Glaswerk Sile vrč

Die Karaffe ist nicht schwer. Der Rund oben gerundet, so dass ich vermute, dass sie dadurch stabiler und werter wirkt oder ist. Der Gummiring ist gut angebracht, dadurch griffsicher. Deckel gut verarbeitet. Sie passt in der Breite gerade noch in die Tür des Kühlschranks, 1mm steht sie auf dem Rand des Faches. Klarstein hat Humor oder ein merkwürdiges Vertrauen zur Lieferfirma. Sie schieben den Klarsteinkarton in einen Umkarton, ohne weitere Isoliering an den Seiten. Der äußere Karton war natürlich leicht beschädigt - Der Klarsteinkarton war unter zerfetzt, die Karaffe aber heil! Da ich sie mir geschenkt habe war das mit dem Karton egal, wusste ja, dass ich sie nicht bei Amazon Wearhouse gekauft habe!

Bokal nije težak. Okrugli vrh je zaobljen, pa pretpostavljam da to čini stabilnijim i vrijednijim. Gumeni prsten je dobro pričvršćen, što ga čini sigurnim za držanje. Poklopac dobro napravljen. Širina taman stane u vrata hladnjaka, stoji 1 mm na rubu odjeljka. Klarstein ima smisla za humor ili čudno povjerenje u tvrtku za dostavu. Klarstein kutiju gurnete u vanjsku kutiju, bez ikakve dodatne izolacije sa strane. Vanjska kutija je naravno bila malo oštećena - Klarstein kutija je bila poderana, ali bokal je bio čitav! S obzirom da sam ga dala sama sebi, nije mi bila bitna kutija, znala sam da ga nisam kupila od Amazon Wearhousea!

Foarte practica,material de calitate,ii da o eleganta mesei și un gust bun apei la adăugarea fructelor!

Vrlo praktičan, kvalitetan materijal, daje eleganciju stolu i dobar okus vodi pri dodavanju voća!

Super Karaffe, schönes Design und funktioniert einwandfrei

Odličan bokal, lijepog dizajna i radi savršeno

Gefällt mir gut kann ich weiter empfehlen auch schön handlich

Sviđa mi se, mogu ga preporučiti, također je lijep i praktičan

Genau das, was ich gebraucht habe. Ich würde ‚s weiter empfehlen.

Baš ono što mi je trebalo. Preporučio bih ga.

Alles wie beschrieben. Hochwertig in der Qualität.

Sve kako je opisano. Visoka kvaliteta.

In Ordnung Die Karaffe ist völlig in Ordnung. Für meine Kühlschranktür leider schon etwas zu breit, dafür kann die Karaffe aber nix. Gummidichtung ist top.

OK Bokal je potpuno OK. Nažalost, malo je preširoko za vrata mog hladnjaka, ali bokal tu ne može ništa. Gumena brtva je odlična.

Die Karaffe ist völlig in Ordnung. Für meine Kühlschranktür leider schon etwas zu breit, dafür kann die Karaffe aber nix. Gummidichtung ist top.

Bokal je potpuno u redu. Nažalost, malo je preširoko za vrata mog hladnjaka, ali bokal tu ne može ništa. Gumena brtva je odlična.

Optisch sehr schön und mit 1,6 L und dem Fruchteinsatz sehr praktisch.

Vizualno vrlo lijep i vrlo praktičan s 1,6 litara i voćnim umetkom.

Sehr tolle Glaskaraffe. Ein echter Hingucker

Vrlo dobar stakleni bokal. Pravi privlačan pogled

Glaskaraffee Super schöne Glaskaraffee. Der Stab ist perfekt um Obststücke auf zu Spießen. Die Grösse ist super.

Stakleni vrč Super lijep stakleni vrč. Štapić je savršen za nabadanje komadića voća. Veličina je super.

Super schöne Glaskaraffee. Der Stab ist perfekt um Obststücke auf zu Spießen. Die Grösse ist super.

