Aromatica X aparat za kavu

Ich bin mit der Aromatica soweit zufrieden!
Leider ist der mitgelieferte Glaskrug bei Bruch
als Ersatz nicht lieferbar- schade , da nur die teure Thermokanne als Ersatz im Angebot ist!
Daraufhin muß ich die Bewertung leider auf 3 Sterne
stufen.

Zasad sam zadovoljan Aromaticom! Nažalost, uključeni stakleni vrč nije dostupan kao zamjena ako se razbije - šteta, jer je samo skupi termos vrč dostupan kao zamjena! Nažalost, moram smanjiti ocjenu na 3 zvjezdice.

Ok! So it makes a lovely cup of coffee and it works perfectly.

Only draw back is you cannot turn down/off beeps and the grinder is quite loud, but I understand it probably has to be. I just pre-grind my beans the night before or I would hear it downstairs in the early morning.

Ta

U redu! Tako da čini prekrasnu šalicu kave i radi savršeno. Jedina zamjerka je što ne možete stišati/isključiti zvučne signale i mlin je prilično glasan, ali razumijem da vjerojatno mora biti. Ja samo prethodno samljem svoj grah večer prije ili bih ga čuo dolje u rano jutro. Ta

Je modifie mon avis, car la programmation différée avec café moulu fonctionne.

Mijenjam mišljenje, jer odgođeno programiranje s mljevenom kavom djeluje.

Très bon café, rapidité. Le compartiment des grains de café est bien hermétique, la qualité du café s'en ressent.
Juste un bémol, on ne peut pas programmer pour café moulu, dommage.

Jako dobra kava, brzo. Pretinac za kavu u zrnu je dobro zatvoren, kvaliteta kave se vidi. Samo nedostatak, ne možete programirati mljevenu kavu, šteta.

Tres bien, esthétique, fonctionne à merveille et facile on peut aussi mettre du café moulu. (Je n'ai pas compris les filtres papiers ?) Bravo

Jako dobar, estetski, radi divno i jednostavno, može se dodati i mljevena kava. (Nisam razumio papirnate filtere?) Bravo

Es ist die sparsamste Kaffeemaschine, die ich je ausprobiert habe. Die Aromafunktion ist wirklich cool. Ich habe einen Kommentar gesehen, in dem es heißt, dass der Teller unter der Tasse angefangen hat zu rosten. Ich hatte auch ein Problem, nämlich dass sie von Abend zu Morgen Wasser verlor und der Lieferant deshalb die Kaffeemaschine innerhalb der Garantiezeit ausgetauscht hat. Als Filter verwende ich einen normalen, leicht angepassten Größe 4

To je najekonomičniji aparat za kavu koji sam ikada probao. Funkcija arome je stvarno super. Vidio sam komentar koji kaže da je ploča ispod šalice počela hrđati. Također sam imao problem, a to je da je gubio vodu od noći do jutra, pa je dobavljač zamijenio aparat za kavu unutar jamstvenog roka. Kao filter koristim normalnu, malo prilagođenu veličinu 4

Bis auf das sehr laute Mahlwerk...gut

Osim vrlo glasnog mlinca...dobro

Diese Maschine ist der Hammer. Der Kaffee schmeckt sehr gut

Ovaj stroj je sjajan. Kava je jako dobrog okusa

Eigentlich gute Maschine, Mahlwerk nicht so leise wie im Video

Zapravo dobar stroj, mlin nije tih kao na videu

Die Kaffeemaschine funktioniert einwandfrei. Mich würde nur mal interessieren welche größe an Korbfiltern ich für diese Maschine brauche.

Aparat za kavu radi savršeno. Samo bi me zanimalo koje veličine košarastih filtara trebam za ovaj stroj.

Die Kaffeemaschine tut was sie soll. Aber was soll ich sagen. Nach einem guten halben Jahr machen sich die ersten Mängel bemerkbar. Sie hat Inkontinenz mit zu kämpfen. Unter der Heizplatte fängt sie an zu rosten, weil dort irgendwo Wasser austritt. Da ich die Maschine auf einem Holzschrank stehen habe, quillt dieser an der Stelle auf.

Aparat za kavu radi ono što bi trebao raditi. Ali što da kažem. Nakon dobrih šest mjeseci vidljivi su prvi nedostaci. Bori se s inkontinencijom. Ispod grijaće ploče počinje hrđati jer tamo negdje curi voda. Budući da stroj držim na drvenom ormariću, na ovom mjestu nabubri.

KOMPLIZIERT ZU REINIGEN

KOMPLICIRAN ZA ČIŠĆENJE

Der Geräuschpegel ist okay, die Maschine mahlt sehr gut und macht schönen heißen Kaffee. Es duftet auch sehr schön nach Kaffee wenn sie loslegt. Nur das Bohnenfach könnte ein bisschen größer sein und einsichtiger. Man muss es öffnen um zu sehen wieviel drin ist.

