Timer Rock, vrtna utičnica, 2-ki razdjelnik, 5 m, timer, skala

Robustes Produkt passt sich unauffällig in die Gartenlandschaft ein

Robustan proizvod neupadljivo se uklapa u vrtni krajolik

Das Teil genügt meinen Anforderungen aus 2 Gründen nicht. 1. Die Zuleitung gegen ein längeres Stromkabel auszutauschen, erweist sich als sehr aufwendig. 2. Wir haben 2 von den Teilen und beide hauen uns den FI-Schalter um die Ohren. Das tritt besonders häufig nach stärkeren Regenfällen auf. (...und nein, das Teil steht nicht IM Wasser. Einfach auf der Erde im Garten. Wäre das Problem mit den Sicherungen nicht, dann ist das ein sehr empfehlenswerter Verteiler mit Zeitschaltuhr.

Dio ne ispunjava moje zahtjeve iz 2 razloga. 1. Zamjena opskrbnog voda za duži kabel za napajanje pokazala se dugotrajnom. 2. Imamo 2 dijela i oba se međusobno udaraju RCD-om. To je osobito uobičajeno nakon jake kiše. (...i ne, stvar nije U vodi. Samo na tlu u vrtu. Da nije problema s osiguračima, onda je ovo vrlo preporučljiv razdjelnik s timerom.

zuverlässiges Podukt

pouzdan proizvod

Klappe lässt sich bei Verwendung von z.B. Lichterketten Netzteilen nicht schließen!

Poklopac se ne može zatvoriti kada se koriste npr. jedinice za napajanje lakog lanca!

Habe mir die Gartensteckdose speziell für meine Weihnachtsdeko im Garten zugelegt. Leider lässt sich die Tür/Klappe mit Lichterkettenstecker/Adapter nicht schließen. Offensichtlich nur für "normale" Schuko oder Winkelstecker gedacht.

Kupio sam vrtnu utičnicu posebno za svoje božićne ukrase u vrtu. Nažalost, vrata/preklop se ne mogu zatvoriti utikačem/adapterom za laki lanac. Očito samo za "normalne" Schuko ili kutne utikače.

Die Zeit Schaltuhr hätte vielleicht etwas größer sein können

Vremenska je sklopka mogla biti malo veća

Alles gut

Sve je u redu

Alles

Sve

Fügt sich schön in eine Steinumgebung ein

Lijepo se uklapa u kamenu postavku

Ideal um meinen Gartenteich mit diversen Anbauteilen mit Strom zu versorgen. Auch der Anschluß des Rasenmähers ist nun mehr besser zu bedienen

Idealno za opskrbu strujom mog vrtnog jezerca s raznim nastavcima. Priključak kosilice sada je jednostavniji za korištenje

Sieht gut aus, schnelle Lieferung. Danke.

Dobro izgleda, brza dostava. Hvala.

Die Zeitschaltuhr funktioniert gut aber wenn mann längere Stecker hat, geht die Tür nicht mehr zu. Habe dadurch eine Tonne drüber stellen müssen um die Steckdose vor Feuchtigkeit zu schützen.

Tajmer radi dobro, ali ako imate duže utikače, vrata se više neće zatvoriti. Morao sam staviti tonu preko toga da zaštitim utičnicu od vlage.

Ist alles top.

Sve je odlično.

Alles wie gewohnt. Bin zufrieden

Sve kao i obično. zadovoljna sam

Super Verarbeitung und sehr robust, sieht von hinten wirklich aus wie ein Stein. Es ist auch sehr schwer. Ich würde mich immer wieder dafür entscheiden.

Super obrađena i vrlo robusna, sa stražnje strane izgleda stvarno poput kamena. Također je jako teško. Izabrala bih ga opet i opet.