Super lijep stakleni bokal. Štapić je savršen za nabadanje komadića voća. Veličina je super.

Ich liebe sie! Für Tee & auch für kalte Getränke einfach super! Durch den Spieß kann man Früchte oder Ähnliches super präsentieren! Es lässt sich gut in der Hand halten & auch das einschenken ist einfach.. top!

volim je! Jednostavno odličan za čaj i hladne napitke! Ražnjići su izvrstan način prezentiranja voća ili nečeg sličnog! Lako ga je držati u ruci, a i točenje je jednostavno... super!

Die Glaskaraffe liegt gut in der Hand. Allerdings für meine Verwendung zu hoch. Sie passt nicht unter einen Wasserspender.

Stakleni bokal dobro leži u ruci. Međutim, previsoka za moju upotrebu. Ne stane ispod dispenzera za vodu.

Im Vergleich zu bekannten Marken , besser und vielseitiger

U usporedbi s poznatim markama, bolji i svestraniji

Also ich war ja sprachlos an den Verkäufer gehen meiner seits 10sterne mega verpackt und total gut danke.

Ostao sam bez riječi, otišao sam do prodavača i dao mu 10 zvjezdica, super pakiranje i stvarno dobro, hvala.

Die Ware kam gut verpackt und pünktlich an. Eine ganz tolle Glaskanne, der Verschluß ist praktisch, geschlossen und zugleich auch offen, durch die Kippfunktion des Deckels. Ein Spieß für Obst in der Kanne ist auch eine gute Idee.

Roba je stigla dobro zapakirana i na vrijeme. Stvarno izvrstan stakleni vrč, zatvaranje je praktično, zatvoreno i otvoreno u isto vrijeme, zahvaljujući funkciji naginjanja poklopca. Ražnjići za voće u loncu također su dobra ideja.

Ich war auf der Suche nach einer Flasche zum Aromatisieren von Wasser und bin auf diese hier gestoßen. Vom handling her super. Auf den Spieß lässt sich Obst aufspießen und verstopft dadurch nicht den Ausgießer beim Ausschenken. Und durch das Gummiband lässt sie sich die Flasche gut greifen. Das einzige was ich schade finde, ist dass leider die Kohlensäure entweichen kann und somit keine "Vorratshaltung" möglich. Das liegt allerdings nicht an der Flasche. Das wird wohl gar nicht möglich sein, dass es absolut dicht ist mit einem solchen Ausgießmechanismus, deshalb auch kein Punktabzug.

Tražio sam bocu za aromatiziranje vode i naišao sam na ovu. Izvrstan u smislu rukovanja. Voće se može naboditi na ražanj i stoga ne začepljuje grlić prilikom izlijevanja. A gumica olakšava držanje bočice. Jedino što mislim da je šteta je to što ugljični dioksid može pobjeći i stoga nije moguće "skladištenje". Međutim, to nije greška boce. Vjerojatno neće biti moguće da bude apsolutno tijesno s takvim mehanizmom za izlijevanje, pa se neće oduzimati bodovi.

Tolle Flasche zum Aromatisieren von Getränken Ich war auf der Suche nach einer Flasche zum Aromatisieren von Wasser und bin auf diese hier gestoßen. Vom handling her super. Auf den Spieß lässt sich Obst aufspießen und verstopft dadurch nicht den Ausgießer beim Ausschenken. Und durch das Gummiband lässt sie sich die Flasche gut greifen. Das einzige was ich schade finde, ist dass leider die Kohlensäure entweichen kann und somit keine "Vorratshaltung" möglich. Das liegt allerdings nicht an der Flasche. Das wird wohl gar nicht möglich sein, dass es absolut dicht ist mit einem solchen Ausgießmechanismus, deshalb auch kein Punktabzug.