Razina buke je u redu, aparat jako dobro melje i kuha toplu kavu. Također jako lijepo miriše na kavu kad počne. Jedino bi pretinac za grah mogao biti nešto veći i pregledniji. Morate ga otvoriti da vidite koliko je unutra.

Super Maschine, nur beim mahlen ein bisschen laut

Odličan stroj, samo malo bučan kod mljevenja

Für den Preis ist es gut..

Dobar je za cijenu..

Mit Anfangsschwierigkeiten läuft sie jetzt super.

Uz početne poteškoće, sada trči odlično.

Kaffeeautomat für den Hausgebrauch. Leider sind die Papierfilter für diesen Durchmesser schlecht erhältlich.

Aparat za kavu za kućnu upotrebu. Nažalost, papirnati filtri za ovaj promjer nisu lako dostupni.

Tolle Kaffeemaschine

Odličan aparat za kavu

Alles wäre gut, wenn der Deckel wo die Kaffeebohnen hinein kommen nicht schwarz sondern durchsichtig wäre. Jedes Mal muss ich den Deckel abnehmen um zu sehen ob noch Kaffee drin ist oder ob ich nachfüllen muss. Obwohl die Seiten von den Kaffeebohnenbehälter durchsichtig sind, kann man überhaupt nicht erkennen ob eine einzige Bohne drin ist oder ob der Behälter voll ist. Jedes Mal der gleiche Ärger: Deckel auf, hinein gucken, Deckel zu (wenn nicht richtig zu, so geht die Maschine nicht los), und das jedes Mal! Bin nicht der einzige im Haushalt der die Kaffeemaschine benutzt! Der Hersteller hätte die unnötigen durchsichtigen Seiten auch schwarz lassen können, jedoch den Deckel oder zu mindestens eine durchsichtige Aussparung lassen/machen. Es ist ärgerlicher als sich anhört, jedoch mehr als ärgerlich! Ich würde jeden Fall die Kaffeemaschine weiter empfehlen wenn... man den Füllstand der Kaffeebohnen sehen würde! (Auch die Kaffeefilter sind nicht das Gelbe vom Ei). Also zwei Sterne weniger! Wenn man die vorhandene Bohnenmenge problemlos überprüfen könnte, würde die Maschine von mir volle fünf Sterne kriegen!

Sve bi bilo u redu da poklopac gdje ulaze zrna kave nije crn nego proziran. Svaki put moram maknuti poklopac da vidim ima li još kave u njoj ili je trebam napuniti. Iako su stranice posude za kavu u zrnu prozirne, uopće se ne vidi ima li u njoj jedno zrno i je li posuda puna. Svaki put ista smetnja: otvorite poklopac, pogledajte unutra, zatvorite poklopac (ako ga ne zatvorite kako treba, stroj se neće pokrenuti), svaki put! Nisam jedini u kućanstvu koji koristi aparat za kavu! Proizvođač je mogao ostaviti nepotrebne prozirne strane crne, ali je ostavio/napravio poklopac ili barem prozirno udubljenje. Iritantnije je nego što zvuči, ali više nego iritantno! Svakako bih preporučio aparat za kavu da... vidite koliko su zrna kave puna! (Čak ni filteri za kavu nisu žuti kao jaje). Dakle dvije zvjezdice manje! Da možete lako provjeriti postojeću količinu graha, aparat bi od mene dobio punih pet zvjezdica!

Komplizierte Beschreibung. Angabe normale Filter nicht in der Erklärung.

Kompliciran opis. Ne navodeći normalne filtre u izjavi.

Ich habe an dieser Kaffeemaschine nichts auszusetzen. Preis, Leistung finde ich völlig in Ordnung. Ich hatte zuvor eine andere Marke wo nach kurzer Zeit das ganze Mahlwerk verklebt war und man es auch nicht reinigen konnte. Die klarstein lässt sich zum Teil auseinander nehmen und sehr gut zu reinigen. Man kann zwar nicht das Mahlwerk zum reinigen ausbauen, aber durch das zweimalige mahlen bleibt nichts im Mahlwerk. Der Bohnenbehälter ist abgeschlossen, lässt die zu mahlende Menge durch und schließt dann wieder. Wenn man einen guten Kaffee verwendet, dann ist der Geschmack auch lecker. Der Timer funktioniert auch wunderbar, was bei meiner alten nicht der Fall war. Ich kann die Klarstein nur weiterempfehlen.