Außenhaut schon nach kurzen defekt

Vanjska opna već je neispravna nakon kratkog vremena

Der Stein macht eigentlich einen robusten Eindruck. Die beiden Steckdosen sind sehr eng verbaut. Schwierig bis unmöglich 2 Winkelstecker einzustecken. Zeitschaltuhr selbsterklärend. Leider war bei Lieferung trotz guter Verpackung eine Ecke rausgebrochen, siehe Bilder. Aber kein Grund zurück zu senden. Gibt ja Heißkleber

Kamen zapravo ostavlja snažan dojam. Dvije utičnice postavljene su vrlo blizu. Teško do nemoguće priključiti 2 kutna utikača. Tajmer sam po sebi razumljiv. Nažalost, unatoč dobrom pakiranju, prilikom dostave se odlomio kut, pogledajte slike. Ali nema razloga za slanje natrag. Tu je vruće ljepilo

Preis Leistung top und schicke Optik

Velika vrijednost za novac i šik izgled

Die Außensteckdose erfüllt ihren Zweck gut. Bei uns schließen wir eine Standheizungen im Auto an. Die beiden Steckdosen und die Zeitschaltuhr funktionieren. Das Kabel ist relativ lang. Der "Stein" ist schwer. Den weht kein Wind einfach weg. Auch wirkt er gut verarbeitet, so dass kein Wasser eindringen kann. Die Klappe hält mit dem Magnet auch gut und geht nicht so einfach auf. Die Steckdosen sind etwas schwergängig, was ich positiv werte. Einen Stecker kann man nicht so leicht reinstecken oder rausziehen. In der Handhabung ist es daher nicht so leicht, dafür besteht nicht die Gefahr, dass der Stecker so leicht von selbst rausrutscht. Der graue Stein fällt bei unseren Außenstellplätzen kaum auf. Eine Steckdosenleisten erkennt man auch auf den zweiten Blick nicht.

Vanjska utičnica dobro služi svojoj svrsi. Spajamo parkirni grijač u automobilu. Dvije utičnice i tajmer rade. Kabel je relativno dug. "Kamen" je težak. Bez vjetra je samo otpuše. Također izgleda dobro napravljeno, tako da voda ne može prodrijeti. Preklop također dobro drži magnet i ne otvara se tako lako. Utičnice su malo krute, što pozitivno cijenim. Nije tako jednostavno uključiti ili izvaditi utikač. Stoga nije tako lako rukovati, ali nema opasnosti da čep sam isklizne. Sivi kamen se jedva primjećuje na našim vanjskim terenima. Utičnica se ne prepoznaje ni na prvi pogled.

Robuste Verarbeitung. Guter Preis. Gutes Design.

Robusna obrada. Dobra cijena. Dobar dizajn.

Toll verarbeitet , gibt nichts zu beanstanden . Gerne wieder !!!

Dobro napravljeno, nema se čemu prigovoriti. Rado opet!!!

Sehr gute Qualität

Vrlo dobre kvalitete

This timer is very good and robust and has two input plugs. It is very well protected from rain and other environmental damage, and is very well disguised as a stone. You can place it in a corner of your garden, and it goes completely unnoticed.

Ovaj mjerač vremena je vrlo dobar i robustan i ima dva ulazna utikača. Vrlo je dobro zaštićen od kiše i drugih ekoloških šteta, te je vrlo dobro prerušen u kamen. Možete ga postaviti u kutak svog vrta, a proći će potpuno nezapaženo.

Schlecht sind die Kontakte der Styeckdosen, innen verbogen und müssen aufgeweitet werden

Kontakti Styeckdosa su loši, savijeni su iznutra i moraju se proširiti

Belieferung wie üblich topp. Habe ein Erdkabel angeschlossen, was wie bereits beschrieben übersichtlich möglich ist. Das angeschlossene Kabel war sehr stabil und wartet nun auf einen neuen Einsatz. Wer eine kleine Handwerkerwerkstatt besitzt, wird den Umbau problemlos vornehmen können. Produkt macht einen sehr guten Eindruck und wird sicher seinen Dienst leisten. Klare Kaufempfehlung.

Dostava vrhunska kao i obično. Priključite podzemni kabel, što je jasno moguće kao što je već opisano. Spojeni kabel bio je vrlo stabilan i sada čeka novu upotrebu. Svatko tko posjeduje manju radionicu moći će bez problema izvesti prenamjenu. Proizvod ostavlja vrlo dobar dojam i sigurno će obaviti svoj posao. Jasna preporuka za kupnju.

Top Produkt empfehlenswert

Vrhunski proizvod preporučen

rundum zufrieden

potpuno zadovoljan

Schön schwer und macht was her im Garten.

