Dehidrator Captain Jerky 160

Un'esperienza da incubo: ho commesso un banale errore nella compilazione della mia anagrafica, il prodotto non mi è stato spedito a causa di questo, mentre io lo avevo già pagato anticipatamente tramite bonifico. Se non mi faccio vivo io nessuno della ditta Klarstein mi avrebbe mai avvisato. Sono intercorse numerose mail, alla fine un dipendente mi dice che avrei ricevuto un rimborso. Ancora oggi, dopo circa un mese, nessun rimborso ricevuto. Pessima azienda, sopratutto incapaci di relazionarsi con i clienti italiani in maniera idonea.

Iskustvo iz noćne more: napravio sam jednostavnu pogrešku prilikom popunjavanja podataka, proizvod mi zbog toga nije poslan, a već sam ga unaprijed platio bankovnom doznakom. Da se nisam pojavio, nitko iz Klarsteina me nikad ne bi obavijestio. Bilo je mnogo mailova, na kraju mi je zaposlenik rekao da ću dobiti povrat novca. Još danas, nakon otprilike mjesec dana, nije primljen povrat novca. Loše društvo, prije svega nesposobno da se na odgovarajući način odnosi prema talijanskim kupcima.

Ich habe mir diesen Dörrautomat bestellt, weil ich größere Chargen an gedörrten Lebensmitteln herstellen wollte, und den Kauf bis jetzt nicht bereut. Allerdings hatte ich diesen auch um ca. 150€ reduziert bekommen, und ansonsten vermutlich eine kleinere Version bestellt. Gerät kam und sicher gut verpackt bei mir an. Einzig alleine die Schutzfolie war sehr schwer ab zu bekommen. An der Türe blieben Kleberückstände zurück, die aber mit etwas denaturiertem Alkohol problemlos abzureiben waren. Es sind Rollen im Lieferumfang dabei, das bedeutet, man kann den Dörrautomat problemlos auf dem Boden stehen lassen, und diesen zum reinigen problemlos auf die Seite rollen. Wer den Automaten ohne die Räder auf den Tresen oder Tisch stellen möchte kann die natürlich auch tun. Eventuell sollte man dann aber Gummifüsschen dazu bestellen, um sicherzustellen, dass keine Kratzer entstehen, außerdem sollte man bedenken, dass die Bedienung oben am Gerät statt findet, wofür die meisten Menschen dann wohl zu klein sind. Die Geräuschkulisse ist sehr erträglich, aber fürs Schlafzimmer natürlich zu laut. Bedienung selbst ist über Touchtasten gelöst, was die Sache manchmal ein bisschen schwer zu bedienen macht, wenn man nasse oder zu trockene Finger hat. Bis jetzt konnte ich noch keine negativen Punkte feststellen und würde mir das Gerät wieder kaufen.

Naručio sam ovaj dehidrator jer sam htio raditi veće količine dehidrirane hrane i do sada nisam požalio zbog kupovine. Međutim, dobio sam i ovo sniženo za oko 150 €, a inače sam vjerojatno naručio manju verziju. Aparat je stigao sigurno i dobro zapakiran. Samu zaštitnu foliju bilo je vrlo teško skinuti. Ostalo je nešto ljepila na vratima, ali se lako istrljalo s malo denaturiranog alkohola. Uključeni su i kotačići, što znači da dehidrator možete jednostavno ostaviti na podu i okrenuti ga na bok kako biste ga očistili. Ako želite staviti stroj na pult ili stol bez kotačića, možete naravno i to učiniti. Ipak, možda ćete htjeti naručiti gumene nožice kako biste osigurali da se ne pojave ogrebotine, a također trebate imati na umu da se operacija odvija na vrhu uređaja, za što je većina ljudi vjerojatno premala. Pozadinska buka je vrlo podnošljiva, ali naravno preglasna za spavaću sobu. Samo upravljanje se vrši preko tipki na dodir, što ponekad otežava korištenje ako su vam prsti mokri ili presuhi. Do sada nisam našao nikakve negativne točke i ponovno bih kupio uređaj.