Odlična boca za aromatiziranje pića Tražio sam bocu za aromatiziranje vode i naišao sam na ovu. Izvrstan u smislu rukovanja. Voće se može naboditi na ražanj i stoga ne začepljuje grlić prilikom izlijevanja. A gumica olakšava držanje bočice. Jedino što mislim da je šteta je to što ugljični dioksid može pobjeći i stoga nije moguće "skladištenje". Ali za to nije kriva boca. Vjerojatno neće biti moguće da bude apsolutno tijesno s takvim mehanizmom za izlijevanje, pa se neće oduzimati bodovi.

funktioniert 1a jedoch sehr groß

radi 1a ali vrlo velik

funktioniert funktioniert 1a jedoch sehr groß

radi radi 1a ali vrlo velik

Die Karaffe passt nicht in mein Kühlschrank (Seitentür) daher wurde es zurück geschickt.

Bokal ne stane u moj hladnjak (bočna vrata) pa je vraćen.

Ich habe diese Karaffe erstmals am 30. September 2020 und nochmals zwei Jahre später, am 20. September 2022, gekauft. Zur ersten Bestellung: Die Karaffe verrichtet seit zwei Jahren nahezu täglich ihre treuen Dienst. Sie besitzt keinerlei Macken, ist absolut dicht und auch das Gummi am Griff ist noch wie am ersten Tag. Kurzum: Einfach perfekt! Dafür volle 5 Punkte, ein vorbildliches Produkt! Zur zweiten Bestellung: Aufgrund meiner Zufriedenheit habe ich die Karaffe nochmals gekauft, dieses mal als Geschenk. Ein paar Wochen später war ich nun bei der Beschenkten Person und - was musste ich überraschend feststellen? Die Karaffe sieht ja ganz anders aus! Auf dem Produktbild kann man erkennen, dass der Deckel leicht schräg nach oben in Richtung des Ausgusses verläuft und die Stelle zum Anfassen schmaler wird. Die erhaltene Karaffe hingegen hat einen absolut gerade Deckel und lässt das Ausgießen an allen Seiten zu, ebenso verjüngt sie sich am Griff nicht. Sie wirkt fast wie ein Zylinder, auch wenn sie am Boden natürlich etwas breiter wird, und dürfte auch etwas mehr Fassungsvermögen besitzen. So weit ist das ja kein Problem, schön sieht sie dennoch aus. Was allerdings ein großes Problem ist: Sie ist nicht zuverlässig dicht! Und damit meine ich nicht, dass sich beim Ausgießen 1-2 Tropfen verirren - ich rede davon, dass bestimmt ein Viertel der Flüssigkeit nicht im Glas, sondern auf dem Tisch landet. Da läuft wirklich ordentlich was zwischen Deckel und Glas raus! Das heißt die erste Karaffe ist Top, die zweite ein Flopp. Somit kann ich leider nur 3 Sterne geben, da die Qualität einfach so verschieden ist. Das finde ich zwar schade, aber 4 Sterne wären mir doch etwas zu viel, dafür dass die Zweite kaum benutzbar ist.

Prvi put sam kupio ovaj bokal 30. rujna 2020. i ponovno dvije godine kasnije, 20. rujna 2022. O prvoj narudžbi: Bokal već dvije godine vrši svoju vjernu službu gotovo svaki dan. Nema nikakvih mana, potpuno je čvrsta, a guma na ručki je još uvijek kao prvog dana. Ukratko: jednostavno savršeno! Punih 5 bodova za to, vrhunski proizvod! O drugoj narudžbi: Pošto sam bila zadovoljna, ponovno sam kupila bokal, ovaj put na poklon. Nekoliko tjedana kasnije bio sam kod primatelja i - što sam iznenađujuće saznao? Bokal izgleda potpuno drugačije! Na slici proizvoda možete vidjeti da poklopac ide blago dijagonalno prema gore u smjeru izljeva i mjesto na dodir postaje suženo. Bokal koji je sačuvan, s druge strane, ima potpuno ravan poklopac i omogućuje sipanje na sve strane, niti se sužava na ručki. Izgleda gotovo kao cilindar, iako je naravno malo širi na dnu, a trebao bi imati i malo veći kapacitet. Za sada to nije problem, i dalje izgleda lijepo. Međutim, postoji veliki problem: nije pouzdano čvrsto! I pritom ne mislim da se 1-2 kapi izgube prilikom izlijevanja - govorim o tome da četvrtina tekućine ne završi u čaši nego na stolu. Nešto stvarno curi između poklopca i stakla! To znači da je prvi bokal vrhunski, a drugi neuspješan. Stoga, nažalost, mogu dati samo 3 zvjezdice jer je kvaliteta jednostavno toliko različita. Mislim da je to šteta, ali 4 zvjezdice bi mi bile malo previše, s obzirom da je druga teško upotrebljiva.