Nemam ništa loše za reći o ovom aparatu za kavu. Mislim da su cijena i performanse u redu. Prije sam imao drugu marku kod koje se cijeli mlin začepio nakon kratkog vremena i ni njega nisi mogao očistiti. Klarstein se može djelomično rastaviti i vrlo se lako čisti. Iako ne možete izvaditi mlin za čišćenje, ništa ne ostaje u mlinu nakon dva puta mljevenja. Spremnik za zrna je zatvoren, propušta količinu koju treba samljeti i zatim se ponovno zatvara. Ako koristite dobru kavu, onda je i okus izvrstan. Tajmer također radi odlično, što moj stari nije. Mogu samo preporučiti Klarstein.

Ich suchte eine Kaffeemaschine mit Dauerfilter, bei der die Bohnen frisch gemahlen werden. Ich hatte mir zunächst die Klarstein Aromatica II zugelegt. Diese ist meines Erachtens nicht geeignet, dauerhaft mit ganzen Bohnen zu arbeiten. Der schräge Schacht vom Mahlwerk zum Filter verstopfte bereits nach wenigen Brühvorgängen. Nach drei Wochen war die Maschine im übrigen kaputt und wurde anstandslos zurück genommen. Seit 5 Monaten habe ich nun die Klarstein Aromatica X in Gebrauch. Bei diesem Gerät fallen die gemahlenen Bohnen direkt vom Mahlwerk nach unten in den Dauer-Goldfilter. Es klappt perfekt und sogar eine automatische Reinigungsfunktion kann gestartet werden. Keine Verstopfungen mehr, toller Kaffee, ist bei mir täglich in Gebrauch. Dank programmierbarem Timer wache ich jetzt auf und der frisch gemahlene und gebrühte Kaffee ist fertig! Nun zum einzigen Manko: Die Bedienung und Programmierung der Maschine wäre eigentlich kinderleicht, könnte man die Einstellungen im Display erkennen. Dazu darf es am Standort der Maschine aber nicht zu hell sein. Bei Sonnenschein durchs Küchenfenster geht es gar nicht! Da ich nach drei Tagen auswendig wusste wo ich drücken muss, komme ich damit zurecht und ziehe deshalb nur einen Stern ab. Trotzdem ist es ärgerlich. Die Aromatica II hatte im übrigen eine gutes Display mit aktivierter Hintergrundbeleuchtung während der Bedienung! Also Firma Klarstein: da besteht Handlungsbedarf.

Tražio sam aparat za kavu s trajnim filterom gdje su zrna svježe mljevena. U početku sam kupio Klarstein Aromaticu II. Po mom mišljenju, ovo nije prikladno za trajni rad s cijelim grahom. Nagnuta osovina od mlina do filtra začepila se nakon samo nekoliko procesa kuhanja. Nakon tri tjedna stroj se pokvario i bez oklijevanja uzet natrag. Koristim Klarstein Aromatica X već 5 mjeseci. S ovim uređajem mljevena zrna padaju izravno iz mlina u trajni zlatni filter. Radi savršeno i čak se može pokrenuti funkcija automatskog čišćenja. Nema više zatvora, odlična kava, koristim je svaki dan. Zahvaljujući programabilnom mjeraču vremena, sada se probudim i svježe mljevena i skuhana kava je spremna! Sada o jedinom nedostatku: rad i programiranje stroja bili bi zapravo dječja igra kada biste mogli vidjeti postavke na zaslonu. Međutim, ne smije biti previše svijetlo na mjestu gdje se nalazi stroj. Kad sunce sija kroz kuhinjski prozor, nikako ne ide! Budući da sam nakon tri dana znao napamet gdje pritisnuti, mogu se nositi s tim i stoga oduzeti samo jednu zvjezdicu. Ipak, iritira. Inače, Aromatica II je imala dobar zaslon s aktiviranim pozadinskim osvjetljenjem tijekom rada! Dakle, tvrtka Klarstein: postoji potreba za akcijom.

Wir hatten eine vergleichbare Kaffemaschine von Medion die uns besser gefiel aber nach mehreren Jahren den Kaffeegeschmack verfälschte. An der Klarstein ist der Geschmack OK, der Lärm den sie macht aber unangenehm. Sie ist laut bei der Bohnenzerkleinerung, danach hat die Maschine noch einen Reinigungslauf der ebenso laut ist. Überdies meldet sie sich mit einem Piepton wenn der Brühvorgang abgeschlossen ist und erneut wenn die Warmhaltefunktion beendet wird. Insgesamt unnötig viel Lärm.

Imali smo sličan aparat za kavu iz Mediona koji nam se više sviđao, ali nakon nekoliko godina okus kave je bio iskrivljen. Okus Klarsteina je OK, ali je buka koju proizvodi neugodna. Glasan je tijekom drobljenja zrna, nakon čega stroj ima isto tako glasan rad čišćenja. Osim toga, javlja se zvučnim signalom kada je proces kuhanja završen i ponovno kada je funkcija održavanja topline završena. Sve u svemu nepotrebna buka.