineswegs stören. Sollte man über die von mir beschriebenen Mängel hinwegsehen können, kann ich diesen Rahmen empfehlen.

Ovaj okvir za slike sam kupila kao poklon i željela bih podijeliti svoje dojmove o njemu u ovoj recenziji. OBRADA: Ovaj okvir je općenito dobro obrađen. Kao i kod nekih drugih proizvođača, i kod ovoga stražnja strana nije lakirana pa je svjetlija od prednje i bočnih strana. No, to bi bio problem samo kada bi okvir bio postavljen negdje "slobodno" u prostoriji kako bi se vidjela svijetla poleđina. Prednja strana je obojena u prekrasnu smeđu boju, koja svakako odgovara slici proizvoda. Budući da su se u nekoliko recenzija spominjale plastične ploče s folijom koja se može skinuti, htio sam istaknuti da je moj okvir 15x10 došao s pravim staklom, kako piše u opisu proizvoda. KRITIKE: Dvije su kritike na ovaj proizvod s kojima nisam zadovoljna. S jedne strane, tu su četiri male pričvrsne ploče koje drže stražnju stijenku za okvir. Prije nego što uklonite stražnju ploču, prvo morate prstima ili alatom saviti ove pričvrsne ploče. Zatim izvadite stražnju ploču, umetnete sliku, vratite stražnju ploču i morate ponovno saviti držače. Nisam siguran koliko ih puta možete saviti naprijed-natrag, a da se materijal ne zamori i ne slomi. Drugi proizvođači to rješavaju nosačima koji se uvlače u utor preko stražnje stijenke. Po mom mišljenju, to bi također imalo više smisla u ovom okviru. Druga točka kritike je stav. Nažalost, ovo nema mogućnost podešavanja, tako da morate živjeti s kutom ugradnje. Međutim, to često ne odgovara i treba ga postaviti malo strmije ili ravnije. ZAKLJUČAK: Dobivate pristojan okvir za malo novca koji je prikladan i kao poklon. Naravno, postoje mali nedostaci, ali oni ni na koji način ne utječu na funkcionalnost. Ako možete zanemariti nedostatke koje sam opisao, mogu vam preporučiti ovaj okvir.