Ich habe diese Karaffe erstmals am 30. September 2020 und nochmals zwei Jahre später, am 20. September 2022, gekauft. Zur ersten Bestellung: Die Karaffe verrichtet seit zwei Jahren nahezu täglich ihre treuen Dienst. Sie besitzt keinerlei Macken, ist absolut dicht und auch das Gummi am Griff ist noch wie am ersten Tag. Kurzum: Einfach perfekt! Dafür volle 5 Punkte, ein vorbildliches Produkt! Zur zweiten Bestellung: Aufgrund meiner Zufriedenheit habe ich die Karaffe nochmals gekauft, dieses mal als Geschenk. Ein paar Wochen später war ich nun bei der Beschenkten Person und - was musste ich überraschend feststellen? Die Karaffe sieht ja ganz anders aus! Auf dem Produktbild kann man erkennen, dass der Deckel leicht schräg nach oben in Richtung des Ausgusses verläuft und die Stelle zum Anfassen schmaler wird. Die erhaltene Karaffe hingegen hat einen absolut gerade Deckel und lässt das Ausgießen an allen Seiten zu, ebenso verjüngt sie sich am Griff nicht. Sie wirkt fast wie ein Zylinder, auch wenn sie am Boden natürlich etwas breiter wird, und dürfte auch etwas mehr Fassungsvermögen besitzen. So weit ist das ja kein Problem, schön sieht sie dennoch aus. Was allerdings ein großes Problem ist: Sie ist nicht zuverlässig dicht! Und damit meine ich nicht, dass sich beim Ausgießen 1-2 Tropfen verirren - ich rede davon, dass bestimmt ein Viertel der Flüssigkeit nicht im Glas, sondern auf dem Tisch landet. Da läuft wirklich ordentlich was zwischen Deckel und Glas raus! Das heißt die erste Karaffe ist Top, die zweite ein Flopp. Somit kann ich leider nur 3 Sterne geben, da die Qualität einfach so verschieden ist. Das finde ich zwar schade, aber 4 Sterne wären mir doch etwas zu viel, dafür dass die Zweite kaum benutzbar ist. Update am 08.11.2022: Komischer Weise ist die zweite Karaffe nun auch zuverlässig Dicht. Ich weiß nicht ob sich die Dichtung erst über ein paar Wochen von einer falschen Lagerung erholen musste, ich kenne mich auf dem Gebiet nicht aus. Auf jeden Fall hat sie nun aber schon länger keine Flüssigkeit mehr verloren, was auch immer der Grund dafür sein mag.