Lijepa i teška i odlično izgleda u vrtu.

Super Qualität und Optik, wir sind mehr als zufrieden. Macht sich super im Garten und wir würden es wieder kaufen

Super kvaliteta i optika, više smo nego zadovoljni. Odlično izgleda u vrtu i kupili bismo ga ponovno

Das Gehäuse der Außensteckdose im Stein-Look ist wertig und schwer. Die Steckdosen/die Zeitschaltuhr sind im dunkelgrauen Kunststoffgehäuse gut untergebracht. Die Kabelführung erfolgt über den Sockel und ist gut zugänglich. Der "Stein" hat ein großes Eigengewicht und steht auch ohne (mögliche) Fixierung sicher. Bei Bedarf ließe sich der Steckdosenstein mittels mitgelieferten Schrauben und Dübeln auf dem Untergrund befestigen. Der Verschluss mittels Magnet hält die Türe fest verschlossen. Durch den leichten Überstand des oberen Teils des Gehäuses über die Türe ist nach meiner Auffassung gewährleistet, dass kein Tropfwasser ins Gehäuse gelangt (wird sich noch beweisen müssen, erste Regenfälle nach der Installation lassen mich dies aber hinreichend sicher hoffen). Das Anschlusskabel ist ausreichend lang und bietet die Möglichkeit, die Steckdose flexibel aufzustellen. Die Stromverbindung lässt sich über den wetterfesten Stecker sicher herstellen. Um die Steckverbindung innerhalb der Außensteckdose herzustellen benötigt man etwas höheren Kraftaufwand, was m.E. nach aber nicht von Nachteil ist, weil damit die Festigkeit der Stecker gewährleistet ist. Inwieweit die Zeitschaltuhr "pünktlich" geht, muss noch ausprobiert werden. Optisch ist - durch die dunkelgraue Farbgebung im "Felsenlook" - die Außensteckdose unauffällig, so dass nicht sofort ersichtlich ist, dass im Garten eine Stromquelle steht.

Kućište vanjske utičnice u kamenom izgledu je vrijedno i teško. Utičnice/timer dobro su smještene u tamno sivo plastično kućište. Kabeli su provučeni kroz bazu i lako su dostupni. "Kamen" ima veliku vlastitu težinu i sigurno stoji čak i bez (eventualne) fiksacije. Ako je potrebno, blok utičnica može se pričvrstiti na podlogu pomoću isporučenih vijaka i tipli. Magnet drži vrata čvrsto zatvorenima. Po mom mišljenju, blagi prepust gornjeg dijela kućišta iznad vrata osigurava da voda koja kaplje ne uđe u kućište (to će se još morati dokazati, ali prve kiše nakon postavljanja daju mi da se tome nadam s dovoljnom sigurnošću) . Priključni kabel je dovoljno dugačak i nudi mogućnost fleksibilnog postavljanja utičnice. Priključak na struju može se sigurno uspostaviti preko utikača otpornog na vremenske uvjete. Za uspostavljanje utičnog spoja unutar vanjske utičnice potrebna je malo veća sila, što po meni nije nedostatak jer osigurava čvrstoću utikača. U kojoj mjeri tajmer radi "na vrijeme" tek treba ispitati. Vanjska utičnica je vizualno neupadljiva - zbog tamnosive sheme boja s "izgledom stijene" - tako da nije odmah vidljivo da je izvor struje u vrtu.

Leider sagt uns dieses Design nicht zu. Es wird niemals nach einem Stein aussehen, was auch in Ordnung ist, aber man erkennt aus einigen Metern, dass es sich um Kunststoff handelt. Die Verarbeitung der Steckdosen und Zeitschalt-Uhr hingegen sind sehr gut, auch die Lösung, dass die Kabel von unten in den Stein eingeführt werden können ist sehr gut.

Nažalost, ne sviđa nam se ovaj dizajn. Nikada neće izgledati kao kamen, što je u redu, ali s nekoliko stopa možete reći da je plastičan. S druge strane, izrada utičnica i timera je vrlo dobra, a vrlo je dobro i rješenje da se kablovi mogu uvući u kamen s donje strane.