Der Dörrer ist komplett aus Metall, sehr angenehm, übersichtlich und leicht zu reinigen. Er braucht länger als in der Anleitung, bis das Obst trocken ist, aber das lernt man schnell. Er erfüllt seinen Zweck gut und man kann die 10 Gitter auch in den Geschirrspüler geben, sehr praktisch. Der winzige Schönheitsfehler hat mich Schweiß gekostet: Offenbar kam es irgendwann einmal zu einem Transportschaden bei dem Ventilator. Bei dem Gerät lag ein Zettel, dass man zuerst die sogenannte Transportsicherung entfernen muss. Diese ist einfach ein Draht, der um den Ventilator gewickelt und am rückwärtigen Gitter des Trockenraum befestigt ist. Ich habe eine ganze Stunde mit Drahtschere, feinen Zangen etc. gewerkt, alles vergebens. Die einzige Möglichkeit, den Draht zu entfernen, ist, die Rückwand abzuschrauben und dann den Draht runterzunehmen. Das gehört unbedingt geändert, denn nicht jeder hat Akkuschrauber und passende Bits daheim. Abgesehen davon aber ein gutes Gerät.

Dehidrator je u potpunosti izrađen od metala, vrlo je udoban, pregledan i jednostavan za čišćenje. Za sušenje voća potrebno je dulje nego u uputama, ali to brzo naučite. Dobro služi svojoj svrsi, a 10 rešetki možete staviti i u perilicu posuđa, vrlo praktično. Sitni nedostatak koštao me mnogo znoja: ventilator je očito oštećen tijekom transporta u nekom trenutku. Uz uređaj je bila napomena da prvo morate ukloniti tzv. transportnu bravu. Ovo je jednostavno žica omotana oko ventilatora i pričvršćena na stražnju rešetku sušionice. Proveo sam cijeli sat radeći sa rezačima žice, finim kliještima itd., sve uzalud. Jedini način da uklonite žicu je da odvrnete stražnju ploču i zatim skinete žicu. To svakako treba promijeniti, jer nema svatko kod kuće akumulatorski odvijač i odgovarajuće nastavke. Osim toga, to je dobar uređaj.

Sehr gutes Preis Leistungs Verhältnis. Schnelle Lieferung. Das Gerät tut was es soll.

Vrlo dobar omjer cijene i kvalitete. Brza dostava. Uređaj radi ono što bi trebao raditi.

Vorab: Ich bin ein absoluter Neuling was das Dörren von Lebensmitteln angeht, wollte aber schon lange damit anfangen. Nach einiger Recherche habe ich mich für diesen Dörrautomaten entschieden und bin damit richtig glücklich. Die Bedienung des Geräts ist einfach: Die Temperatur lässt sich einfach in 5 Grad Schritten einstellen, die Zeit in 30 Minuten Schritten. Während dem Gebrauch ist der Dörrautomat sehr leise. Das Gerät wird, wie auch in der Anleitung beschrieben, an einigen Stellen sehr heiß. Der Griff an der Tür wird nur leicht warm. Das Gehäuse kühlt nach dem Ausschalten sehr schnell wieder ab. Wenn der Dörr-Prozess abgeschlossen ist, piept der Dörrautomat und der On-Off-Schalter blinkt. Bis jetzt habe ich Äpfel und Bananen gedörrt und bin begeistert. Es wird noch viel mehr folgen. Einziges kleines Manko: Die Zeit- und Temperatur-Angaben in der Anleitung sind dürftig. Am besten kauft man sich hierzu noch ein Buch zum Thema Dörren.

Prije svega: potpuni sam novajlija što se sušenja hrane tiče, ali već dugo želim početi. Nakon malo istraživanja odlučio sam se za ovaj dehidrator i jako sam zadovoljan njime. Uređaj je jednostavan za korištenje: temperatura se lako podešava u koracima od 5 stupnjeva, a vrijeme u koracima od 30 minuta. Dehidrator je vrlo tih tijekom korištenja. Kao što je opisano u uputama, uređaj se na nekim mjestima jako zagrijava. Ručka na vratima se samo malo zagrije. Kutija se vrlo brzo hladi nakon gašenja. Kada je proces dehidracije završen, dehidrator će se oglasiti zvučnim signalom i prekidač za uključivanje/isključivanje će treptati. Do sada sam sušila jabuke i banane i oduševljena sam. Čeka nas još mnogo toga. Jedini mali nedostatak: podaci o vremenu i temperaturi u uputama su loši. Najbolje je kupiti knjigu na temu sušenja.