Prvi put sam kupio ovaj bokal 30. rujna 2020. i ponovno dvije godine kasnije, 20. rujna 2022. O prvoj narudžbi: Bokal već dvije godine vrši svoju vjernu službu gotovo svaki dan. Nema mane, apsolutno je čvrsta i guma na ručki je ista kao i prvog dana. Ukratko: jednostavno savršeno! Punih 5 bodova za ovo, vrhunski proizvod! Vezano za drugu narudžbu: zbog mog zadovoljstva ponovno sam kupio bokal, ovaj put na poklon. Nekoliko tjedana kasnije bio sam kod primatelja i - što sam to iznenadio? Bokal izgleda potpuno drugačije! Na slici proizvoda možete vidjeti da se poklopac malo naginje prema gore prema izljevu i područje na kojem ga možete dodirnuti postaje uže. Očuvani bokal, pak, ima potpuno ravan poklopac i omogućuje izlijevanje na sve strane, a ne sužava se na ručki. Gotovo da izgleda kao cilindar, iako je naravno malo širi na dnu i također bi trebao imati malo veći kapacitet. Za sada to nije problem, i dalje izgleda lijepo. No, ono što je veliki problem je to što nije pouzdano zatvoren! I pritom ne mislim da se 1-2 kapi izgube prilikom točenja - govorim o tome da četvrtina tekućine prije završi na stolu nego u čaši. Nešto stvarno curi između poklopca i staklenke! To znači da je prvi bokal odličan, drugi je promašaj. Stoga, nažalost, mogu dati samo 3 zvjezdice jer je kvaliteta jednostavno toliko različita. Mislim da je to šteta, ali 4 zvjezdice bi mi bile malo previše, s obzirom da je druga teško upotrebljiva. Ažuriranje 8. studenog 2022.: Začudo, drugi bokal sada je također pouzdano zapečaćen. Ne znam je li pečatu trebalo nekoliko tjedana da se oporavi od nepravilnog skladištenja, nisam upoznat s tim područjem. U svakom slučaju, već neko vrijeme ne gubi tekućinu, što god bio razlog.

Der sieht einfach klasse aus sehr schön verarbeiten und liegt gut in der Hand . Bin so was von begeistert würde es nur weiter empfehlen.

Jednostavno izgleda sjajno, vrlo je dobro napravljen i dobro leži u ruci. Tako sam uzbuđena i samo bih to preporučila.

Sehr gute Qualität und Verarbeitung, gut zu befüllen und gut zu reinigen

Vrlo dobra kvaliteta i izrada, lako se puni i čisti

Als Geschenk genutzt, kam sehr gut an. Wirkte qualitativ sehr hochwertig. Wärmeleistung für Kaltes sehr gut.

Korišten kao poklon, jako dobro prihvaćen. Činilo se da je vrlo visoke kvalitete. Toplinski učinak za hladno vrlo dobar.

Die Karaffe sieht dekoriert mit Früchten sehr gut aus und ist ein Hingucker auf dem Tisch. Die Gießfunktion ist tadellos. Der gummierte Griff ist praktisch und vermeidet hässliche Fettfingerflecken auf dem Glas. Insgesamt macht die Glas Karaffe einen wertigen Eindruck.

Bokal izgleda jako dobro ukrašen voćem i privlači pažnju na stolu. Funkcija točenja je savršena. Gumirani rukohvat je praktičan i izbjegava ružne masne tragove prstiju na staklu. Sve u svemu, stakleni bokal ostavlja vrijedan dojam.

Dieses Glas gefällt mir sehr gut, zumal mit dem Gummiring ist die Handhabung bei dem gefüllten Glas ziemlich sicher.

Ova čaša mi se jako sviđa, pogotovo jer gumeni prsten čini rukovanje napunjenom čašom prilično sigurnim.

Karaffe sieht gut aus und erfüllt ihren Zweck, durch den integrierten Fruchtspiess, kann man das Wasser sehr gut aufwerten. Kann man jederzeit aber auch flexibel rausdrehen

Bokal izgleda dobro i služi svojoj svrsi, s integriranim ražnjem za voće možete jako dobro nadograditi vodu. Ali također ga možete fleksibilno isključiti u bilo kojem trenutku

Das Glas ist nicht zu dünn, erfüllt den Zweck und passt gerdeso in die Tür vom Kühlschrank.

Staklo nije pretanko, služi svrsi i lako stane u vrata hladnjaka.

Preis und Qualität in Ordnung gerne wieder

Cijena i kvaliteta rado opet na redu

Alles perfekt!! Jederzeit wieder

Sve savršeno!! Bilo kada

Wir haben uns nach der 1,6l Ausführung nun auch noch die 1l Karaffe zugelegt. Ausgiesser tropft weder bei dünnen noch sämigeren Flüssigkeiten. Der Gummigriff sorgt für perfekten Halt. Sehr zu empfehlen.