Die Gartensteckdose sieht ziemlich aus wie Stein, ist also eine echte Alternative zu den Erdspießen oder Säulen wenn die Verkabelung im Garten nicht sofort zu sehen sein soll. Diese hier hat sogar einen integrierten Timer und funktioniert tadellos. Wir betreiben damit die Weihnachtsbeleuchtung und im Sommer einige Gartenlampen. Leider hat der Stein bei Lieferung ein kleines Loch gehabt (Durchmesser etwa 0,5 cm) - zu wenig um ihn zu reklamieren aber ausreichend für einen Stern Abzug.

Vrtna utičnica vrlo podsjeća na kamen, pa je prava alternativa uzemljenim šiljcima ili stupovima ako ne želite da ožičenje bude odmah vidljivo u vrtu. Ovaj čak ima integrirani mjerač vremena i radi savršeno. Koristimo ga za pokretanje božićnih lampica i nekih vrtnih svjetiljki ljeti. Nažalost, kamen je imao malu rupicu kada je isporučen (promjer oko 0,5 cm) - nedovoljno za žalbu, ali dovoljno za odbitak zvjezdice.

Sinnvoll und praktisch. Stabil und genug Raum für dickere Stecker. Die Zeitschaltuhr ist simpel zu bedienen. Funktioniert prima !! Der Verteilerblock ist recht schwer und findet sicheren Stand auch auf nicht so festem Untergrund

Korisno i praktično. Stabilan i dovoljno prostora za deblje čepove. Tajmer je jednostavan za korištenje. Radi odlično!! Razvodni blok je prilično težak i nalazi siguran oslonac čak i na ne tako čvrstoj podlozi

der erste tein war leicht Beschädigt. E-Mail an Händler - sofort wurde neue Ware ohne Kosten nochmals verschickt. TOP! Zum Stein. Recht schön uns masiv ... allerdings halten Stecker in den Dosen nicht besonders fest ... kommt also auf den Einsatzort an.

prvi je malo oštećen. Pošaljite e-poštu trgovcu - nova roba je odmah ponovno poslana bez ikakvih troškova. VRH! Do kamena. Sasvim lijep i čvrst... međutim, utikači u utičnicama ne drže nešto posebno... pa ovisi o mjestu korištenja.

Ich habe mir die Gartendose in dunkel mit 5m Zuleitung geholt. Wünschen würde ich mir eine Version wo nicht alle Dosen mit der Uhr geschaltet werden. Das Ding ist unauffällig und schwer genug um nicht im Garten herum zu fliegen. Auch der Türverschluss macht eine guten Eindruck. Wie das Ding in 5 Jahren aussieht weiß ich aber so noch nicht. Meistens gibt ja die Elektronik auf, in diesem Fall wäre das die Schaltuhr. Die Bedienung der Uhr ist fummelig aber ok.

Dobio sam vrtnu kutiju u mraku sa kablom od 5m. Želio bih verziju u kojoj se sve limenke ne mijenjaju sa satom. Stvar je neugledna i dovoljno teška da ne leti po vrtu. Brava na vratima također ostavlja dobar dojam. Ne znam kako će stvari izgledati za 5 godina. Elektronika obično odustane, u ovom slučaju to bi bio sat. Rad sa satom je neugodan, ali ok.

Also erstmal zum Service: Top schnelle Lieferung, leider war unsere Ware äußerlich beschädigt, sodass ich sie direkt zurückschicken wollte. Habe mich dann mit dem Verkäufer in Verbindung gesetzt Der hatte schon alles geregelt, neue Ware auf dem Weg zu mir und die alte brauchten wir nicht zurück senden. Mein Schwiegervater musste erstmal suchen bis er unsere Zeit-schalt-Uhr gefunden hat:) Einfache Einstellung geht an und wieder aus wie wir des möchten. Jeder Zeit wieder

Pa prvo na uslugu: super brza dostava, nažalost naša je roba oštećena izvana, pa sam je htio odmah poslati natrag. Tada sam kontaktirao prodavača, on je već sve dogovorio, nova roba je bila na putu do mene i nismo morali vraćati staru. Moj svekar je prvo morao tražiti dok nije našao našu satnicu :) Jednostavna postavka uključuje se i isključuje kako želimo. Bilo kada