Nakon verzije 1.6l, sada smo kupili i bokal od 1l. Izljev ne kaplje s rijetkim ili gustim tekućinama. Gumeni držač osigurava savršeno držanje. Preporučujemo.

Sieht super und edel aus und erfüllt ihren Zweck.

Izgleda sjajno i otmjeno i služi svojoj svrsi.

suchten eine günstige, handliche Karaffe die gut in den Kühlschrank passt u unsere Erwartungen wurden voll erfüllt. wurde sogar früher als angegeben geliefert.

tražili smo jeftin, praktičan bokal koji dobro stane u hladnjak i naša očekivanja su u potpunosti ispunjena. čak je isporučeno ranije nego što je navedeno.

Die Karaffe entspricht der Produktbeschreibung und wird in einer soliden, gut konzeptionierten Verpackung geliefert. Der Gesamteindruck ist sehr positiv. In der täglichen Nutzung erfüllt sie alle Erwartungen. Bislang noch nicht mit Heißgetränken getestet. Sie ist optisch ansprechend und eine Bereicherung für den Alltag. Die manuelle Reinigung funktioniert gut. Obst lässt sich leicht auf dem Spieß positionieren. Für das Aufsetzen des Stoppers am Ende braucht man gute Augen, er hält aber alles am Platz, wenn er befestigt wurde. Insgesamt ein Produkt, dass ich empfehlen kann.

Bokal je u skladu s opisom proizvoda i dolazi u čvrstom, dobro dizajniranom pakiranju. Ukupni dojam je vrlo pozitivan. U svakodnevnoj uporabi ispunjava sva očekivanja. Još nije testirano s toplim napitcima. Vizualno je privlačan i obogaćuje svakodnevni život. Ručno čišćenje dobro funkcionira. Voće se lako postavlja na ražanj. Za postavljanje čepa na kraju potreban je dobar vid, ali on će držati sve na mjestu nakon što se pričvrsti. Sve u svemu proizvod koji mogu preporučiti.

Die Glaskaraffe von Glaswerk macht echt was her. Optisch auf jeden Fall ein sehr schöner Blickfang, hat schon einige Komplimente hervorgebracht. Die Karaffe ist einwandfrei verarbeitet und leicht auseinander zu nehmen und zu reinigen. Der Stab erfüllt seinen Zweck und hält die Zutaten der Wahl am Platz, ohne das irgendwas umherschimmt. Wer sein Wasser nicht gerne pur trinkt macht hier alles richtig, aber da sich der Stab abschrauben lässt, ist hier für jeden eine Variante der Verwendung dabei. Das i-Tüpfelchen für mich ist, dass es sich bei Glaswerk um ein regionales Unternehmen aus Thüringen handelt. Von mir eine klare Empfehlung

Stakleni bokal iz Glaswerka stvarno je impresivan. Vizualno definitivno jako lijepo privlači pažnju, već je iznjedrio nekoliko komplimenata. Bokal je dobro napravljen i lako se rastavlja i čisti. Štap obavlja posao, držeći odabrani sastojak na mjestu ne dopuštajući da se išta vrti okolo. Ako ne volite piti čistu vodu, ovdje radite sve kako treba, ali kako se štap može odvrnuti, za svakoga postoji varijanta korištenja. Šlag na torti za mene je to što je Glaswerk regionalna tvrtka iz Tiringije. Jasna preporuka od mene

Sehr schöne karaffe das mit den früchten klappt super muss aber bei heißen Getränke etwas anmerken, man kann sie trotz heißer getränke gut anfassen aber dadurch dass das glaß sehr heiß wird habe ich jetzt auf der folie meiner theke einen schönen kreisrunden abdruck, sie lässt sich dann an dem kleinen griff auch nur schwer halten ... sonst liebe ich sie aber für kaltes wasser mit ein paar früchten drinne.

Vrlo lijep bokal koji odlično funkcionira s voćem, ali nešto treba reći o toplim napitcima, možete ih dobro dodirnuti unatoč vrućim napitcima, ali budući da se staklo jako zagrije, sada imam lijepi kružni otisak na foliji svog pulta , tada se može ukloniti mala ručka je također teška za držanje ... inače ih volim, ali za hladnu vodu s malo voća unutra.

Die Karaffe ist an sich super verarbeitet und sieht schick aus. Es wäre schön, wenn man den Deckel/das Plättchen, der sich beim Ausgießen hebt, zum Reinigen komplett abnehmen könnte. Der hebt sich leider nicht so sehr, als dass man da mit ner Bürste oder nem Lappen gut drunterkäme. Gegossen werden kann zwar nur an der entsprechend geformten Stelle des Deckels (also nicht egal, in welche Richtung die Karaffe gekippt wird), funktioniert aber tadellos ohne zu kleckern. Auch, wenn die Karaffe komplett gefüllt ist, kann man sie am verjüngten Bereich sehr gut umfassen und hat genügend Halt.

Sam bokal je super obrađen i izgleda šik. Bilo bi lijepo kada bi se poklopac/ploča, koji se podiže prilikom točenja, mogao potpuno ukloniti radi čišćenja. Nažalost, ne diže se toliko da bi se ispod njega moglo provući četkom ili krpom. Iako se može uliti samo na odgovarajuće oblikovano mjesto na poklopcu (tj. nije važno u kojem je smjeru bokal nagnut), savršeno funkcionira bez prolijevanja. Čak i ako je vrč potpuno pun, možete ga vrlo dobro držati na suženom području i imati dovoljno oslonca.

Gerade bei den aktuell sehr sommerlichen Temperaturen, trinken wir viel Wasser. Um den Wasser etwas Geschmack zu verleihen fügen wir gern frische Minzblätter und/oder Zitronenstücke hinzu. Das funktioniert mit einer dementsprechend Glaskaraffe besser als mit einer gewöhnlichen Wasserflasche und sieht zudem noch dekorativ aus. Leider fing der Edelstahl-Deckel unserer bis dato verwendeten Glaskaraffe im Bereich des Ausgusses an zu vor einigen Tagen an korrodieren zu korrodieren und einen unschönen Rostfleck zu bilden. Also musste eine neue Karaffe her. Entschieden habe ich mich für die Karaffe von Glaswerk zum einen wegen der überwiegend guten Rezensionen zum anderen wegen des integrierten Fruchtspießes entschieden. Die Karaffe wurde in einem stabilen, edel aussehenden Karton verpackt geliefert und mach einen hochwertigen Eindruck. Vorallem der Deckel sieht sehr sauber verarbeitet aus....zumindest lassen sich keinen störenden Spuren von Fügeverfahren oder spanender Bearbeitung erkennen. Die Wandstärke der Glaskaraffe selbst könnte für mein Empfinden etwas größer sein, damit würde sich die Karaffe dann noch etwas stabiler anfühlen. Letztendlich ist das aber Geschmacksache. Besonders praktisch finde ich die Silikonmanschette, weil sie ein Abrutschen verhindert selbst wenn man feuchte Hände hat oder die Außenseite der Karaffe nass (Kondenswasser) ist. Wie gut die Manschette als Hitzeschutz für die Hände funktioniert, wenn sich heiße Flüssigkeit in der Karaffe befindet habe ich noch nicht getestet. Unterm Strich bin ich aber bislang sehr zufrieden mit der Karaffe von Glaswerk. Die Zeit wird zeigen wie gut die Qualität des Produktes wirklich ist.

Pogotovo uz trenutno vrlo ljetne temperature, pijemo puno vode. Da bismo dodali malo okusa vodi, volimo dodati svježe listove metvice i/ili kriške limuna. Ovo bolje funkcionira s odgovarajućim staklenim vrčem nego s običnom bocom za vodu, a također izgleda dekorativno. Nažalost, poklopac od nehrđajućeg čelika našeg prethodno korištenog staklenog vrča prije nekoliko dana počeo je korodirati u području izljeva i stvorio je ružnu mrlju hrđe. Stoga je bio potreban novi bokal. Odlučio sam se za Glaswerk bokal zbog većinom dobrih ocjena s jedne strane i integriranog ražnjića za voće s druge strane. Bokal je isporučen upakiran u čvrstu kutiju elegantnog izgleda i ostavlja dojam visoke kvalitete. Posebno poklopac izgleda vrlo čisto obrađen... barem se ne vide uznemirujući tragovi procesa spajanja ili strojne obrade. Debljina stijenke samog staklenog vrča mogla bi biti malo veća po mom mišljenju, tako da bi se vrč činio malo stabilnijim. Ipak, to je u konačnici stvar ukusa. Smatram da je silikonski navlaka posebno praktična jer sprječava da sklizne, čak i ako su vam ruke mokre ili je vanjski dio vrča mokar (kondenzacija). Još nisam testirao koliko dobro manšeta djeluje kao zaštita od topline za ruke kada se u bokalu nalazi vruća tekućina. Zaključak je da sam zasad vrlo zadovoljan bokalom iz Glaswerka. Vrijeme će pokazati koliko je proizvod stvarno kvalitetan.

Ich habe diese Karaffe als "fruchtigen Wasserspender" gekauft, um nicht immer nur "langweiliges" Wasser trinken zu können. Ursprünglich war ein Produkt der Konkurrenz angedacht, doch habe ich mich letzten Endes hierfür entschieden, um auch ein kleines Unternehmen zu unterstützen und weil ich den schwarzen Gummiring zum Greifen, zu diesem später mehr, sehr praktisch finde. Die Handhabung ist sehr easy und selbsterklärend. Kurz ausgewaschen, Früchte auf den Spieß gesteckt und diesen in den Deckel geschraubt, mit Wasser befüllt, fertig. Die 3 Lippen der Dichtung lassen kein Wasser durch. Sollten diese beim Aufstecken des Deckels nicht gerade sein, hilft es den Deckel noch um 90-180° zu drehen. Danach rutschen die Lippen "in Position". Das Ausgießen funktioniert auch tropffrei und der Deckel öffnet und schließt ganz automatisch dabei. Ich bin bisher sehr zufrieden mit meinem Kauf. Allerdings gibt es einen kleinen Wehrmutstropfen, den ich allerdings erst bemerkt habe, als die Karaffe schon bereit zum Einsatz auf dem Tisch stand: Der schwarze Gummiring zum Greifen der Karaffe ist leider nicht sauber und gerade ausgeschnitten. Das beeinträchtigt natürlich nicht die Funktion, aber einen Stern bei der Qualität muss ich dafür doch abziehen.

Kupio sam ovaj bokal kao "dozator voćne vode" tako da ne mogu stalno piti "dosadnu" vodu. Prvotno je bio planiran konkurentski proizvod, ali sam se konačno odlučio na ovo kako bih podržao malu tvrtku i jer smatram da je crni gumeni prsten za držanje, više o tome kasnije, vrlo praktičan. Rukovanje je vrlo jednostavno i samo po sebi razumljivo. Kratko isperite, nataknite voće na ražanj i zavrnite ga na poklopac, napunite vodom, gotovo. 3 usne brtve ne propuštaju vodu. Ako nisu ravne kada stavite poklopac, pomaže okretanjem poklopca za 90-180°. Nakon toga usne skliznu "na mjesto". Izlijevanje također radi bez kapanja, a poklopac se automatski otvara i zatvara. Vrlo sam zadovoljan svojom dosadašnjom kupnjom. Međutim, postoji mala spužva, koju sam primijetio tek kada je bokal bio spreman za upotrebu na stolu: Nažalost, crni gumeni prsten za držanje bokala nije čist i nije ravno izrezan. Naravno, to ne utječe na funkciju, ali kvaliteti moram oduzeti zvjezdicu.